Funktionieren kann Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Funktionieren kann nur eine Maschine.
Tek makine çalışabilir.Du weißt doch, dass Fusion funktionieren kann.
Bu füzyon işi başarılı olabilir.Damit Die Sozialarbeit Funktionieren Kann, Müssen Die Menschen Wissen, Dass Sie Dazugehören(Op-Ed).
Sosyal Hizmetin Çalışması Için, Insanların Ait Olması Gerekir( Op-Ed).Wir wissen also, das es funktionieren kann.
Yani biliyoruz ki bu işe yarayabilir.Denn damit das Auge funktionieren kann, muss es mit allen seinen Teilen zur gleichen Zeit existieren.
Çünkü gözün işe yarayabilmesi için aynı anda tüm bölümleriyle birlikte var olması gerekir.Ich weiß, dass dieser Roboter funktionieren kann.
Bu robotun çalışabileceğini biliyorum.Bein funktionieren kann noch innerhalb von ein paar Wochen, dann erfordert übung, damit Sie wieder an die gleiche Effizienz.
Bacak çalışabilir henüz birkaç hafta sonra egzersiz gerektirir, o geri eski etkinliği.Ich weiß, dass diese Hochzeit funktionieren kann.
Applaus Und damit das alles funktionieren kann, muss ich mich offensichtlich in einer Vertrauensposition befinden.
Alkış Yani bütün bunların işe yarayabilmesi için apaçık bir şekilde güven noktasında durmam gerekiyor.USA glaubt, dass"Skyfall" funktionieren kann.
ABD,“ Skyfall” ın Çalışabileceğine İnanıyor.Zum Beispiel, sehr überzeugende Forschung schlägt vor, dassWut tatsächlich als ein schützender Faktor funktionieren kann.
Örneğin, çok zorlayıcı bir araştırma,öfkenin aslında koruyucu bir faktör olarak işlev görebileceğini göstermektedir.Und ich weiß, dass es funktionieren kann mit der Zeit.
Ziegelwände sind ein klassisches Design, das in jedem Raum funktionieren kann.
Tuğla duvarlar, her odada çalışabilen klasik bir tasarımdır.Ich glaube nicht, dass diese Strategie heute funktionieren kann, um Ihnen viel Geld zu verdienen.
Bu stratejinin bugün size önemli paralar kazandırmak için çalışabileceğini sanmıyorum.Die gute Nachricht ist, dass es für einige Patienten ziemlich gut funktionieren kann.
İyi haber, bazı hastalar için oldukça iyi çalışabilmesi.Der erste Weg, natürliche Inhaltsstoffe wie diese funktionieren kann, ist durch die Produktion von Stickoxid zu steigern.
Bu gibi doğal maddeler çalışabilir ilk yolu nitrik oksit üretimini artırma geçer.Sobald ich das gelöst hatte, wusste ich, dass es tatsächlich funktionieren kann.
O sorunu da çözdükten sonra bunun işe yarayabileceğini düşündüm.Aber damit diese Lösung funktionieren kann, müssen wir das Selbstverständnis der Unternehmen ändern und dies wurde zum Glück ins Rollen gebracht.
Ama bu çözümün işe yarayabilmesi için İşletmenın kendisini nasıl gördüğünü değiştirmek zorundayız ve bu çalışmalar, şükürler olsun ki.Unter sehr günstigen Umständen funktionieren kann und.
Koşullarında verimli çalışmayı başarabilirler ve.Samsung, andererseits garantiert seine Telefone zwischen -4 und 122 Grad überall funktionieren kann.
Samsung, diğer taraftan kendi telefon -4 ve 122 derece arasında herhangi bir yerde işlev görebilir garanti eder.Wir würden sagen, dass es als eine Art Energiequelle funktionieren kann, als„Batterie“ pro Beispiel.
Biz örneğin başına bir“ pil” olarak, enerji kaynağı bir tür olarak işlev görebilir söyleyebilirim.Daher ist es nicht falsch zu behaupten, dass Leitungswasser während eines Reinigungsvorgangs absolut einwandfrei funktionieren kann.
Bu nedenle, bir temizleme işlemi sırasında musluk suyunun kesinlikle iyi çalışabileceğini söylemek yanlış olmaz.Glaubst du, dass eine Fernbeziehung funktionieren kann?
Sence uzak mesafeli bir ilişki yürütülebilir mi?Glaubst du nicht, dass eine solche schlichte undpreiswerte Maske funktionieren kann?
Böyle sade veucuz maske işe yarayabileceğine inanmıyor musunuz?Sie sagen also, dass es immer noch funktionieren kann.
Yani bu hâlâ işe yarayabilir mi diyorsun?In Wi-Fi gibt es viele Standards, auf denen ein drahtloses Netzwerk funktionieren kann.
Wi-Fide, bir kablosuz ağın çalışabileceği birçok standart vardır.Sie sagen also, dass es immer noch funktionieren kann.
Yani bunun hala işe yarayabileceğini mi söylüyorsunuz?Lassen Sie uns sehen, wie undwelche Dosis des Mittels besser funktionieren kann.
Bir çözüm yolunun nasıl vehangi dozda daha iyi çalışabileceğini görelim.Dies ist ein Trick, der in anderen Fällen funktionieren kann!- Martijn.
Bu, diğer durumlarda da işe yarayabilecek bir hile!- Martijn.Das interessante an dieser Datei ist,dass es eigenständig funktionieren kann.
Bu dosya hakkında ilginç bir şey,o aslında kendi başına çalışabilir olduğunu.
