GEFEHLT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• eksik
• özledim
• eksikliği
• eksiği

Gefehlt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Weight gefehlt.
Ağırlık eksik.

Überall wo ich war hast du gefehlt.
Nerelerdesin sen özledim seni.

In Afrika gefehlt hatte.
Afrikanın eksiği çok.

Du hast mir jeden Tag gefehlt.
Olmadığın her gün özledim seni.

Was mir gefehlt hat waren zb.
Bende eksik olan şey sebat.

Verdacht hat gefehlt.
Şüpheler eksik olmadı.

Das Gas gefehlt… Mir hat hier am meisten.
Burada en çok havagazını özledim.

Stimmen haben gefehlt.
Bin kadar oy eksikliği var.

Was gefehlt hat kann ich gar nicht genau sagen.
Eksik olan nedir net olarak size söyleyemiyorum.

Hochzeitstafel nicht gefehlt hat!
Düğün draması eksik olmadı!

Gefehlt hat mir hier eigentlich nur ein Kino und ein Theater.
Burada eksikliğini çektiğim tek şey tiyatro ve müze.

Hat nur Wal-Blubbern gefehlt.
Tek eksik olan şey, balina yağıydı.

Du hast mir gefehlt. Du warst das.
Uyandığımda sen vardın. Seni özledim.

Ein Buch wie dieses hat gefehlt.
Böyle bir kitabın eksikliği vardı.

Es uns an nichts gefehlt und SEHR gefallen!
Hiçbir şey eksik ve biz sevdim!

Das Blut und die Gewalt haben gefehlt.
Kan ve şiddet eksik olmuyor.

Er hat das, was uns gefehlt hat: die Schnelligkeit.“.
Bizim ne eksiğimiz var ki'' şeklinde konuştu.

Aber es hat immer etwas gefehlt.
Ama her zaman eksik bir şey vardır.

Meine Hände haben mir echt gefehlt, und mein Blut und mein Magen.
Ellerim olmasını özlemişim be… ve kanımın ve midemin olmasını.

Reihen dieses Klientels nicht gefehlt.
Buranın müşterisi eksik olmaz.

Gefehlt hat eigentlich nur ein wenig Unterhaltung am Abend, ansonsten war alles ausgezeichnet.
Bir tek akşamları eğlence eksiği var, yoksa her şey harika.

Was hat letztes Jahr genervt, was hat gefehlt?"?
Geçen seneden ne eksiği var?

Das war etwas, das uns in Mexiko gefehlt hatte.
Türkiyede eksik olan bir şeyler vardı.

Ganz fertig ist das Puzzle noch nicht geworden, einige wenige Teile haben gefehlt.
Puzzle henüz tamamlanamazdı çünkü hala eksik parçalar vardı.

Und seit ihrer Anwesenheit bei ihm noch nie etwas gefehlt habe.
O yanında olduğunda hiçbir şey eksik olmazdı.

Albert hat sich super um uns gekümmert und es hat an nichts gefehlt.
Albert bizi bakımı mükemmel aldı ve eksik bir şey oldu.

Und nun kam dazu, dass bei uns sehr viele gefehlt haben.
Bu da bizim bir sürü yanımızın eksik olmasına vesile oldu.

Ach ja, die Aufbauerklärung hat bei Lieferung gefehlt.
Erkut İnşaat Eksik Teslimat Yaptı.

An treuen Kunden hat es hier nicht gefehlt.
Sadık müşterileri hiç eksik olmuyor buranın.

Im ersten Versuch hatte die Konzentration gefehlt.
İlk yarıda konsantrasyon eksikliği vardı.