HAT MICH NICHT VERLASSEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• beni terk etmedi

Hat mich nicht verlassen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er hat mich nicht verlassen.
O beni terk etmedi.

Aber das Publikum hat mich nicht verlassen.
Ama halk beni bırakmadı.

Sie hat mich nicht verlassen, also sie.
O beni terk etmedi, o… Yani, o.

Liebe Gemeinde mein Verlobter hat mich nicht verlassen.
Her şeye rağmen nişanlım beni terk etmedi.

Cath hat mich nicht verlassen.
Cath benden kaçmadı.

Ich habe Sanctum verlassen, aber Sanctum hat mich nicht verlassen.
Ben Sanctumu terk ettim ama Sanctum beni terk etmedi.

Jack hat mich nicht verlassen.
Jack beni terk etmedi.

Unglaublich! Sie hat mich nicht verlassen!
Buna inanamıyorum… Karım beni terk etmedi.

Er hat mich nicht verlassen, Jack, wenn du das glaubst.
Beni terkettiğini sanmıyorum, Jack eğer düşündüğün buysa.

Unglaublich! Sie hat mich nicht verlassen!
Sizi terk etmiş olması gibi bir ihtimal olmuş olabilir. Buna inanamıyorum!

Er hat mich nicht verlassen. An manchen Abenden liege ich wach und überlege, was ohne dich aus mir geworden wäre, in der Nacht, als Sunny dich verließ.
Bazı geceler uzanıp Sunnynin seni terk ettiği gece beni bulmuş olmasaydın… başıma neler geleceğini düşünüyorum.

Meine Mutter hat mich nicht verlassen.
Annem beni terk etmedi.

Sie hat mich nicht verlassen.
Seni terk ederek haksızlık etti.

Meine Mutter hat mich nicht verlassen.
Annem beni terk etmemiş.

Sie hat mich nicht verlassen.
Sen haklıydın. Beni terk etmedi.

Mein Vater hat mich nicht verlassen.
Babam beni terk etmedi.

Sie hat mich nicht verlassen, dachte ich..
Beni terk etmeyecek, öyle sanıyorum.

Margaret hat mich nicht verlassen.
Margaret beni terk etmedi.

Cath hat mich nicht verlassen.
Cath beni ihbar etmedi.

Euer Gott hat mich nicht verlassen.
Tanrınız nihayet beni terk etmedi.

Lucía hat mich nicht verlassen, du hast sie dazu gezwungen.
Lucía beni terk etmedi, onu sen uzaklaştırdın.

Danke. Albert hat mich nicht verlassen, Papa. Danke.
Albert beni terk etmedi baba. Teşekkür ederim.

Albert hat mich nicht verlassen, Papa.
Albert beni terk etmedi baba.

Danke. Albert hat mich nicht verlassen, Papa. Danke.
Teşekkür… Teşekkür ederim. Albert beni terketmedi baba.

Du hast mich nicht verlassen.
Beni terk etmedin mi?

Du hast mich nicht verlassen.
Beni terk etmedin.

Du hast mich nicht verlassen.
Öylece terk etmedin yani.

Meine Eltern haben mich nicht verlassen.
Ailem beni terk etmemiş.

Und ich weiß, du hast mich nicht verlassen.
Anladım sen meni terk etmeyinle.

Du hättest mich nicht verlassen sollen.
Beni terk etmen gerekmezdi.