GESTEIGERT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• arttı
• artırdı
• arttırdı
• artırıldı
• yükseltti
• artırdık
• artırır

Gesteigert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Verkauf der Fische gesteigert.
Balık satışlar arttı.

Umsatz weiter gesteigert- trotz starker negativer Währungseffekte.
Satışlarda artış devam etmiştir güçlü negatif kur etksine rağmen.

Und nominal gesteigert.
Hem de nominal olarak artmıştır.

Qualität und Zuverlässigkeit der Messergebnisse gesteigert.
Ölçüm sonuçlarının kalitesi ve güvenilirliği arttı.

Ich habe die Gewinne um 20% gesteigert, während du weg warst.
Sen yokken kâr oranını yüzde 20 arttırdım.

Zuverlässigkeit des Produktes gesteigert.
Ürünün güvenilirliğini arttırır.

Click-through-Rate um über 300% gesteigert und monatliche Conversions um über 200%.
Tıklama oranı% 300den fazla, aylık dönüşüm sayısı ise% 200den fazla arttı.

Betriebsergebnis 2007 um 25% gesteigert.
De ihracat yüzde 25 arttı.

Spähpanzer Ru 251- Rentabilität gesteigert um 18%, Reparaturkosten nach Gefecht gesenkt um 28%.
Spähpanzer Ru 251- kârlılık% 18 artırıldı, savaş sonrası onarımların maliyeti% 28 düşürüldü.

Die Ukraine bereits spürbar gesteigert.
Ukraynaya önemli ölçüde arttı.

Ich hab's mit Comedy aufgepeppt, die Action gesteigert, und ein bisschen mehr… je ne sais quoi, Romantik.
Komediyi artırdım, aksiyonu güçlendirdim biraz daha, je ne sais quoi, romantizm ekledim.

Produktdifferenzierung um 219% gesteigert.
Çay ihracatı yüzde 219 arttı.

Schließlich hat die Größe und der Einfluß der Multis die Macht derer, die für sie arbeiten, erheblich gesteigert.
Son olarak da şirketlerin boyutları ve nüfuzu onlar için çalışanların gücünü çok ciddi arttırdı.

Besucherzahl um 15% gesteigert.
Ziyaretçi Sayısı% 15 Arttı.

Außerdem wurden Essstörungen, Schuldgefühle, Müdigkeit und Unruhe gemindert und das Gefühl der Entspannung gesteigert.
Ayrıca, yeme problemleri, suçluluk, yorgunluk ve ajitasyon azaldı ve rahatlama hisleri arttı.

Das ist die Lebenslinie. Kraft gesteigert.
Bu hayat çizgisidir. Güç arttı.

Return on Advertising Spend(ROAS) für bezahlte Suchen um 30% gesteigert.
Reklam harcamalarından elde edilen gelir( ROAS)% 30 arttı.

IPhone 5S Produktion um 75% gesteigert.
IPhone 5S Üretimi Yüzde 75 Artırıldı.

Ihr Verlängerungsservice hat die Kosten für unsere Kundenbindung erheblich gesenkt und unsere Effizienz gesteigert.
Yenileme hizmetleriniz müşteri tutma maliyetlerimizi ciddi oranda düşürdü ve verimliliğimizi arttırdı.

Spähpanzer SP I C- Rentabilität gesteigert um 24%.
Spähpanzer SP I C- kârlılık% 24 artırıldı.

Dadurch sieht die Haut besser aus, Alterung wird vorgebeugt und die Schlafqualität gesteigert.
Bu da cildin daha genç görünmesini sağlar, yaşlanmayı önler ve uyku kalitesini artırır.

Umsatz in Asien um Hälfte gesteigert.
Tacikistan İle Ticaret Yarı Yarıya Arttı.

Motorleistung des Mitsubishi 12HM20WT von 500 PS auf 570 PS gesteigert.
Mitsubishi 12HM20WT motorun gücü 500 bgden 570 bgye artırıldı.

Zentrale Frage war: Wie können Verkäufe gesteigert werden?
İlgili yazı: Satışları artırmak nasıl SEO yapılır?

Verfügbarkeit von EUV-Scannern auf 85 Prozent gesteigert.
EUV tarayıcılarının kullanılabilirliği yüzde 85e yükseldi.

Yahoo-Gewinn um fast 50 Prozent gesteigert.
Yahoonun kârı yaklaşık yüzde 50 arttı.

Pepsico Umsatz im zweiten Quartal gesteigert.
PepsiConun Karı 2nci Çeyrekte Arttı.

IPhone 5S Produktion angeblich um 75 Prozent gesteigert.
IPhone 5S üretimi yüzde 75 artırıldı.

Ich hab mit zirka zehn Minuten angefangen und dann irgendwann gesteigert.
İlk başlarda 10 dakikalık yürüyüşle başladım zamanla artırdım.

Motorleistung des Maybach HL 230 P30 von 600 PS auf 700 PS gesteigert.
Maybach HL 230 P30 motorun motor gücü 600 bgden 700 bgye artırıldı.