Genfer konvention Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Genfer Konvention.
Vierten Genfer Konvention.
Cenevre Sözleşmesi.Genfer Konvention.
Vierten Genfer Konvention.
Cenevre Konvansiyonu.Genfer Konvention.
Cenevre sözleşmeleri.Vierten Genfer Konvention.
Cenevre sözleşmeleri.Genfer Konvention.
Cenevre Konvansiyonları.Vierten Genfer Konvention.
Cenevre Konvansiyonları.Gentlemen. Das ist eine Verletzung der Genfer Konvention.
Baylar, Cenevre Sözleşmesini ihlal ediyorsunuz.Die Genfer Konvention.
Cenevre Sözleşmesi.Verstoßen Siedlungen gegen die Vierte Genfer Konvention;
Yerleşimler, Dördüncü Cenevre Konvansiyonunun kesin hükümlerine aykırıdır.Erste Genfer Konvention.
Cenevre Sözleşmesi.Und Rebellen, ob verwundet oder nicht, schützt die Genfer Konvention nicht.
Yaralı da olsa asiler, Cenevre Sözleşmesiyle korunmuyor ve… kötü muamele görüyor.Erste Genfer Konvention.
Cenevre Konvansiyonu.Um ein einfaches Beispiel zu nennen: Wir meinen, da sei die IV. Genfer Konvention anzuwenden.
Basit bir örnek verecek olursak bizce Dördüncü Cenevre Sözleşmesi uygulanabilir bir metin.Erste Genfer Konvention.
Cenevre sözleşmeleri.Insbesondere muss die Inhaftnahme von Antragstellern im Einklang mit Artikel 31 der Genfer Konvention stehen.
Özellikle, başvuranların tutuklanması Cenevre Sözleşmesinin 31. maddesine uygun olmalıdır.Erste Genfer Konvention.
Cenevre Konvansiyonları.Ich beispielsweise habe nichts übrig für die Wüstenesel, aber ich habe etwas über für die Genfer Konvention.
Çöl eseklerine karsi özel hiç bir sevgim yok, fakat Cenevre Konvansiyonu için bunu söyleyemem.Der Genfer Konvention bewusst.
Cenevre Konvansiyonunun farkındayım.Die zivilen Opfer werden grösser, und die Genfer Konvention wird häufiger missachtet.
Sivil kayıplar artıyor ve Cenevre Sözleşmesi daha sık sulanıyor.Die Genfer Konvention, Susan Sontag.
Cenevre Sözleşmesi, Susan Sontag.Ike, Kennedy, Johnson: Sie haben die Genfer Konvention gebrochen.
Cenevre Anlaşmasını ihlal ettiler, meclise ve halka yalan söylediler. Ike, Kennedy, Johnson.Die Genfer Konvention gilt hier nicht.
Cenevre Sözleşmesi burada geçersiz.Beschloß, daß die Vierte Genfer Konvention auf die besetzten.
Kararda Dördüncü Cenevre Sözleşmesinin işgal altındaki bu bölgeler için geçerli olduğu belirtiliyor.Der Genfer Konvention reden, dann ja.
Cenevre Sözleşmelerinin tanımlarına göre, evet yaptım.Zugleich gibt es allerdings menschenrechtliche Verpflichtungen zur Hilfe gegenüber Schutzbedürftigen(Genfer Konvention).
Öte yandan yardıma muhtaç kişilere yönelik insan hakları temelinde yükümlükler de mevcut( Cenevre Konvansiyonu).Dazu ist die Genfer Konvention da.
Cenevre Konvansiyonu bu yüzden var.Genfer Konvention galt nicht für die Rote Armee.
Cenevre Sözleşmesi Kızıl Ordu askerleri için geçerli değildi.Kennst du die Genfer Konvention nicht?
Cenevre Sözleşmesi diye bir şey duymadın mı?
