HOHLEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• oyuk
• boş
• derin
• hollow

Hohlen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das sind nur die Hohlen.
Bunlar sadece kabuk.

Diesen hohlen goldenen Ring, diesen wertlosen Plunder.
O içi boş altın halkayı, o değersiz süs eşyasını.

S. Eliot,"Die hohlen Männer".
S. Eliot,“ İçi Boş Adamlar”.

Zur Hohlen Erde möglich machen, Dr. Lind. Wir können die Reise.
Derin Dünyaya seyahati mümkün kılabiliriz Dr. Lind.

Eine Energiequelle in der Hohlen Erde?
Oyuk Dünyada güç kaynağı mı?

Zur Hohlen Erde möglich machen, Dr. Lind. Wir können die Reise machen.
Oyuk Dünyaya yolculuğu mümkün kılabiliriz Dr. Lind.

Eine Energiequelle in der Hohlen Erde?
Derin Dünyada bir güç kaynağı mı?

Zur Hohlen Erde möglich machen, Dr. Lind. Wir können die Reise.
Oyuk Dünyaya gitmek mümkün, Dr. Lind. Yolculuğu yapabiliriz.

Ich bewege es nach oben mit einer hohlen Hand.
Avuç içimle onları yukarıya doğru toparlıyorum.

Rohe Austern in hohlen Eisblöcken und Musiker von außerhalb.
İçi oyuk buz bloklarında yüzen çiğ istiridyeler, kasaba dışından orkestra.

Das trojanische pferd, eine riesigen hohlen hölzernen pferd.
Truva atı, dev bir çukur tahta atı.

HEAV. zur Hohlen Erde möglich machen, Dr. Lind. Wir können die Reise machen.
AĞIR. mümkün kılabiliriz, Dr. Lind. Hollow Earthe yolculuğu.

Ich muss mir von einem 8-Jährigen keine hohlen Phrasen anhören.
Yaşındaki çocukların boş laflarına ihtiyacım yok.

(B) Bild von hohlen Mikrokapseln beladen mit Fluoreszenzfarbstoff FITC-BSA.
( B) içi boş microcapsules resmini floresan boya FITC-BSA ile dolu.

Geh zu diesem gut gebauten, aber hohlen Typen. Komm, Hangjae.
Şu kaslı ama boş kafalı adama git. Hadi ama Hangjae.

Wir entfernen die hohlen toten Stängel, weil es kein Lebenszeichen in ihnen gibt.
Boşluktaki ölü sapları ortadan kaldırıyoruz, çünkü onlarda yaşam belirtisi yok.

Wir wickeln den gelben Faden auf jeden hohlen Rahmen.
Sarı ipliği herhangi bir içi boş çerçeve üzerinde sarıyoruz.

Schauen Sie sich den hohlen Bauch des größten Flugzeugs der US Air Force an.
Amerikan Hava Kuvvetlerinin en büyük uçağının bomboş karnına bir bakın lütfen.

Teufel la, wenn ein kleines Feuer in der hohlen Rübe Jack aß.
Şeytan la oyuk şalgam Jack küçük bir yangını yediğinde.

Viele der hohlen Achate in Brasilien und Uruguay enthalten Amethystkristalle im Inneren.
Güneybatı Brezilya ve Uruguaydaki oyuk akiklerin birçoğu iç kısımda ametist kristalleri içerir.

Ich versuche mich aus solchen hohlen Diskussionen herauszuhalten.
Böyle karanlık tartışmalardan uzak durmaya çalışırlar.

Einmal suchten wir Pinienkerne,… und er steckte seinen Kopf in einen hohlen Baum.
Çam kozalakları avlıyorduk… ve o koca kafasını ağacın kovuğuna soktu.

Verrichtet eure Vorbereitungen, sodass ihr zum hohlen Knochen für die Spirits werdet.
Hazırlık çalışmanızı yapın ki ruh için içi boş bir kemik haline gelebilesiniz.

Dass seine Sätze über die komplette Verwüstung Südkoreas oder Amerikas keine hohlen Worte sind.
Güney Kore ya da ABDnin tahrip edilmesiyle ilgili olarak söyledikleri boş sözler değildir.

Diese Nylondübel sind zur Verwendung in hohlen Wänden gedacht und bestehen aus zwei Teilen.
Bu naylon dübeller, içi boş duvarlarda kullanıma yöneliktir ve 2 kısımda oluşurlar.

In Chicago versteckt man immer ein paar Dollar in einem hohlen Absatz.
Ama Chicagoda yaşarsan… topuğundaki oyukta( zulanda) daima bir kaç ilave yüzlük bulundurursun.

Kann in der Regel nur aus hohlen Produkten oder Shell-Produkte, solide Produkte Verarbeitung Schwierigkeiten gemacht werden.
Genellikle sadece içi boş ürünler veya kabuk ürünleri, katı ürün işleme zorlukları yapılabilir.

Flache Karzinome: Diese wachsen nicht zum hohlen Teil der Blase hin.
Düz karsinomlar: Bunlar mesanenin oyuk kısmına doğru büyümez.

West Baltimore stirbt und ihr hohlen Anzugträger… läuft durch die Gegend und wollt irgendwelche Politiker als Trophäe an die Wand nageln.
Batı Baltimore ölüyor, ve siz boş takım elbiseliler etrafta koşuşturup, bazı politikacıların isimlerini afişe etmeye çalışıyorsunuz.

Ich mag deine Art. Sagte die Frau mit den hohlen Spitzen auf meine Eier.
Oyuk uçlu kadının taşaklarımı işaret ettiğini söyledi. Stilini beğendim.