GESÜSSTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• şekerli
• tatlandırılmış

Gesüßte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Künstlich gesüßte Getränke?
Yapay tatlandırıcılı içecekler?

Auch gesüßte Getränke sind schädlich für die Zähne.
Asitli içecekler de dişler için zararlıdır.

In L.A. ist es echt schwierig, gesüßten Eistee zu bekommen.
Los Angelesta şekerli buzlu çay bulması zor.

Zucker gesüßte Getränke unterdrücken die Stressreaktion des Körpers.
Şekerle tatlandırılmış içecekler vücudun strese karşı olan yanıtını baskılıyor.

Die Kontrollgruppe trank weiterhin gesüßten Tee.
Geri kalanlarsa kontrol grubu olarak şekerli çay içmeye devam etti.

Was bewirken gesüßte Getränke im Körper?
Asitli içecekler vücuda ne yapıyor?

Die größte Quelle für Zuckerzusatz stammt von gesüßten Getränken.
Eklenen şekerin en büyük kaynağı şekerli içeceklerden gelir.

Dose(14 oz) gesüßte Kondensmilch(nicht verdampft).
Can( 14 oz) şekerli yoğunlaştırılmış süt( buharlaşmamış).

Kohlenhydratreiche alkoholische Getränke: Bier, gesüßte Cocktails, Wein.
Yüksek karbonhidratlı alkollü içecekler: Bira, tatlı kokteyller, şarap.

Ein Spritzer gesüßten Limonensaft und obendrauf Kirschlikör. O-Saft, ein Schuss Gin.
Bir ölçü cin, biraz tatlı ve ekşi meyve suyu ile kiraz brendisi.

Der Test wird 2 Stunden nach dem Trinken des gesüßten Wassers durch das Kind durchgeführt.
Çocuk şekerli suyu içtikten 2 saat sonra test yapılır.

Gerüchten zufolge trank er im namen der männlichkeit täglich 50 gläser gesüßte schokolade.
Efsaneye göre, Aztekkralı Moctezuma günde 50 fincan çikolata içiyordu.

Kulczycki, benannte diese Art von gesüßten Kaffee nach seinem Mönch Freund.
Kulczycki, keşiş arkadaşına şekerli kahve böyle adlandırılmış.

Dieser gesüßte Gin Martini verdient definitiv mehr Aufmerksamkeit, als er oft erhält.
Bu şekerlendirilmiş cin martini, çoğunlukla aldığı spot ışığından daha fazlasını hak ediyor.

Koffeinhaltige, kohlensäurehaltige und gesüßte Getränke können das Steinrisiko erhöhen.
Kafeinli, gazlı ve tatlandırılmış içeceklerin tümü taş riskini artırabilir.

Fruktose gesüßte getränke erhöhen nonfasting triglyceride bei übergewichtigen erwachsenen.
Fruktozla Tatlandırılmış İçecekler, Obez Yetişkinlerde Tokluk Trigliseritlerini Arttırıyor.

Süßer Tee, Soda und aromatisierte und gesüßte Milch, Wasser und Kaffee müssen alle weg.
Tatlı çay, soda ve aromalı ve şekerli süt, sular ve kahveler tüm gitmek zorunda.

Ein 12-Unzen-Soda enthält bis zu 10 Teelöffel oder 40 g Zucker, Shakes und gesüßte Kaffeegetränke.
Onsluk soda, 10 çay kaşığı veya 40 gr şeker, shake ve şekerli kahve içecekleri içerir.

Caffe' Freddo- Gekühlten, gesüßten espresso im hohen Glas serviert, oft auf Eis.
Caffe Freddo- Soğuk, şekerli espresso hizmet bir uzun cam, genellikle buz.

Fruchtsäfte: Leider Fruchtsäfte können ähnliche metabolische Effekte als Zucker gesüßte Getränke.
Meyve suları: Maalesef meyve sularının metabolik etkileri şekerle tatlandırılmış içeceklere oldukça benziyorlar.

Viele Zahnärzte empfehlen die Verwendung mit gesüßtem Kaugummi- und das aus gutem Grund.
Birçok diş hekimi iyi bir neden için ksilitol-şekerli sakız kullanmanızı önerir.

Getränke wie Soda, gesüßte Fruchtsäfte und Alkohol enthalten auch ein hohes Zuckergehalt.
Soda, tatlandırılmış meyve suları ve alkol gibi içecekler de yüksek miktarda şeker içerir.

Zwischen 2010 und 2016 konnten wir den Zucker in allen unseren gesüßten, teebasierten Getränken um 12 Prozent senken.
Yılları arasında tüm tatlandırılmış çay bazlı içeceklerimizde şekeri% 12 oranında azalttık.

Beseitigen Sie alle gesüßten Getränke(außer Smoothies). trinken Sie bis zu 16 Gläser Wasser pro Tag.
Bütün şekerli içecekleri( smoothies hariç) ortadan kaldırın; Günde 16 sekiz ons bardak su içebilirsiniz.

In einer Studie versorgten die Forscher die Probanden mit entweder Glukose oder Fruktose gesüßte Getränke.
Bir çalışmada, araştırmacılar, glikoz veya fruktoz ile tatlandırılan öznelerdeki içecekleri beslemiştir.

Würfelzucker, einen süßen Saft oder gesüßten Tee und sofort einen Arzt benachrichtigen.
Kesme şeker, tatlı meyve suyu, tatlandırılmış çay gibi ve hemen doktorunuza haber vermeniz gerekir.

Menschen, die sechs Stunden pro Nacht regelmäßig konsumiert geschlafen 11 Prozent mehr koffeinhaltigen Zucker gesüßte Getränke.
Araştırmaya göre günde ortalama 6 saat uyuyan insanlar ise normalden% 11 daha fazla gazlı içecek içmekte.

In New York sind von Dienstag an übergroße Becher für gesüßte Getränke von Cola bis Kaffee verboten.
New Yorkta salı gününden itibaren koladan kahveye dek tüm şekerli içeceklerin büyük bardaklarda satışı yasaklanacak.

Unnötige Snacks und gesüßte Getränke versorgen einen täglich mit mehr Kalorien als die meisten Menschen denken.
Gereksiz atıştırma ve şekerli içecekler çoğu insanın fark etmediğinden daha fazla günlük kalori kaynağıdır.

Leider vergleicht keine der Studien in der Überprüfung kalorienarme gesüßte Getränke mit zuckerhaltigen Getränken.
Ne yazık ki, gözden geçirmedeki çalışmaların hiçbiri düşük kalorili şekerli içecekleri şekerli içeceklerle tüketmekteydi.