HERANWACHSENDEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ergen
• büyüyen
• genç

Heranwachsenden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ausbildung der hier heranwachsenden jungen Türken.
Burada yetişen Türk çocuklarının.

Es ist einfach nur unnatürlich, wenn ein Mann in seinem Alter… soviel Zeit mit 2 heranwachsenden Mädchen verbringt.
Onun yaşındaki bir adamın iki genç kızla zaman geçirmesi normal değil.

Rivalität zwischen heranwachsenden Brüdern: Ich kann meinen Bruder nicht leiden!
Ergen erkek kardeşler arasındaki rekabet: Kardeşime katlanamıyorum!

Wir sind in den Händen eines Heranwachsenden.
Ergenlik çağındaki bir çocuğun elindeyiz.

Mit anderen unglücklich heranwachsenden Jungen und Mädchen führte es zu Elite, Bohemian Grove in den Ruhestand.
Diğer talihsiz ergenler ve gençlerle birlikte, seçkin bir gizli yer olan Bohemian Grovea götürüldüler.

Gibt es einen Grund, weshalb sie Transpirationsproben von heranwachsenden Jungs sammelte?
Genç erkeklerin terlerinden örnek toplamasının bir nedeni var mı?

Beachte: Bei Kindern und Heranwachsenden kann die Stimmung auch reizbar sein und die Dauer muss mindestens 1 Jahr betragen.
Not: Çocuklarda ve ergenlerde duygudurum irritabl olabilir ve süresi en az 1 yıl olmalıdır.

Die Behandlung ist das beste Geschenk, das Sie sich und Ihrem heranwachsenden Baby machen können.
Tedavi almak, kendinize ve büyüyen bebeğinize verebileceğiniz en iyi hediyedir.

Methyltestosteron 58-18-4 kann auch bei bestimmten heranwachsenden Jungen angewendet werden, um bei Personen mit verzögerter Pubertät eine Pubertät auszulösen.
Methyltestosterone 58-18-4 de bazı ergen çocuklar ergenlik bu gecikmiş ergenlik ile neden için kullanılabilir.

Im Älterwerden gewinnt Merkel eine neue, durchaus lockere Ernsthaftigkeit gegenüber Heranwachsenden.
Merkel yaşlılıkla birlikte yeni yetişenler karşısında da yeni ve bütünüyle rahat bir ciddiyet kazanıyor.

Die Auswirkungen des Einsatzes von Hemogogin kann bei jungen Heranwachsenden Männern sogar noch ernster werden.
Hemogogin kullanımı etkileri ergen genç erkeklerde daha da ciddi olabilir.

Gesundheit in der Schwangerschaft betrifft nun nicht nurmehr die Mutter sondern besonders auch den heranwachsenden Embryo.
Hamilelikte sağlık şimdi sadece anne değil, özellikle büyüyen embriyoyu da etkiler.

Bruno war der sehr einseitige Vater von vier heranwachsenden Töchtern, von denen drei in Vollzeit bei ihm lebten.
Bruno, üçü tam zamanlı olarak yaşamakta olan dört ergen kızının tek başına babasıydı.

Mit diesem Verfahren erfolgt in der Schwangerschaft eine genetische Analyse der Zellen des heranwachsenden Kindes.
Bu prosedürle, büyüyen çocuğun hücrelerinin genetik analizi hamilelik sırasında gerçekleşir.

Methyltestosteron 58-18-4 kann auch in bestimmten heranwachsenden Jungen zur Pubertät bei Patienten mit verzögerter Pubertät verursachen.
Methyltestosterone 58-18-4 de bazı ergen çocuklar ergenlik bu gecikmiş ergenlik ile neden için kullanılabilir.

Von Geeks zu Slot-Geeks hat Spiderman schon immer einen besonderen Platz in unseren heranwachsenden Herzen gehabt.
Geeklerden slot geeklere kadar, Spiderman her zaman kalplerimizin büyümesinde özel bir yer tutmuştur.

Auf Instagram teilt sie regelmäßig Fotos und Videos von ihren heranwachsenden Söhnen Jayden James(11) und Sean(12).
Instagramda, düzenli olarak ergen oğulları Jayden James( 11) ve Sean( 12) fotoğraflarını ve videolarını paylaşıyor.

Aber eine neue Studie, die im Februar erschienen ist, zeigt dass es 200.000 Stücke Plastik pro Quadratkilometer sind, die jetzt auf der Oberfläche der Sargasso-See schwimmen und den Lebensraum der vielen heranwachsenden Arten beeinträchtigen die in der Sargasso-See Schutz und Nahrung suchen.
Ama şubat ayında yayınlanan yeni bir çalışma var bu çalışma Atlas okyanusundaki bu yosunlu yüzeyin kilometrekaresi başına 200.000 plastik parçanın düştüğü ve bunun korunma ve yiyecek bulma nedeniyle buraya gelen pek çok yetişme dönemindeki türün yaşam alanını etkiliyor.

Heranwachsender weiblicher Mensch.
Ergen dişi insan.

Im Innersten seid ihr beide also heranwachsende Mädchen, richtig?
Yani ikiniz de içinizde küçük ergen kızlarsınız, öyle mi?

Dies bedeutet, dass im Tierversuch keine negativen Auswirkungen auf das heranwachsende Baby festgestellt wurden.
Bu, hayvan çalışmalarında büyüyen bebek üzerinde olumsuz bir etki olmadığını göstermektedir.

Wir beide haben gesund heranwachsende Babys und wir beide haben bisher unglaubliche Schwangerschaften gehabt.".
İkimizin de sağlıklı büyüyen bebekleri var ve ikimiz de şu ana kadar harika hamilelikler geçirdik.''.

Hinweis: Dieses Protokoll ist für heranwachsende weibliche C57BL/ 6-Mäuse optimiert.
NOT: Bu protokol, ergen dişi C57BL/ 6 fareleri için optimize edilmiştir.

Das heranwachsende Kind heißt jetzt Fetus.
Büyüyen bebeğe artık fetüs denir.

Was ist das? Heranwachsender weiblicher Mensch.
Bu nedir? Ergen insan dişi.

Für heranwachsende Kinder ist diese Fertigkeit das Fundament ihrer Entwicklung.
Büyüyen çocuklar için, bu yetenek gelişimin temelidir.

Ich habe eine heranwachsende Katze, die ich angenommen wie ein Kätzchen.
Yavru kedi olarak benim kabul ettiğim ergen bir kedim var.

Diese Artikel sind perfekt für Babys und leicht zu modifizieren für Ihr heranwachsendes Kind.
Bu eşyalar bebek için mükemmeldir ve büyüyen çocuğunuz için değiştirilmesi kolaydır.

Schlussendlich möchte man alles richtig machen und sich und das heranwachsende Baby nicht in Gefahr bringen.
Sonunda, her şeyi doğru yapmak istersiniz ve kendinizi ve büyüyen bebeği tehlikeye atmazsınız.

So stellt sich denn die Frage: Wie kommt der heranwachsende Mensch in die Lage, dies tun zu können?
Böylece, şu soru meydana gelir: Büyüyüp gelişen insan bunu yapabilecek duruma nasıl gelir?