HAND ZU SCHÜTTELN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• elini sıkmaktansa

Hand zu schütteln Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mir die Hand zu schütteln?
Bana elimi sıkma.

Sie versuchte nicht mal, seine Hand zu schütteln.
Elini sıkmaya tenezzül bile etmedi.

Als ihm noch mal die Hand zu schütteln. Denn ich würde lieber sterben.
Çünkü onun elini sıkmaktansa ölmeyi tercih ederim.

Du brauchst mir nicht dauernd die Hand zu schütteln.
Sürekli elimi sıkmana gerek yok.

Ich erinnere mich, Ian Alexanders Hand zu schütteln, als ich das Phyllis Wheatley Center betrat.
Ben Phyllis Wheatley Merkezini Girilen olarak Ian Iskenderin elini sallayarak hatirliyorum.

Ich bin hergekommen, um dem Mann die Hand zu schütteln.
Buraya adamýn elini sýkmak için geldim.

Ihr Vater bat mich, Ihre Hand zu schütteln… und Colonel O'Neill einen dicken Kuss von ihm zu geben.
Babanız elinizi sıkmamı istedi ve Albay ONeillı öpmemi söyledi. Tam tersi olması gerekirdi.

Weigern Sie sich, seine Hand zu schütteln?
Elini sıkmayı ret mi ediyorsunuz?

Wenn Gott existiert… würde es Ihn umbringen, mir einfach auf die Schulter zu tippen oder so, und wie ein Mann meine Hand zu schütteln?
Tanrı gerçekten varsa… omzuma dokunsa ya da adam gibi elimi sıksa ölür mü?

Erlauben Sie mir, Ihre Hand zu schütteln, Reeves.
Senin elini de sıkayım, Reeves.

Er erlaubt keinem seiner Männer, ihn zu berühren oder seine Hand zu schütteln.
Kimsenin ona dokunmasına ya da tokalaşmaya izin vermez.

Es wäre lustig, seine Hand zu schütteln, wenn ich ihn sehe.
Onu görünce elini sıkmak ne komik olurdu.

Ich warte schon lange darauf, dir hiermit die Hand zu schütteln.
Bununla elini sıkmak için çok bekledim.

Es wäre mir eine Ehre, die Hand zu schütteln, die so etwas glasiert.
Bunu yapan adamın elini sıkmaktan onur duyarım.

Lassen Sie mich rüberkommen. Um meinem Boss die Hand zu schütteln.
Dur oraya geleyim de patronumun elini sıkayım.

Und damit prahlte, Coronavirus-Patienten die Hand zu schütteln. Dies war eine Woche bevor unser Premierminister herumlief.
Etrafta dolanıp koronavirüs hastalarıyla gururlu gururlu el sıkışmasından bu yana bir hafta oldu. Başkbakanımızın da.

Ich bin hergekommen, um dem Mann die Hand zu schütteln.
Buraya adamın elini sıkmak için geldim.

Also bin ich in den ersten Bus gehüpft und hergeeilt, um deine Hand zu schütteln.
Ben de gelen ilk otobüse atladım ve elini sıkmak için buraya geldim.

Ich rate allen, niemandem die Hand zu schütteln.
Onlara tavsiyem kimsenin elini öpmesinler.

Es gibt nichts Schöneres, als einem potenziellen Lieferanten in die Augen zu schauen und ihm die Hand zu schütteln.
Potansiyel bir tedarikçi gözüne bakmak ve ellerini sıkmak gibi bir şey yok.

Du weißt, du gehst jemandem die Hand zu schütteln.
Bilirsin, birinin elini sıkmak için gidersin.

Sei daher nicht beleidigt, wenn ein Muslim es ablehnt, deine Hand zu schütteln.
Bir Müslüman, senin elini sıkmayı reddederse, üzerine alınma.

Ich kann es kaum erwarten, dieser Frau die Hand zu schütteln.
Şu kadınla el sıkışmak için sabırsızlanıyorum.

Donald Trump weigerte sich, Angela Merkel die Hand zu schütteln.
Donald Trump Angela Merkelin elini sıkmayı reddetti.

Denn ich würde lieber sterben… als ihm noch mal die Hand zu schütteln.
Çünkü onun elini sıkmaktansa ölmeyi tercih ederim.

Das letzte Mal warteten 50 Leute, um diese Hand zu schütteln.
Son defasında sırf bu eli sıkmak için dışarıda bekleyen 50 kişi vardı.

In Russland bringt es Unglück, an der Tür Hände zu schütteln.
Kapıda el sıkışmanın uğursuzluk getirdiğine inanırım.

Sie küssen statt Hände zu schütteln.
El sıkmak yerine öpüştüklerini biliyor muydun?

Kannst du dir nicht vorstellen, Hände zu schütteln und Babys zu küssen?
Kendini el sıkarken ve bebek öperken hayal edemiyor musun?

Wie Trainiere Ich Deine Katze, Um Die Hände Zu Schütteln?
El Sıkışmak Için Kedinizi Eğitmek Nasıl?