Genosse lenin Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Genosse Lenin.
Es ist mir eine Ehre, Genosse Lenin.
Onur duydum Yoldaş Lenin.Der Genosse Lenin.
Yoldaş Leninin dikkatine.Wir schwören Dir, Genosse Lenin!
Size yemin ederiz Yoldaş Lenin.Genosse Lenin hat einmal gesagt.
Lenin yoldaş şunu diyor.Combinations with other parts of speech
Fiillerle kullanım
Wie sagte Genosse Lenin?
Ne diyordu Lenin yoldaşımız?Genosse Lenin hat einmal gesagt.
Lenin yoldaş şöyle diyor.Ich bedaure, dass Genosse Lenin nicht hier ist.
Ama biz buraya yoldaş Lenin için gelmedik.Genosse Lenin", rief ich aus.
Yoldaş Lenin!'' diye haykırdım.Wir haben gesehen, daß Genosse Lenin auf dem gleichen Standpunkt steht.
Lenin yoldaşın aynı bakış açısında durduğunu gördük.Genosse Lenin reinigt die Welt von Unrat!
Yoldaş lenin dünyayı pislikten temizliyor!Also, Genossen, wenn es das wäre… Genosse Lenin, ich habe dir eine Nachricht zukommen lassen.
Pekâlâ Genosse Lenin reinigt die Welt vom Dreck!
Yoldaş lenin dünyayı pislikten temizliyor!Schwören Dir, Genosse Lenin, daß wir auch dieses Dein Gebot in Eh-!
Sana yemin ederiz ki Lenin yoldaş, senin bu buyruğunu onurla yerine getireceğiz!Genosse Lenin reinigt die Welt vom Dreck!
Yoldaş lenin dünyayı sömürücülerden temizliyor!Wir schwören Dir, Genosse Lenin, dass wir auch dieses Dein Gebot in Ehren erfüllen werden!".
Sana yemin ediyoruz ki Lenin yoldaş, bu buyruğunu onurla yerine getireceğiz.”**.Genosse Lenin ist ebenfalls mit Engels einverstanden.
Lenin yoldaş Engelsle aynı düşüncededir.Wir schwören Dir, Genosse Lenin, daß wir auch dieses Dein Gebot in Ehren erfüllen werden!
Sana yemin ederiz ki Lenin yoldaş, senin bu buyruğunu da onurla yerine getireceğiz!Genosse Lenin fürchtete sich nicht, seine Fehler einzugestehen.
Lenin yoldaş, hatalarını kabul etmekten korkmuyordu.Sie werden sehen, dass Genosse Lenin das soeben angeführte Zitat über den„Tribut“ dort wörtlich wiederholt.
Lenin yoldaşın, biraz önce okuduğum'' haraç'' üzerine bölümü burada da aynen tekrarladığını göreceksiniz.Genosse Lenin säubert die Erde von Unrat.« Plakat 1920.
Yoldaş Lenin dünyayı pislikten temizliyor'', 1920 Komünist afişi.Wollen Sie hören, wie Genosse Lenin in einem seiner Artikel den Opportunisten überhaupt charakterisiert?
Lenin yoldaşın, makalelerinden birinde, oportünistleri genelde nasıl karakterize ettiğini duymak ister misiniz?(Genosse Lenin wird beim Erscheinen auf der Tribüne von einträchtigem Beifall aller Anwesenden begrüßt.).
( Yoldaş Leninin konuşması, tüm delegelerin şid detli alkışları ile karşılanmıştır.).Der Genosse Lenin sagte doch schon.
Lenin yoldaş şöyle diyor.Genosse Lenin formuliert diese Aufgabe dahin,'die Vorhut des Proletariats für den Kommunismus zu gewinnen'.
Lenin yoldaş bu görevi‘ Proletaryanın öncüsünü Komünizm için kazanmak şeklinde formüle eder.''.Vielleicht ist Genosse Lenin entartet", oder vielleicht begann er zu entarten", als er die NP einfhrte?
Belki de Lenin yoldaş'' yozlaşmış'' tı, ya da belki de NEPi uygulamaya koyunca'' yozlaşmaya'' başladı?Genosse Lenin hielt die Republik der Sowjets fr die Fackel, die den Proletariern aller Lnder den Weg erhellt.
Lenin yoldaş Sovyetler Cumhuriyetini, bütün ülkelerin proleterlerinin yolunu aydınlatan meşale olarak görüyordu.Vielleicht ist Genosse Lenin„entartet“, oder vielleicht begann er zu„entarten“, als er die NÖP einführte?
Belki de Lenin yoldaş'' yozlaşmış'' tı, ya da belki de NEPi uygulamaya koyunca'' yozlaşmaya'' başladı?Als Genosse Lenin von uns schied, hinterließ er uns das Vermächtnis, die Union der Republiken zu festigen und zu erweitern.
Lenin yoldaş bizlerden ayrıldığında, bize Cumhuriyetler Birliğini pekiştirmeyi ve genişletmeyi vasiyet etti.Der Genosse Lenin reinigt die Erde von Unrat», Manifest von ViKtor Deni, 1920.
Yoldaş Lenin, dünyanın kirlerini temizliyor- Viktor Deni, 1920.
