HIER ZU SITZEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• burada oturmak

Hier zu sitzen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Und hier zu sitzen.
Burada oturmak da.

Schön, einfach nur hier zu sitzen!
Burada oturmak çok güzel!

Hier zu sitzen und zu warten.
Sonraki üç hamlemiz burada oturmak ve beklemek.

Komisch, hier zu sitzen.
Burada oturmak garip geliyor.

Hier zu sitzen, könnte mich meinen Job kosten.
Sırf burada oturarak işimi kaybedebilirim.

Es ist seltsam, hier zu sitzen.
Burada oturmak garip geliyor.

Angenehm, hier zu sitzen mit einem guten Drink und guter Gesellschaft.
Güzel bir içki ve arkadaşlarla burada oturmak çok zevkli.

Zwinge ich dich, hier zu sitzen?
Seni burada oturmaya mı zorluyorum?

Ist merkwürdig, hier zu sitzen, weil ich nicht weiß, was ich dir sagen soll.
Burada oturmak çok tuhaf. Sana ne söyleyeceğimi bilemiyorum.

Es ängstigt mich, hier zu sitzen.
Korkuyorum. Burada oturmaktan bile.

Den ganzen Tag hier zu sitzen. Folgendes, Jerry. Ob Sie mit uns reden oder nicht.
Olay şu, Jerry… Bize konuşsan da konuşmasan da… bütün gün burda oturacağım.

Niemand zwingt Sie, hier zu sitzen.
Sizi buraya oturmaya zorlayan yok.

Den ganzen Tag hier zu sitzen. Folgendes, Jerry. Ob Sie mit uns reden oder nicht.
Anlaşma şu, Jerry… Bizimle konuşsan da konuşmasan da… bütün gün burada oturma niyetindeyim.

Es ist gut, nur hier zu sitzen.
Ayrıca, burada oturmak iyi hissettiriyor.

Das ist Imagination, aber Imagination ist genauso real, wie jetzt gerade hier zu sitzen.
Bu, hayal etmek, imgelemektir, ama hayal, şu anda burada oturmak kadar gerçektir.

Machtlos hier zu sitzen.
Burada otururken çok aciz hissederdim kendimi.

Außerdem macht es mir nichts aus, hier zu sitzen.
Ayrıca burada oturmak benim için sorun değil.

Ich bin nur… hier zu sitzen und zu warten.
Sonraki üç hamlemiz burada oturmak ve beklemek.

Wie lange haben Sie vor, hier zu sitzen?
Daha ne kadar burada oturacaksınız?

Schau, anstatt hier zu sitzen und versuchen zu vergessen, lass uns eine unvergessliche Nacht haben.
Bak, burada oturup durmak yerine gidip bu geceyi unutulmaz kılalım.

Es bringt nichts, hier zu sitzen.
Burada oturmanın hiçbir faydası yoktur.

Hier zu sitzen, kommt mir eigenartig vor, Sie zu bitten meine Frau an Krebs sterben zu lassen.
Burada oturmuş sizlerden, karımın kanserden ölmesine izin vermenizi istemek bana garip geliyor.

Gehen wir… statt hier zu sitzen.
Eğer harekete geçebilirsek… burada oturmak yerine.

Selbst ein Angriff wäre besser, als hier zu sitzen.
Ama bize saldırırlarsa, burada oturmaktan daha iyidir.

Und doch tun wir nichts, als hier zu sitzen und Däumchen zu drehen.
Yine de burada oturup baş parmaklarımızı döndürmekten başka bir şey yaptığımız yok.

Wieso? Vergiss nicht, dass du mich dafür bezahlst, hier zu sitzen.
Nasıl? Burada oturmam için bana para ödediğini unutma.

Tausende Stunden habe ich damit verbracht, hier zu sitzen, zu suchen, zu planen, zu glauben und.
Binlerce saat burada oturarak, araştırarak, plan yaparak, inanarak geçti.

Ich weiß nicht, wie Mary Cavendish es aushält, hier zu sitzen.
Mary Cavendishin orada oturmaya nasıl dayandığını bilmiyorum.

Welches Gluck ich nur habe, hier zu sitzen.
Garsonun beni buraya oturtması ne büyük talih.

Tom Aronsson hat gerade wichtigere Dinge zu tun, als hier zu sitzen.
Tom Aronssonun şu an burada oturmaktansa halletmesi gereken daha önemli şeyler var.