FALSCH EINGESCHÄTZT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yanlış değerlendirdim
• yanlış anlamışım

Falsch eingeschätzt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Falsch eingeschätzt.
Sizi yanlış anlamışım.

Brücke falsch eingeschätzt.
Köprü yanlış anlatıyor.

Falsch eingeschätzt?
Mesafeyi mi hesaplayamadın?

Ich habe sie falsch eingeschätzt.
Onu yanlış tanımışım.

Ihn falsch eingeschätzt. Ich hab….
Ben… Yanlış değerlendirmişim.

Ich glaube ich habe ihn Falsch eingeschätzt.
Sanırım onu yanlış yargıladım.

Euch falsch eingeschätzt. Vielleicht habe ich….
Belki sizi yanlış yargılamışımdır.

Ich hatte sie falsch eingeschätzt.
Onu yanlış tanımışım.

Vielleicht habe ich Ms. Velasquez falsch eingeschätzt.
Sanırım Bayan Velasquezi yanlış değerlendirdim.

Gefahr falsch eingeschätzt?
Risk yanlış mı algılanıyor?

Mein Freund sagt mir Ich habe Dich falsch eingeschätzt.
Arkadaşım seni yanlış değerlendirdiğimi söylüyor.

Russland falsch eingeschätzt.
Rusya yanlış hesap yapıyor.

Oft werden Risiken nicht erkannt oder falsch eingeschätzt.
Riskler genellikle saptanamamakta veya yanlış tahmin edilmektedir.

Ihn ebenso falsch eingeschätzt.
Onu bile yanlış değerlendiriyor.

Obwohl es nicht das erste Mal wäre, wenn ich jemanden falsch eingeschätzt hätte.
Gerçi bu birini yanlış değerlendirdiğim ilk sefer de olmazdı.

Ich hab Sie falsch eingeschätzt.
Sizi yanlış değerlendirmişim.

Arabischer Frühling falsch eingeschätzt.
Arap Baharı yanlış değerlendiriliyor.

Überholstreifen falsch eingeschätzt: Lkw streifen sich.
Başkan hizmeti yanlış anlamış: Kamyonlar kendine çalışıyor.

Ich habe dich falsch eingeschätzt.
Seni çok yanlış değerlendirmişim.

Ich hab dich falsch eingeschätzt.
Seni yanlış değerlendirmişim.

Ich habe sie falsch eingeschätzt.
Sizi yanlış değerlendirmişim.

Vieles wird falsch eingeschätzt.
Birçok şey yanlış değerlendiriliyor.

Du hast mich falsch eingeschätzt.
Sana söylüyorum beni yanlış anladın.

Wurde die Lage falsch eingeschätzt?
Durum o halde yanlış bir şekilde mi değerlendirildi?

Ich habe dich wohl falsch eingeschätzt.
Ne var biliyor musun? Sanırım seni yanlış değerlendirdim.

Trinken wir darauf… Leute falsch einzuschätzen. -Komm schon.
Şerefe içelim… İnsanları yanlış tanımaya.- Hadi.

Mrs O'Brien, falls ich Sie falsch einschätzte, tut es mir schrecklich Leid.
Bayan OBrien, sizi yanlış anladıysam çok özür dilerim.

Finanzen falsch einschätzen.
Finansalları yanlış hesaplamak.

Wenn ich ihn falsch einschätze?
Ya yanlış değerlendiriyorsam?

Es ist kein Fall bekannt, in dem Love Alarm die Gefühle der Benutzer falsch einschätzte.
Şimdiye dek Love Alarmın kullanıcıların hislerini yanlış değerlendirdiği olmadı.

"falsch eingeschätzt" nasıl bir cümlede kullanılır

Das geschieht dann, wenn der Spielverlauf falsch eingeschätzt wurde.

Weil ein Schweizer Grenzwächter eine Situation falsch eingeschätzt hat?

Die Fähigkeiten des Materials hab ich gründlich falsch eingeschätzt

Bekannt ist, dass Gefahren oft falsch eingeschätzt werden, z.B.

Oft werden Situationen falsch eingeschätzt und nicht richtig interpretiert.

Die Explosionsgeschwindigkeit sei bislang falsch eingeschätzt worden, schreibt Vink.

GIBT ES EINE SERIE, DIE du falsch eingeschätzt hast?

Wurde die Altersarmut falsch eingeschätzt oder politisch gezielt provoziert?

Das Pro­blem liegt darin, dass es oft falsch eingeschätzt wird.

Einen Elben, den sie offenbar immer völlig falsch eingeschätzt hat.