Guckst Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Guckst so.
Baktın öyle.Was guckst Du?
Neye bakıyorsun sen?Guckst du das?
Sen izleyecek misin?Was guckst Du?
Sen neye bakıyorsun?Guckst du auf die Uhr?
Saate mi bakıyorsun sen?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Zarflarla kullanım
Wohin guckst du?
Nereye bakıyorsun sen?!Guckst du was Dummes?
Was zu Teufel guckst Du hin?
Sen ne bakıyorsun be?DU guckst doch.
Sen öyle bakıyorsun.Wo zum Teufel guckst du hin?
Sen nereye bakıyorsun be?Guckst du wieder Van Damme?
Yine mi Van Damme izliyorsun?Ich sage"Idiot", und du guckst.
Salak dedim ve sen baktın.Was guckst du so?
Sen neye bakıyorsun?Ha. Ich sage"Idiot", und du guckst.
Salak dedim ve sen baktın. Ha.Was guckst du denn?
Sen neye bakıyorsun?Das geht nicht. Wieso guckst du so?
Sen Maysin, değil mi? Niye öyle bakıyorsun?Was guckst du so?
Neye bakıyorsun sen öyle?Wenn jemand ihn klauen will, guckst du weg.
Was guckst du so?
Sen neye bakıyorsun öyle?Cricket Iäuft gerade… und warum guckst du diese Scheiße?
Ayrıca bu lanet televizyonu sen neden izliyorsun?Guckst du gerade in den Spiegel?
Sen aynaya mı bakıyorsun?Seit wann guckst du Wrestling?
Ne zamandan beri güreş izliyorsun?Guckst du heute Abend den Discovery Chanel?
Bu gece Discovery Channel izleyecek misin?Ich glaube, du guckst zu viele Filme.
Bence sen çok fazla film seyretmişsin.Du guckst mir beim Schlafen zu?
Uyurken beni mi izliyorsun?Oder den Fernseher anmachst. Wenn du aus dem Fenster guckst.
Was guckst du so, Luftratte?
Sen neye bakıyorsun öyle, tüylü?Cricket läuft gerade… und warum guckst du diese Scheiße?
Kriket oyunu başladı. Ayrıca bu lanet televizyonu sen neden izliyorsun?Ja! Was guckst du denn so? Ja!
Evet!- Evet! Neye bakıyorsun sen?Oder den Fernseher anmachst. Wenn du aus dem Fenster guckst.
Pencereden dışarı baktığında görürsün… ya da televizyonu açtığında.
