GLOBALEN WIRTSCHAFT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• küresel ekonominin
• global ekonominin
• küresel ekonomide
• küresel ekonomi

Globalen wirtschaft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wandelnden globalen wirtschaft.
Değişen küresel ekonomi.

Globalen Wirtschaft beherrscht werden.
Global ekonomi yönetilemez.

Die Zukunft der globalen Wirtschaft.
Global ekonominin geleceği.

Die Digitalisierung ist ein wichtiger Trend in der modernen, globalen Wirtschaft.
Dijitalleşme, modern, küresel ekonomide önemli bir eğilimdir.

Künstliche Intelligenz wird der globalen Wirtschaft bis 2030 15,7 Billionen Dollar verleihen".
Yapay zeka 2030a kadar global ekonomiye 15,7 trilyon dolar katkı sağlayacak''.

Ein kränkelndes Amerika schadet der globalen Wirtschaft.
Güçsüz bir Amerika küresel ekonomiye de zarar verir.

In der heutigen zunehmend globalen Wirtschaft, Deutschland verfügt über die viertgrößte Volkswirtschaft der Welt.
Günümüzün giderek küresel ekonomide, Almanya dünyanın dördüncü büyük ekonomisine sahiptir.

Das sind eben die Spielregeln der globalen Wirtschaft.".
İşte küresel ekonominin dengeleriyle oynayan lider!”.

Im Moment ist in der Zusammensetzung der OECD gehören 34 Länder, die insgesamt einen Anteil von 80% der globalen Wirtschaft.
Bu noktada kompozisyon OECD dahil 34 ülkenin, toplam% 80 olarak gerçekleşmiştir küresel ekonomi.

Minus drei Prozent: Weltbank sagt Absturz der globalen Wirtschaft voraus(11.06.2009).
Haberler Dünya Bankası Küresel Ekonomide Yüzde 3 Küçülme Öngördü 11 Haziran 2009.

Ihre Operationen überschreiten Staatsgrenzen und ihre Interaktion bildet die Matrix der gegenwärtigen globalen Wirtschaft.[+].
Operasyonları devlet sınırlarını aşıyor ve etkileşimleri mevcut küresel ekonominin matrisini oluşturuyor.[+].

Und alles von einem Land, dessen ganzer Beitrag zur globalen Wirtschaft Tetris und Versandbräute ist.
Bu da, dünya ekonomisine tek katkısı Tetris ve siparişle gönderilen gelin olan bir ülkede yaşanacak.

Das Streben nach Erneuerung oder Innovation ist eine der wichtigsten Antriebskräfte der globalen Wirtschaft.
Yenilenme veya inovasyon için çaba sarfetmek, küresel ekonomideki en önemli itici güçlerden biridir.

Industriemetalle haben fast immer am Wohlergehen der globalen Wirtschaft eine wichtige Rolle gespielt.
Endüstriyel metaller hemen hemen her zaman iyi olmak küresel ekonominin içinde önemli bir rol oynamıştır.

Die Entwicklung der Informationstechnologie und Systeme hat sich zu einem der Markenzeichen der modernen globalen Wirtschaft.
Bilgi teknolojileri ve sistemlerinin geliştirilmesi, modern küresel ekonominin işaretlerinden biri haline gelmiştir.

Ferner werden die Studierenden in die Komplexität der globalen Wirtschaft durch eine Reihe von Engagements mit führenden weltweit ausgesetzt.
Ayrıca, öğrenciler dünya liderleri ile nişan bir dizi küresel iş karmaşıklığı maruz kalmaktadır.

Denn Digitalisierung ist der wichtigste Trend in der modernen, globalen Wirtschaft.
Dijitalleşme, modern, küresel ekonomideki en önemli trenddir.

Durch unsere eigenen Computersimulationen fanden wir rasch heraus, dass 1 m wirklich die kleinste machbare Auflösung war, die uns die treibenden Kräfte unserer globalen Wirtschaft erkennen und zum ersten Mal auch die Schiffe, Autos, Schiffscontainer und Lkw zählen ließ, die sich täglich rund um die Welt bewegen, ohne-- praktischerweise-- einzelne Menschen zu erkennen.
Kendi bilgisayar simülasyonlarımızdan, bir metrenin gerçekten de asgari yeterlilikteki ürün olduğunu hemen bulduk, küresel ekonomimizin rotasını görebilmek için, ilk kez günlük bazda dünyamızda hareket eden gemileri, arabaları, nakliye konteynerlerini ve kamyonları sayabilmek için, bunun yanında insanları hâlâ göremiyor olmamız da cabasıydı.

Doch dieses System ist genau genommen nur eine Hälfte der globalen Wirtschaft.
Ama bu sistem küresel ekonomi paradigmasının aslında sadece yarısıdır.

Durch unsere eigenen Computersimulationen fanden wir rasch heraus, dass 1 m wirklich die kleinste machbare Auflösung war, die uns die treibenden Kräfte unserer globalen Wirtschaft erkennendie Schiffe, Autos, Schiffscontainer und Lkw zählen ließ, die sich täglich rund um die Welt bewegen, ohne- praktischerweise- einzelne Menschen zu erkennen.
Kendi bilgisayar simülasyonlarımızdan, bir metrenin gerçekten de asgari yeterlilikteki ürün olduğunu hemen bulduk, küresel ekonomimizin rotasını görebilmek için, ilk kez günlük bazda dünyamızda hareket eden gemileri, arabaları, nakliye konteynerlerini ve kamyonları sayabilmek için, bunun yanında insanları hâlâ göremiyor olmamız da cabasıydı.

Die Notwendigkeit sofortigen Handelns ist entscheidend für die Zukunft der globalen Wirtschaft.".
Anında harekete geçme ihtiyacı, küresel ekonominin geleceği için kritik öneme sahip.”.

Putin: Die Sanktionen schaden der globalen Wirtschaft.
Putin: Ticaret savaşları küresel ekonomiye zarar veriyor.

Darüber hinaus zeigen Absolventen in der Regel Initiative, Disziplin und ein systematisches Verständnis der globalen Wirtschaft.
Buna ek olarak, mezunlar genellikle inisiyatif, disiplin ve küresel ekonomilerin sistematik bir anlayış sergilerler.

Also, bring mir, was du mir schuldest… und laber dieses Mist von der globalen Wirtschaft irgendwo anders.
Bu yüzden, bana borcunu getir küresel ekonomiden falan da başka yerde bahset.

Die Entwicklung der Informationstechnologie und Systeme hat sich zu einem der Markenzeichen der modernen globalen Wirtschaft.
Bilgi teknolojisi ve sistemlerinin gelişimi, modern küresel ekonominin ayırt edici özelliklerinden biri haline gelmiştir.

Sie können nicht wie der nächste sein und erwarten, in einer globalen Wirtschaft Gewinne zu erzielen.
Bir sonraki adam gibi olamaz ve küresel bir ekonomide kâr elde etmeyi beklemezsiniz.

Die Schüler lernen auch, wie Tourismus und Gastfreundschaft der lokalen und globalen Wirtschaft auswirken.
Öğrenciler ayrıca turizm ve otelcilik, yerel ve küresel ekonomiyi nasıl etkilediğini öğrenin.

Kurz gesagt: Es geht um die Facebookisierung der globalen Wirtschaft.
Basitçe söylemek gerekirse konumuz, global ekonominin Facebooklaştırılmasıdır.

Sie müssen kein Experte sein oder eine Menge investieren, um die Vorteile der globalen Wirtschaft zu nehmen.
Siz bir uzman olmak veya küresel ekonominin yararlanmak için büyük miktarda yatırım gerekmez.

Es gibt eine Theorie, die besagt, dass im Jahr 2008 nur Drogengeld den Kollaps der globalen Wirtschaft verhinderte.
Hatta bir teoriye göre küresel ekonominin 2008de çökmesini uyuşturucu parasının önlediği iddia ediliyor.

"globalen wirtschaft" nasıl bir cümlede kullanılır

Dies hat eine große Delle in der globalen Wirtschaft hinterlassen.

Diese muss sich auf die Herausforderung der globalen Wirtschaft einstellen.

Der Aufbau einer globalen Wirtschaft gleicht dem Turmbau zu Babel.

In einer globalen Wirtschaft ist die Lebensmittelsicherheit eine stetige Herausforderung.

Die Musterdienstanweisung des Städtetages Die Verflechtung der globalen Wirtschaft 26.

Von der Abschwächung der globalen Wirtschaft merkte Melitta nur wenig.

Haupttriebfeder der globalen Wirtschaft waren einmal mehr die Vereinigten Staaten.

Stattdessen sollten Marktkräfte in einer zunehmend globalen Wirtschaft freigesetzt werden.

In der globalen Wirtschaft dominiert das multimediale Internet die Weltmärkte.

Denn auch hiervon hängt die Stabilität der globalen Wirtschaft ab.