GESCHÄLT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• soyulmuş
• kabuklu

Geschält Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mango(geschält).
Yarım mango( doğranmış).

Geschält, in Schnitzchen.
Çolak, Şenpiliçte.

Der Mensch, geschält und entkernt.
İnsan, emek ve yıkım.

Geschält und rissige Lippen, was zu tun?
Kabuklu ve çatlamış dudaklar, ne yapmalı?

Die Kartoffeln werden automatisch gewaschen und geschält.
Patatesleri otomatik olarak soyar ve yıkar.

Gewaschen, geschält und gewürfelt Karotten(8) und Zucchini(9).
Yıkanmış soyulmuş ve doğranmış havuç( 8) ve kabak( 9).

Vielleicht haben wir die Banane von der falschen Seite geschält.
Belki baştan beri muzu yanlış taraftan soyuyoruzdur.

Getrocknete Kürbiskerne(geschält und 100 g pro Tag verbraucht);
Kurutulmuş kabak çekirdeği( soyulmuş ve günde 100 gram kullanılmıştır);

Sie können auch ein paar Stücke von Tomaten zu Füllung hinzufügen, entkernt und geschält.
Ayrıca domatesin bir kaç parça doldurma ekleyebilirsiniz, tohumlari ve soyulmuş.

Im Jahre 1842, die Garnison(Madrid Regierung) geschält Teile der Stadt.
Yılında, garnizon( Madrid hükümeti), kentin bölümlerini kabuklu.

Gramm Kartoffeln, geschält, gründlich gewaschen und in ausreichend große Stücke geschnitten;
Gram patates soyulmuş, iyice yıkanmış ve yeterince büyük parçalar halinde kesilmiş;

Während der Enukleation werden Adenomgewebe wie unter dem Einfluss eines Lasers"geschält".
Enükleasyon sırasında, adenomun dokuları, lazer etkisi altında olduğu gibi'' çekildi''.

Diese natürlichen Eier werden gekocht, geschält und verzehrt, wenn Hunger auftritt.
Bu doğal yumurtalar, açlık grevleri sırasında pişirilir, soyulur ve yemeye hazırdır.

Rote Flecken auf den Beinen: die Ursache der dunklen, braunen Flecken, wenn zerkratzt, geschält.
Bacaklardaki kırmızı lekeler: Koyu kahverengi lekelerin nedeni, eğer kaşınırsa, pullu.

Oberfläche: Bright, geschält, poliert oder schwarz usw. werden nach Wunsch des Kunden.
Yüzey: Parlak, soyulmuş, cilalanmış veya siyah vb., Müşterilerin talebine göre olacaktır.

Das erste Rezept ist recht einfach: Sie benötigen ein Kilogramm Persimone, entsteint und geschält.
İlk tarif oldukça basit, bir kilogram Trabzon hurması, taşlanmış ve soyulmuş ihtiyacınız olacak.

Oberfläche hell, geschält, CNC gefräst, poliert oder schwarz etc, werden je nach kundenwunsch.
Yüzey: Parlak, soyulmuş, CNC işlenmiş, cilalı veya siyah vb, müşterilerin isteğine göre olacak.

Sie sind in der Regel gut verträglich und leicht verdaulich- sie müssen nur geschält und gegessen werden.
Genellikle iyi tolere edilir ve kolayca sindirilir; tek yapmanız gereken soymak ve yemek.

Zutaten: ein Kilogramm Orangen(bereits geschält), Kilo zweihundert Zucker, zwei Tassen abgekochtes Wasser.
Malzemeler: bir kilogram portakal( zaten soyulmuş), kilo iki yüz şeker, iki bardak kaynamış su.

Große Produktvielfalt- Pillen und Getränke(sie bieten sogar 750 mg Hoodia pro Pille, aber geschält Stiel).
Ürün çeşitliliği -hap ve içecekler( hatta 750 mg Hoodia hap, ama soyulmuş kök sunuyoruz).

Wir haben schnell einigten sich auf die Bedingungen und geschält aus je zwei Dollar in einem großen Haufen.
Biz hızlı terimler konusunda anlaştılar ve büyük bir kazık içine iki dolar her dışarı kabuklu.

Wie schält man Dutzende Tomaten für Salate, Saucen oder Konserven?
Salatalar, soslar ya da konserveler için onlarca domates nasıl soyulur?

Man muss sie ja nicht schälen oder so.
Kabuklarını soymaya da gerek yok.

Komm, Sohn. Hilf mir beim Kartoffeln schälen.
Patates soymama yardım et. Buraya gel, oğlum.

Obst schälen, Eiswürfel und Fleisch vermeiden.
Meyvemi soyarım, buz kullanmam, et yemem.

Willst du Äpfel schälen?
Biraz elma soymak ister misin?

Wo warst du denn? Schäl sie alle?
Hepsini soy. Neredeydin peki?

Perfekt. Schälen. Ja.
Mükemmel. Soy. Evet.

Fragt Schäl: Sag, glaubst Du etwa daran?
Valla sana bir soru: Fala inanır mısın?

Sie können mit Zitronenscheiben oder"Locken" schälen und auf dem festlichen Tisch servieren.
Limon dilimleri veya'' bukleler'' kabuğu ile süsleyebilir ve şenlik masasında servis yapabilirsiniz.