GESONDERT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ayrı ayrı
• özel olarak
• özel

Gesondert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gesondert begraben wurden!
Ayrı ayrı gömüldüler!

Diese Aufzeichnungen sind gesondert.
Bu Kaydedicinin ayrı ayrı.

Wird gesondert befohlen.
Ayrı ayrı emredilmiştir.

Darüber werden wir gesondert sprechen.
Bunlar hakkında ayrı ayrı konuşacağız.

Gesondert festzustellen sind.
Ayrı ayrı tespit olunur.

Sie darüber gesondert informieren.
Konusunda ayrı ayrı bilgi ver.

Gesondert für den Umzug nach Zug zu bezahlen, Reise-.
Ayrı bir tren hareket ödemek için, seyahat.

Tungen werden gesondert berechnet.
Dil puanı ayrı ayrı hesaplandı.

Ihr begeht keine Sünde, ob ihr zusammen oder gesondert esset.
Birlikte veya ayrı ayrı yemek yemenizde günah yoktur.”.

Werden gesondert befohlen.
Ayrı ayrı emredilmiştir.

Aber darüber werden wir gesondert reden.
Bunlar hakkında ayrı ayrı konuşacağız.

Der Flug muss gesondert dazu gebucht werden.
Bu uçuşu ayrı almak gerekmektedir.

Kann man Kunst und Künstler nicht gesondert betrachten?
Sanatı ve sanatçıyı birbirinden ayrı düşünmek mümkün mü?

Gesondert vereinbarte Lizenzbedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.
Ayrı olarak kabul edilen lisans koşulları bu Kullanım Koşullarına göre öncelikli olacaktır.

Für FC28 bitte gesondert anfragen.
FC28 için ayrı ayrı sormak lütfen.

Die Kamera speichert die Bilder auf Secure Digital (SD)-Speicherkarten gesondert.
Fotoğraf makinesi resimleri Secure Digital( SD) bellek kartlarında saklar ayrı ayrı da.

Und die habe ich gesondert aufgeschrieben.
Onları ayrı bir şekilde yazdım.

Aber im 3. Jahrhundert entstand das Verlangen, den Ursprung Jesu gesondert zu feiern.
Ancak 3. yüzyılda İsanın kökenin özel olarak kutlanması dileği ortaya çıktı.

Flaschen werden gesondert gesammelt.
Yeşil şişeler ayrı olarak toplanmalıdır.

Der Einsatz von Kampfhubschraubern in Seeschlachten wird jedoch gesondert betrachtet.
Ancak, savaş saldırı helikopterlerinin deniz savaşlarında kullanımı ayrı ayrı ele alınacaktır.

Diese müssen gesondert beantragt werden.“.
Için ayrı ayrı başvuru gerekiyor.“.

Jeder Soundprozessor wird für jedes Implantat gesondert programmiert.
Ses işlemcisi Her işlemci bir implanta özel olarak programlanmıştır.

Von den verbleibenden Aufgaben wird gesondert nur die Aufklärung und der Streik vor Ort erwähnt.
Geri kalan görevlerden ayrı olarak bahsetmek sadece keşif ve zeminde gerçekleşen grevlerdir.

Dennoch finden wir es wichtig und notwendig, die Rechte von Kindern gesondert zu thematisieren.
Yine de çocuk haklarının özel olarak ele alınmasını son derece önemli ve gerekli buluyoruz.

Alle Gasgrills werden gesondert nochmals auf Zündung, Flammenbild und Dichtigkeit getestet.
Tüm gazlı barbeküler özel olarak tekrar ateşleme, alev görünümü ve sızdırmazlık açısından test edilir.

Warum muss ich dafür gesondert zahlen?
Onu neden ayrı olarak ödememi istiyorsunuz?

Alle Gasgrillgeräte werden gesondert nochmal auf Zündung, Flammbild und Dichtigkeit getestet.
Tüm gazlı barbeküler özel olarak tekrar ateşleme, alev görünümü ve sızdırmazlık açısından test edilir.

Für Unternehmen werden die MwSt. gesondert angerechnet.
Vergi karşılığı, şirketler için ayrı ayrı hesaplanmıştır.

Das Phänomen der Augmentation wurde in einer kontrollierten klinischen Studie über 26 Wochen gesondert untersucht.
Hastalıkta artış olavu kontrollü bir klinik araştırmada, 26 hafta boyunca özel olarak incelenmiştir.

Und- Gepäck wurde gesondert berechnet.
Valizler ayrı olarak değerlendirilmiştir.