GEISTIGE EIGENTUM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• fikri mülkiyet
• fikri mülkiyetine

Geistige eigentum Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Geistige Eigentum.
Fikri mülkiyet.

Sie ist das wertvollste geistige Eigentum der Welt.
En değerli fikri mülkiyet. O gezegendeki.

Geistige Eigentum.
Fikrî mülkiyet.

Sie ist das wertvollste geistige Eigentum der Welt.
Gezegendeki en değerli fikri mülkiyettir.

Geistige Eigentum.
Fikri mülkiyet hukuku.

Thawte respektiert das geistige Eigentum anderer.
Zoetis başkalarının fikri mülkiyetine saygı gösterir.

Geistige Eigentum.
Fikrî mülkiyet hukuku.

Amazon respektiert das geistige Eigentum anderer.
Amazon başkalarının fikri mülkiyetine saygı duymaktadır.

Zuerst das geistige Eigentum des Künstlers kann nicht übertragen werden(in Frankreich) werden.
Öncelikle sanatçının fikri mülkiyet( Fransada) transfer edilemez.

Bitte respektieren Sie das geistige Eigentum anderer.
Lütfen başkalarının fikri mülkiyet haklarına saygı gösterin.

Das geistige Eigentum.
Fikri mülkiyet.

Organo Gold respektiert das geistige Eigentum anderer.
Organo Gold, başkalarının fikri hak mülkiyetlerine saygılıdır.

Wir achten das geistige Eigentum anderer und wir bitten Sie, dies auch zu tun.
Başkalarının fikri mülkiyetine saygı duymaktayız ve sizden de bunu yapmanızı rica etmekteyiz.

Illegal die Objekte zu nutzen, die das geistige Eigentum von Dritten sind;
Üçüncü şahısların fikri mülkiyeti olan nesneleri yasa dışı olarak kullanmak;

Wie schützt man das geistige Eigentum von Unternehmen und beugt Goldbricking-Gewohnheiten von Mitarbeitern vor?
İş Fikri Mülkiyet Nasıl Korunmalı ve Çalışanların Goldbricking Alışkanlıkları Nasıl Önlenir?

NVIDIA und seine Tochtergesellschaften respektieren das geistige Eigentum anderer.
NVIDIA ve bağlı şirketleri herkesin fikri mülkiyet haklarına saygı duyar.

Wie wurde das geistige Eigentum des Unternehmens entwickelt?
Şirketin fikri mülkiyeti nasıl geliştirildi?

Der integrierte Motor erlaubt eine kompakte Maschinenplanung, er hilft mit, das geistige Eigentum zu schützen.
Gömülü motor, kompakt makine tasarımını mümkün kılar, fikri mülkiyetinizi korumanıza yardımcı olur.

Wir wahren und respektieren das geistige Eigentum des Unternehmens und anderer Personen.
Şirketin ve diğer insanların fikri mülkiyet haklarını koruyor ve saygı gösteriyoruz.

Inhalte und Anforderungen Erforderliche Kernfächer: Die Schüler müssen das geistige Eigentum Umfrage Lauf.
İçerik ve Gereksinimler Zorunlu Zorunlu Dersler: Öğrenciler Fikri Mülkiyet Araştırması ders almak zorundadır.

Die im Allgemeinen besitzt das geistige Eigentum(IP) Rechte an manga-Figuren und Geschichten?
Genellikle( manga karakterler ve hikayeler hakları IP) fikri mülkiyet sahibi kim?

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das auf der Website enthaltene geistige Eigentum rechtlich geschützt ist.
Özellikle web sayfası içeriğindeki fikri mülkiyet hakkının yasal olarak korunduğunu belirtiriz.

Das geistige Eigentum und vertrauliche Informationen dürfen das Unternehmen ohne vorherige Genehmigung oder Zustimmung nicht verlassen.
Fikri mülkiyet ve gizli bilgiler şirketin önceden izin veya onayı olmaksızın şirket dışına çıkartılamaz.

Seit 40 Jahren fördert das UNH-Gesetz das geistige Eigentum als Motor für Innovation und Wachstum.
UNH Yasası, 40 yıldır, fikri mülkiyet( IP) yi yenilik ve büyüme için bir motor olarak desteklemiştir.

Ist das ein Hinweis darauf, dass in Kalifornien Gütergemeinschaft besteht, im gemeinschaftlichen Besitz beider Eheleute ist? und da Howard und Bernadette verheiratet sind, das geistige Eigentum dieses Briefes?
Şimdi sen Californianın ortak mülkiyet eyaleti olduğunu… ve Howard ile Bernadette de evli oldukları için… o mektuptaki fikri mülkiyetin hakkının… eşler arasında ortak olduğunu mu söylüyorsun?

Hewlett Packard Enterprise respektiert das geistige Eigentum anderer und fordert Sie auf, sich ebenso zu verhalten.
Hewlett Packard Enterprise, diğerlerinin fikri mülkiyet haklarına saygı duyar ve Sizden de bunu yapmanızı isteriz.

Mitarbeiter müssen das geistige Eigentum von disynet jederzeit schützen und Rechtsverletzungen am geistigen Eigentum anderer vermeiden.
Çalışanlar daima Gates in fikri mülkiyetini korumalı ve başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmekten kaçınmalıdır.

Es ist üblicher Standard, dass rechtliche Ansprüche gestellt werden, auf die Arbeit und das geistige Eigentum, das von einem Arbeitnehmer produziert wird.
Bu, altında imzası bulunan çalışan tarafından üretilen iş ürünü ve fikri mülkiyet için kanuni hak sunan oldukça standart bir sözleşme.

Oxfirst Webinar über das geistige Eigentum Schiedsrecht und die Durchsetzung der Rechte an geistigem Eigentum international(Kann 2014).
Oxfirst fikri mülkiyet tahkim hukuku semineri ve uluslararası IP hakları uygulanması( Mayıs ayı 2014).

Sie erkennen an, dass der Digitale Inhalt das geistige Eigentum eines Dritten darstellt und dieser gesetzlich geschützt ist.
Dijital İçeriklerin üçüncü bir kişinin fikri mülkiyetini içerdiğini ve kanunla korunduğunu kabul edersiniz.