FEHLER GEMACHT HAT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hata yaptığını
• hata yaptı
• hatalar yaptığını
• bir hata yaptıysa

Fehler gemacht hat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wer Fehler gemacht hat.
Kimler hata yaptı.

Ob der Angeklagte Fehler gemacht hat?
Sanık hata yaptı mı?

Dass er Fehler gemacht hat, und es an der Zeit ist.
Ona affedilmez hatalar yaptığını ve çekilmesi gerektiği zamanın geldiğini söyleyeceğim.

Was, wenn Gott einen Fehler gemacht hat?
Peki ya Tanrı hata yaptıysa?

Und da spricht nicht das Gesetz aus mir. Das ist die geschädigte Mutter, die eine Menge Fehler gemacht hat.
Kanun adamı olarak konuşmuyorum çok hata yapmış kusurlu bir anne olarak konuşuyorum.

Ein Mensch, der Fehler gemacht hat.
Hata yapmış bir insan.

Dann blickt er auf sein Leben zurück und stellt fest, dass er unendlich viele Fehler gemacht hat.
Hayatını gözden geçirir ve bir sürü hata yaptığını fark eder.

Weil die Regierung Fehler gemacht hat.
Esas sorun diyorum çünkü hükümetler hatalar yapmışlardır.

Wir müssen noch herrausfinden warum wir einen Fehler gemacht haben, warum die Jury einen Fehler gemacht hat.
Bizim neden hata yaptığımızı, jürinin neden hata yaptığını açıklamamız gerek.

Wenn mein Dad einen Fehler gemacht hat, hat er bezahlt.
Babam bir hata yaptıysa, bedelini de ödeyen o oldu.

VielleichtsindSieein ehrlicherKerl, der gerade einen Fehler gemacht hat.
Belki de hata yapmış.

Ich gebe ja zu, dass er Fehler gemacht hat, aber das war früher.
Yaptığı hataları kabul ediyorum, fakat hepsi geçmişte kaldı.

Daher wisst ihr auch nicht, dass David viele Fehler gemacht hat.
O yüzden siz Davidin yaptığı hataları bilemezsiniz.

Ich weiß, dass Dan Fehler gemacht hat, aber das habe ich auch.
Danin hata yaptığını biliyorum, ama ben de yaptım..

Er starb, weil eine Ärztin einen Fehler gemacht hat.
Öldü çünkü bir doktor hata yaptı.

Was ist das? Dass er Fehler gemacht hat, und es an der Zeit ist.
O nedir? Ona affedilmez hatalar yaptığını ve çekilmesi gereken zamanın geldiğini söyleyeceğim.

Er ist tot, weil eine Ärztin einen Fehler gemacht hat.
Öldü çünkü bir doktor hata yaptı.

Wenn mein Mann einen Fehler gemacht hat, aus Nachlässigkeit oder, dann verstehe ich nicht, ich weiß nicht was… die Tragödie verursacht hat, warum ich und meine Kinder den Preis dafür zahlen müssen.
Eğer kocam bir hata yaptıysa, ihmalkârlığından, ya da… ne ise, bilmiyorum… bu trajik olaya sebebiyet verdiyse… neden bedelini benim ödemem gerekiyor, anlamıyorum.

Wenn man schon einige Fehler gemacht hat.
Eğer zaten birçok hata yaptıysan.

Man überdenkt sein Leben, wenn man Fehler gemacht hat.
Hata yaptığında hayatını yeniden gözden geçirirsin.

Ich will sagen, dass Harvey auch Fehler gemacht hat, und du ihm verziehen hast..
Diyorum ki Harvey de hatalar yaptı ve onu affettin.

Oh, mein Freund… glaubst du, du bist der Einzige, der Fehler gemacht hat?
Ah be dostum sadece kendinin mi hata yaptığını sanıyorsun?

Hören Sie, wenn einer Ihrer Männer einen Fehler gemacht hat, müssen Sie auspacken.
Eğer adamlarından biri hata yaptıysa, bunu söylemelisin.

Denkst du jemals,… dass J.T. einen Fehler gemacht hat?
Hiç J.T. nin hata yaptığını düşündün mü?

Sich einzugestehen, dass man selber Fehler gemacht hat, oder Fehler machen kann.
Kendilerinin de hata yaptığını ya da yapabileceğini kabul ederler.

Dass er selber früher auch derartige Fehler gemacht hat.
Daha önce de eşinizin böyle hatalar yaptığını hatırladınız.

Ein Mann, der nie einen Fehler gemacht hat.
Hiç hata yapmayan biri, hiçbir şey.

Weil die Person, die es zusammengestellt hat, Fehler gemacht hat.
Çünkü onu bir araya getiren kişi bazı hatalar yaptı.

Ich muss leider sagen, dass mein Vorgänger viele Fehler gemacht hat, und das war einer davon.
Ne yazık ki, selefim pek çok hata yaptı ve bu da onlardan biri.

Dem Kerl zu zeigen, dass er einen Fehler gemacht hat?
Bir adama hata yaptığını kanıtlamak için mi?

"fehler gemacht hat" nasıl bir cümlede kullanılır

Wo ist das Problem zuzugeben das man einen Fehler gemacht hat u.

Aber dafür müsste sie zugeben, dass sie einen Fehler gemacht hat bzw.

Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen weiteren.

Die Wahrscheinlichkeit das man Fehler gemacht hat steigt mit zunehmendem Alter an.

Und wenn er handwerkliche Fehler gemacht hat hat er dafür ne Anwaltshaftpflicht.

Genau das Nintendo diesen Fehler gemacht hat spricht er nämlich auch an.

Akzeptieren, dass meine Mutter Fehler gemacht hat und auch Fehler machen darf.

Und ich glaube auch das man viele Fehler gemacht hat im System.

Wer einen fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert begeht einen zweiten.

Ob das Jobcenter einen Fehler gemacht hat spielt hier keine wirkliche Rolle.