FROBISHERS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• frobisherın

Frobishers Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ausgestellt am Morgen von Frobishers Vorfall.
Frobisher olayının sabahına ait.

Frobishers Anwalt ruft dreimal täglich an.
Frobisherın avukatı günde üç kere arıyor.

Von Arthur Frobishers Gier. 000 Opfer.
Arthur Frobisherın açgözlülüğünün kurbanı olan 5.

Frobishers Leute haben alles verloren.
Frobisherın eski çalışanları herşeylerini kaybettiler.

Und Marshall Phillips ist jetzt Mr Frobishers Hauptverteidiger.
Marshall Philips Bay Frobisherin baş avukatı oldu.

Das ist John Frobishers Stimme, was *vertraulich bleibt*?
Bu John Frobisherin sesi,'' Kayıt dışı'' olan ne?

Das Ganze kam ins Rollen, weil ich Frobishers Geld nahm. Nein.
Hayır! Herşey ben Frobisherın parasını aldığım için başladı.

Frobishers Jaguar hat einen Unfall, seine Freundin stirbt.
Frobisherın Jaguarı kaza yapar ve yanındaki kız ölür.

Felicia und Craig durchleuchten Frobishers Finanztransaktionen.
Felicia ve Craig, Frobisherin kişisel para akışına bakın.

Aber Frobishers Leute fanden das Band nicht bei mir.
Ama Frobisherın adamları benim dairemde kaseti bulamadılar.

Ich wusste damals nicht, dass er Arthur Frobishers Anwalt ist.
O zaman onun Arthur Frobisherın avukatı olduğunu bilmiyordum.

Arthur Frobishers Dossier und sein Börsenmakler Gary Genau.
Arthur Frobisher dosyası, bu da komisyoncusu Gary Genow.

Moore machte ein großes Spektakel aus Frobishers Verfolgung.
George Moore Frobisherın peşine düşerek büyük bir gösteri yaptı.

Frobishers Anwalt nennt uns"gierig im"Wall Street Journal".
Frobisherın avukatı Wall Street Journalde bizim için açgözlüler demiş.

Damals wusste ich es nicht, aber er war Arthur Frobishers Anwalt.
O zaman bunu bilmiyordum, ama Arthur Frobisherın avukatıydı.

In Mr Frobishers Auto stieg? Sie sind sicher, dass er?
Ve Bay Frobisherın limuzinine binen adamın bu olduğundan eminsiniz, öyle mi?

Es gibt einen Aufsichtsbeamten, der Frobishers Firma sehr aggressiv verfolgte.
Komisyondan bir memur, oldukça saldırgan bir biçimde Frobisherın şirketinin üzerine gidiyormuş.

Die von Mr Frobishers Angebot purzeln. Das ist das Geräusch der Nullen.
Bay Frobisherın önerdiği rakamdan silinmekte olan sıfırların sesi bu.

Auf Mr. Malinas Verwicklung Herr Richter, das ist ein klarer Hinweis gegen seine Mitarbeiter und Aktionäre. in Frobishers betrügerische Verschwörung.
Sayın Yargıç, Gregory Malinanın Arthur Frobisherın… çalışanlarını ve hissedarlarını dolandırmasında önemli bir… rolü olduğuna dair net bir görüşümüz var.

Zu was, denken Sie, ist Frobishers Figur fähig? Eine Frage?
Şunu soracağım. Frobisher karakterinin yapabileceklerinin sınırı sizce neydi?

Frobishers Leute stellen die Sache genau so hin, wie wir erwarteten.
Frobisherın adamları davayı karıştırmaya başladılar… tam da beklediğimiz gibi.

Mein letzter Brief hat dich wohl die Koffer packen lassen, aber das brauchst du nicht, es sei denn natürlich, du möchtest der Wiedergeburt Robert Frobishers beiwohnen.
Son mektubumdan sonra, alelacele valizlerini hazırlıyor olmalısın ama gerek yok. Gerçekten. Tabi eğer Robert Frobisherın yeniden doğuşuna tanık olmak istemiyorsan.

Als Patty Hewes Frobishers Fall übernahm, bekam sie seine Finanzakten.
Patty Hewes Frobisherın davasını aldığında… adamın tüm mali kayıtlarına ulaştı.

Frobishers Verbindung zu Calder Security zu verfolgen. Patty. Ich will mich entschuldigen, dass ich Sie drängte.
Frobsiherın Calder Güvenlikle bağlantısının peşine düşmek konusunda seni zorladığım için özür dilerim. Patty.

Am Wochenende vor Frobishers Aktienverkauf. Sie waren in Jacksonville.
Frobisherın tüm hisselerini satmasından önceki haftasonu Jacksonville Floridadaydınız.

Er ließ uns Frobishers Aktienmakler untersuchen, noch Monate, nachdem klar war, es ist eine Sackgasse.
Bizi Frobisherın aracısını araştırmamız konusunda zorladı… aylar sonra ondan bir sonuç çıkmayacağı anlaşıldı.

Um nach möglichem Betrug in Frobishers Firma zu suchen. Moore führte ein Ermittlungsteam, -Dem Präsidenten.
Başkan! Moore Frobisherın şirketindeki olası dolandırıcılığı araştırmak için… müfettişlerden bir ekip oluşturmuş.

Aber wenn Frobishers Leute ein faires Angebot machen, Ich will nicht, muss ich Ihnen allen raten, es ernsthaft zu bedenken.
Ama Frobisherın adamları adil bir öneri ile gelirlerse… size bu öneriyi ciddi ciddi düşünmenizi önerirdim.