Gepflanzt werden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kann im Schatten gepflanzt werden.
Akita ist freiheitsliebend,deshalb können sie nicht an einer Kette gepflanzt werden.
Akita özgürlük sever,bu yüzden bir zincire dikilemezler.Apfelbäume soll im November gepflanzt werden, wenn möglich.
Mümkünse elma ağaçları, Kasım ayında dikilmelidir.Die südlichen Regionen können je nach saisonalen Bedingungen früher gepflanzt werden.
Güney bölgelerimiz de ise mevsimlere bağlı olarak daha önce ekilebilir.Nichts sollte irgendwo gepflanzt werden, spritzt nicht jeden Zentimeter.
Für jedes Land soll ein Baum gepflanzt werden.
Her ülke için bir ağaç dikilecek.Biennalen sollten beim Kauf gepflanzt werden- warten Sie nicht bis zum nächsten Frühling.
Bienalleri satın aldığınızda ekilmeliyiz- sonraki bahara kadar beklemeyin.Damit können 100 Millionen Bäume gepflanzt werden.
Milyon ağaç yetişmesini sağlamaktır.Pflanzen können zwischen den Beeten gepflanzt werden oder die Zweige auf dem Land verstreuen.
Bitkiler yatakların arasına dikilebilir veya arazideki dallar saçılabilir.Im nächsten Jahr sollen Kartoffeln gepflanzt werden.
Im Aquarium sollten möglichst viele Pflanzen gepflanzt werden- sie führen eine natürliche Wasserfiltration und Belüftung durch.
Akvaryumda mümkün olduğunca çok bitki dikilmelidir- doğal su filtrasyonu ve havalandırma yaparlar.Bäume sollten nach strengen Regeln gepflanzt werden.
Ağaçlar katı kurallara göre dikilmelidir.Meistens sollten Avocado-Bäume in einem Topf gepflanzt werden und entsprechend dem wechselnden Wetter bewegt werden. .
Çoğu zaman, avokado ağaçları bir saksıya dikilmeli ve değişen havayı karşılamak için hareket ettirilmelidir.Damals sollten für 100 Aufrufe jeweils ein Baum gepflanzt werden.
Her 100 arama için 1 ağaç dikilecek.Wenn sie in einer Gruppe oder einem Cluster gepflanzt werden, können sie ideale Sichtschutzschirme herstellen.
Bir grupta veya kümede ekildiğinde, ideal gizlilik ekranları oluşturabilirler.Bis ins Jahr 2020 sollen 5 Millionen Bäume gepflanzt werden.
Yılına kadar dünyada 5 milyon ağaç dikilecektir.Hier müsste ein Baum gepflanzt werden.“.
Für jedes in Nürnberg geborenen Kind sollte ein Baum gepflanzt werden".
Gt;> İzmirde doğan her bebek için bir ağaç dikilecek.Die Pflanze sollte in derselben Tiefe gepflanzt werden wie zuvor.
Bitki eskisine göre aynı derinlikte dikilmelidir.Außerdem sollten widerstandsfähige Sorten bevorzugt gepflanzt werden.
Auch neue Blumen müssen gepflanzt werden.
Diğer çiçek türlerinin de yetiştirilmesi gerekiyor.Darüber hinaus sollte die Pflanze im Garten von anderen Kulturen entfernt gepflanzt werden.
Ayrıca rezene bahçede diğer bitkilerden bir uzakta yetiştirilmelidir.Welche Pflanzen müssen wann, wo und wie gepflanzt werden?
Hangi bitki, hangi zamanda ve nasıl yetiştirilmeli?MÖHREN: Diese schnell wachsenden Samen können im Frühjahr oder Spätsommer gepflanzt werden.
HAVUÇLAR: Bu hızlı büyüyen tohumlar ilkbahar veya yaz sonunda ekilebilir.Daher kann es in jede Ecke des Gartens gepflanzt werden.
Bu nedenle bahçenin herhangi bir köşesine dikilebilir.Sogar inmitten der stärksten Flammen kann die goldene Lotusblume gepflanzt werden.".
Azgın alevlerin ortasında bile altın nilüfer( lotus) yetiştirilebilir.”.Tote Pflanzen sollten im Winter entfernt und neu gepflanzt werden.
Kışın ölü bitkiler çıkarılmalı ve yeni dikilmelidir.Dann muss die ganze Familie in verschiedenen Ecken gepflanzt werden.
Daha sonra bütün aile farklı köşelere dikilmelidir.Sie sollte deshalb nur in entsprechenden Gegenden gepflanzt werden.
Bu yüzden sadece uygun topraklarda yetiştirilmelidir.Selbst inmitten heftiger Flammen kann der goldene Lotus gepflanzt werden.
Azgın alevlerin ortasında bile altın nilüfer( lotus) yetiştirilebilir.”.
