EUER MAJESTÄT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• majeste
• majesteleri
• hünkârım
• majestelerinin
• majestelerini

Euer majestät Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

John… Euer Majestät.
John… Majesteleri.

Er ist ins Wasser gefallen, Euer Majestät.
Suya düştü, Hünkârım.

Nein, Euer Majestät.
E e… Hayır Hünkârım.

Und eine Eidechse, Euer Majestät.
Ve bir kertenkele… Majesteleri.

Euer Majestät müssen ruhen.
Majestelerinin dinlenmesi lazım.

Welche, Euer Majestät?
Hangilerini, Majeste?

Ich beglückwünsche Euch, Euer Majestät.
Majestelerini tebrik ederim.

Euer Majestät.- Nenn mich nicht so.
Majeste?- Lütfen, bana öyle deme.

Verehrung, Euer Majestät.
Merhabalar, Majeste.

Euer Majestät, ist die neue Welt!
İşte bu… Majesteleri, Yeni Dünyadır!

Willkommen, Euer Majestät.
Hoş geldiniz, Majeste.

Euer Majestät sind bestens informiert.
Majestelerinin istihbaratı çok iyi.

Nein, nein, Euer Majestät.
Hayır. Hayır, Majesteleri.

Die Vorbereitungen sind abgeschlossen, Euer Majestät.
Hazırlıkları henüz tamamlayabildim, Hünkârım.

Vorausgesetzt, dass Euer Majestät es wünscht.
Tabii majestelerinin arzusu da buysa.

Euer Majestät, dieser Mann ist ein berüchtigter Pirat.
Majesteleri, bu adam adı çıkmış bir korsandır.

Herr Mozart. Euer Majestät!
Sayın Majeste, Herr Mozart!

Euer Majestät haben einem gesunden Mädchen das Leben geschenkt.
Majestelerinin çok sağlıklı bir kızı oldu.

Mr. Etherege. Euer Majestät.
Bay Etherege. Majesteleri.

Hat Zembilli Hodja einen derart scharfen Blick, Euer Majestät?
Zembilli Hocamızın gözleri o kadar keskin midir, Hünkârım?

Es bekümmert mich, Euer Majestät so unwohl zu sehen.
Majestelerini bu durumda gördüğüm için çok üzgünüm.

Ich bin… ich bin untröstlich, Euer Majestät.
Çok özür dilerim, Majesteleri.

Ich bin, wie immer… Euer Majestät ergebener und gehorsamer Diener.
Her zaman olduğu gibi Majestelerinin sadık ve itaatkar bir hizmetkarıyım.

Was ist das? Eine Mango, Euer Majestät.
Bu nedir? Mango, Majesteleri.

Ich versichere Euer Majestät… dass ich über die Erlaubnis verfüge, durch Euer Majestät Wald zu reiten.
Majestelerini temin ederim ki Majestelerinin ormanında gezmeye iznim var.

Nino! Guten Abend, Euer Majestät.
İyi akşamlar Majeste. Nino!

Mit Verlaub, Euer Majestät, wir sollten Wege finden… Euer Majestät neue Monarchie zu fördern.
Affınıza sığınarak, Majestelerinin yeni monarşisine destek bulmak için bazı yollar bulmalıyız diye düşünüyorum.

Habt keine Sorge, Euer Majestät.
Merak buyurmayınız, Hünkârım.

Klingt gut, finde ich. Ich glaube, ich bevorzuge"Euer Majestät".
Hoşuma gidiyor. Sanırım Majestelerini tercih ederdim.

Ich glaube, ich bevorzuge"Euer Majestät". Klingt gut.
Sanırım Majestelerini tercih ederdim. Hoşuma gidiyor.