Furchterregend Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Und furchterregend.
Ve korkutucu.Deine Tochter ist furchterregend.
Furchterregend, aber fabelhaft.
Korkunç ama süperdi.Das war furchterregend.
Çok korkutucu.Das macht Poseidon nicht so furchterregend.
Poseidonu korkunç yapan bu değil.Das ist furchterregend.
İşte bu korkutucu.Ein einziger Blick war schon so furchterregend.
Es war furchterregend.
Ve bu çok korkunçtu.Bei unserem letzten Aufeinandertreffen mit Abaddon war sie… ziemlich furchterregend.
Abaddon ile son karşılaşmamız oldukça korkunçtu.OK. Sie ist furchterregend.
Tamam. Bu, korkunç.Wie furchterregend die Welt auch sein mag, ist völlig egal!
Dünya ne kadar korkunç olursa olsun… fark etmez!Der Mann ist furchterregend.
Çok korkunç oluyor.Es ist furchterregend und fast unmöglich.
Çok korkutucu ve neredeyse imkansız.Attraktiv und furchterregend.
Die letzten Jahre waren eine Achterbahnfahrt für uns. Ja, es war furchterregend.
Evet, korkunçtu. Son birkaç yılda çok şeyler yaşadık.Nein, nur furchterregend.
Hayır, Sadece korkunç.Wenn Sie mich besser kennen würden. Ich wäre vielleicht nicht so furchterregend.
O kadar ürkütücü olmadığıma eminim. Beni de daha yakından tanırsanız.Das klingt furchterregend.
Kulağa korkutucu geliyor.Gretel und alle sagen alle diese Sachen, unddieser Soldat ist so furchterregend.
Gretel ve herkes tüm bu şeyleri söylüyordu… veo asker de çok korkunçtu.Die Strecke sah furchterregend aus.
Yol ürkütücü görünüyor.Er ist von oben bis unten mit einer glänzenden Bronzerüstung ausgestattet, und er hat ein Schwert und er hat einen Speer und er hat seine Lanze.Er ist absolut furchterregend.
Baştan aşağı parlak bronz zırhla bürünmüş ve bir kılıcı, ciriti vemızrağı var. Kesinlikle dehşet verici.Das macht ihn so furchterregend.
Onu korkunç yapan bu.Ich halte"furchterregend für weit angemessener.
Bence“ dehşet verici” daha uygun.Das ist ein bisschen furchterregend.
Bu birazcık ürkütücü.Du weißt, wie furchterregend meine Mutter sein kann.
Annemin ne kadar ürkütücü olduğunu biliyorsun.Alle sagten, du seist furchterregend.
Korkunç olduğunu söylemişlerdi.Du siehst furchterregend aus.
Korkutucu gözüküyorsun aşkım.Dein Gesicht wird ganz furchterregend.
Yüzün epey korkutucu hâle bürünüyor.Anstrengend und furchterregend. Das klingt….
Düşüncesi bile çok yorucu ve ürkütücü geliyor.Sie haben recht. Sie sehen furchterregend aus.
Korkutucu gözüküyorsun. Haklısın.
