FEHLT MIR SO ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• çok özlüyorum
• çok özledim

Fehlt mir so Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er fehlt mir so.
Onu çok özledim.

Entschuldigt. Lu Yang fehlt mir so.
Lu Yangu çok özledim. Özür dilerim.

Sie fehlt mir so.
Onu çok özledim.

Verdammt, dieser Teil der Arbeit fehlt mir so.
İşin bu kısmını özlemişim lan.

Er fehlt mir so.
Onu çok özlüyorum.

Ich weiß, du hast recht, aber er fehlt mir so.
Haklı olduğunu biliyorum ama onu çok özlüyorum.

Sie fehlt mir so.
Ve onu özlüyorum.

Ich höre ständig von meiner Schwiegermutter:‚Mein Junge fehlt mir so!'!
Kayınvalidem sürekli‘ Oğlumu çok özlüyorum!

Sie fehlt mir so.
Onu çok özlüyorum.

Oh Gott, er fehlt mir so.
Sevgili Tanrım, onu çok özlüyorum.

Er fehlt mir so, Mami.
Onu özlüyorum anne.

Oh mein Gott. Er fehlt mir so sehr!
Tanrım, onu o kadar çok özledim ki!

Er fehlt mir so, Abdul.
Onu özlüyorum Abdul.

Und sie fehlt mir so.
Ve onu çok özledim.

Er fehlt mir so, dass es wehtut.
Onu o kadar çok özledim ki.

Ja. Er fehlt mir so.
Evet. Onu o kadar çok özlüyorum ki!

Er fehlt mir so. Worüber denn?
Ne hakkında? Onu özlüyorum.

Ja. Er fehlt mir so.
Onu o kadar çok özlüyorum ki!- Evet.

Sie fehlt mir so, als hätte mir jemand das Herz ausgerissen und an die Hunde verfüttert.
Onu o kadar özlüyorum ki, sanki biri kalbimi söküp köpeklere attı.

Dein Bruder fehlt mir so… aber du bist hier.
Kardeşini o kadar özlüyorum ki… ama senin yanımda olman.

Er fehlt mir so sehr!
Onu o kadar çok özledim ki!

Er fehlt mir so.
Onu öyle özlüyorum ki.

Sie fehlt mir so, Papa.
Onu çok özlüyorum baba.

Sie fehlt mir so, Jack.
Onu çok özlüyorum, Jack.

Sie fehlt mir so sehr.
Onu o kadar çok özledim ki.

Er fehlt mir so sehr.
Onu o kadar çok özlüyorum ki.

Und mein Vater fehlt mir so wahnsinnig, dass ich nicht gut schlafen kann, aber ich kann mir dann einreden, dass er über mich wacht.
Babamı o kadar çok özlüyorum ki bazı geceler uyuyamıyorum bile, ama kendime onun beni kolladığını söylüyorum.

Du fehlst mir so, Maxine.
Seni çok özledim, Maxine.

Du fehlst mir so, Maxine. Das ist schrecklich.
Seni çok özledim, Maxine. Bu korkunç.

Jin… Sie fehlen mir so.
Sizi çok özlüyorum.

"fehlt mir so" nasıl bir cümlede kullanılır

Ein herzensguter Mann fehlt mir so sehr.

Tommy und Felix, ihr fehlt mir so sehr.

Das Reisen fehlt mir so sehr, tippe ich.

Da fehlt mir so ein bisschen die Essenz.

Da fehlt mir so ein bisschen das Orchesterambiente.

Leider fehlt mir so völlig die künstlerisch-musische Begabung.

Nur fehlt mir so ein wenig das "Verbrauchte".

Er fehlt mir so schrecklich, ich könnte weinen.

Dort fehlt mir so ein guter Klang noch.

Bitte helft mir, sie fehlt mir so unendlich.