Hier auf der erde Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sogar hier auf der Erde.
Burada, Dünyada bile var.Nicht im Himmel, sondern hier auf der Erde.
Hayal ürünü bir cennette değil, burada, dünyada.Wir müssen hier auf der Erde für Gott arbeiten.
Burada yeryüzünde Tanrı için bulunuyoruz.Lasst euren Verstand zu Hause, hier auf der Erde.
Zihinlerinizi evde- burada, dünyada- bırakın.Hier auf der Erde, es ist einfach… wunderschön.
Burada yeryüzünde, bu sadece… Bu sadece çok güzel.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Daha
Fiillerle kullanım
Zumindest hier auf der Erde.
En azından burada yeryüzünde.Bist du bereit für einen weiteren Einsatz hier auf der Erde?
Burada, dünya üzerinde yeni bir göreve hazır mısın?Es ist so schön hier auf der Erde, so lebendig.
Öylesine güzel bir yer ki, burası yeryüzünün cenneti.Ihr erfüllt eure eigene Leidenschaft hier auf der Erde.
Siz burada, Dünyada kendi tutkunuzu gerçekleştiriyorsunuz.Aber ich habe vor, hier auf der Erde zu leben, Kumpel.
Ben burada, Dünyada hayatta kalmayı hedefliyorum dostum.Hienieden; in diesem Erdenleben; im Diesseits; hier auf der Erde.
Bunlar gerek dünyada gerekse âhirette, dünya ilerin-.Und das kann schon hier auf der Erde geschehen.
Burada, Dünyada bile gerçekleşiyor olabilir.Hier auf der Erde, seine Kraft, seine Macht ein zu bleiben und undivded.
Burada, yeryüzünde, onun gücü, onun güç bir kalır ve undivded.Ich jage die Varrix hier auf der Erde.
Varrixi avlamak için geldim Dünyaya.Satan hier auf der Erde begann zu dominieren und trat an die Stelle Gottes.
Şeytan burada dünya üzerinde egemen olmaya başlamıştır ve Tanrının yerini aldı.Ja, aber das beste Personal ist hier auf der Erde.
Evet ama en iyi personel burada, yerde.Jeden Tag, an dem Sie hier auf der Erde sind, erhalten Sie diese mächtige Gelegenheit.
Her gün burada Dünyadasınız, size bu güçlü fırsat verilir.Und welche Art von Arbeit mussten Sie hier auf der Erde machen?
Ve Dünyada burada ne tür bir iş yapmak zorundaydın?Hier auf der Erde, es ist einfach… Hier… wunderschön. Aber manchmal.
Burada yeryüzünde, bu sadece… Yapılabilecek en fiyakalı işlerden biri, ama bazen, tam Einpünktig Glaube kann alles hier auf der Erde zu erreichen.
Tek uçlu inanç, burada dünyadaki her şeyi başarabilir.Aber dieses außerirdische atmosphärische Phänomen beginnt genau hier auf der Erde.
Ancak bu yabancı atmosferik olay burada Dünyada başlıyor.Es weiß, dass sein Platz hier auf der Erde sehr schnell schrumpft.
Burada, Dünyadaki yerinin hızla yok olduğunu biliyor.Und ging dann in diesem Körper eine Straße entlang, hier auf der Erde.
Ve bu bedenin içinde burada yeryüzünde kendimi bir sokakta yürürken buldum.Ihr habt hier auf der Erde viele dieser Spiegel, die nicht auf Religionen begrenzt sind.
Burada Dünyada dinlerle sınırlı olmayan birçok aynalarınız var.Bist Du bereit, Dich für eine neue Aufgabe hier auf der Erde einzuschreiben?
Burada, dünya üzerinde yeni bir göreve hazır mısın?Ihr erschafft ein großartiges Fest, eine Feier eures Lebens hier auf der Erde.
Büyük bir parti yapıyor, burada, Dünyadaki yaşamınızı kutluyorsunuz.Würden die Toten jetzt erwachen, hier auf der Erde, bedeutet das, der Jüngste Tag ist schon da?
Eğer ölüler şimdi dirilirlerse burada, dünyada bu, kıyamet gününün yakın olduğu anlamına mı gelir?Jetzt kannst du alles tun, überall hingehen dir einen Namen machen. Hier auf der Erde.
Burada, dünyada. Artık her şeyi yapabilirsin, herkes olabilirsin, her yere gidebilirsin.Wir sind nur für einen kurzen besuch hier auf der erde. ruhig! jetzt.
Sessizlik. Şimdi… biz bu dünyada sadece kısa süreli misafiriz.Bütünleşme, içinizdeki Tanrının farkındalığına ilişkin ayrılık noktası,evet, hemen burada, Dünyada meydana gelir.
