Hübscheste Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Du warst die Hübscheste.
Ja, die hübscheste, die ich kenne.
Evet, gördüklerimin en güzeli.Bin ich die Hübscheste?
En güzeli olur muyum?Meine hübscheste Lehrerin war Miss Growlick.
Wer ist der Hübscheste?
Combinations with other parts of speech
Das ist die hübscheste Bürgermeisterin, die ich je sah.
Gördüğüm en güzel belediye başkanı.Natürlich ist sie die Hübscheste.
Tabii ki o en güzeli.Wer ist die Hübscheste von uns?
Ama en güzel kim?Ich finde, Jeong-in ist die Hübscheste.
Bence Jeong-in daha güzel.Wer ist das hübscheste Mädchen?
Die hübscheste Frau, die ich je hier gesehen habe.
Aber die ist die Hübscheste hier.
Ama içlerinde en güzeli o.Die hübscheste Frau, die ich seit langem gesehen habe.
Uzun zamandır gördüğüm en güzel kadındı.Tja, du bist das hübscheste Mädchen hier.
Bence buradaki en tatlı kız sensin.In unserer Familie gibt es drei Mädchen, und ich bin das hübscheste.
Ve en güzeli benim. Ailemizde üç kız var.Sie ist die Hübscheste in der Familie.
Sizin ailenin en güzeli o.Ma hat immer gesagt, Morgan sei der Hübscheste.
Sanırım haklıymış. Annem her zaman Morganınki en güzeli derdi.Du warst der hübscheste Mann der Welt.
Dünyadaki en yakışıklı erkektin.Er möchte das beste Stück Fleisch,das größte Haus, das hübscheste Mädchen für sich allein.
Etin en iyisini ister.Evin en büyüğünü, kadının en güzelini kendisine ister.Du bist der hübscheste Welpe der Schule.
Sen okuldaki en yakışıklı yavrusun.War nur Spaß, du weißt, dass du die hübscheste Blondine bist.
Du bist das hübscheste Mädchen der Schule!
Şimdiden okulun en güzel kızısın!War nur Spaß, du weißt, dass du die hübscheste Blondine bist.
Buralardaki en tatlı sarışın sensin biliyoruz yani.Du bist der hübscheste Alien auf der Welt.
Sen dünyadaki en güzel uzaylısın.Entschuldigung, ich suche das hübscheste Mädchen der Welt.
Dünyanın en güzel kızını arıyordum.- Affedersiniz.Du wirst das hübscheste Mädchen dort sein.
Oradaki en güzel kız olacağına eminim.Ich gehe. Leider bin ich der hübscheste Mann hier.
O yüzden ben de gideceğim. Maalesef buradaki en yakışıklı erkek benim.Du bist das hübscheste Mädchen, das ich heute hatte.
Bugün birlikte olduğum en güzel kızsın.Schlieût eure Töchter weg! Da ist der hübscheste Junge des Planeten.
Kızlarınızı saklayın! İşte gezegenin en yakışıklı çocuğu.Du bist das hübscheste Mädchen, das ich heute hatte.
Bugüne dek sahip olduğum en güzel kızsın sen.
