ICH DIR VERTRAUEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sana güvenmem
• ben sana güvenebilir miyim

Ich dir vertrauen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Kann ich dir vertrauen?
Sana güvenmeli miyim?

Die wichtigere Frage ist: Kann ich dir vertrauen?
Asıl soru şu: Ben sana güvenebilir miyim?

Kann ich dir vertrauen?
Ben sana güvenebilir miyim?

Er vertraut dir, also muss ich dir vertrauen.
Sana güveniyor, yani artık sana güvenmem gerek.

Sag, dass ich dir vertrauen kann.
Diyelim ki sana güvendim.

In diesem Moment wusste ich, dass ich dir vertrauen kann.
O anda sana güvenmem gerektiğini bilecek kadar çok şey öğrendim.

Kann ich dir vertrauen? -Aber….
Sana güvenebilir miyim? Ama.

Und warum sollte ich dir vertrauen?
Ve neden sana güveneyim?

Kann ich dir vertrauen? Oh Gott.
Sana güvenebilir miyim? Tanrım.

FLÜSTERT Kann ich dir vertrauen?
Ben sana güvenebilir miyim?

Kann ich dir vertrauen? Oh Gott?
Tanrım.- Sana güvenebilir miyim?

Und jetzt soll ich dir vertrauen?
Ve şimdi sana güvenmeliyim,?

Kann ich dir vertrauen? Melissa.
Sana güvenebilir miyim? Melissa.

Also, warum soll ich dir vertrauen?
Peki neden sana güveneyim?

Kann ich dir vertrauen? Melissa,?
Melissa…- Sana güvenebilir miyim?

Und jetzt soll ich dir vertrauen?
Şimdi benim mi sana güvenmem gerekiyor?

Wie soll ich dir vertrauen, wenn du mir nicht vertraust?.
Eğer sen bana güvenmezsen ben nasıl güveneyim sana?

Stattdessen soll ich dir vertrauen?
Ama onun yerine sana güvenmeliyim öyle mi?

Dass ich dir vertrauen muss.
Tamam sanırım sana güvenmem gerekiyor.

Das funktioniert nur, wenn ich dir vertrauen kann, EZ.
Sana güvenmezsem bu iş yürümez EZ.

Wenn ich dir vertrauen soll, dann bestimmt nicht mehr blind.
Sana güvenmemi istiyorsan… körü körüne bir güvenim olmadığını bilsen iyi olur, artık yok.

Warum sollte ich dir vertrauen?
Niye güveneyim sana?

Denn als ich zu ihm ging, sagte er mir, dass ich dir vertrauen solle.
Çünkü onun yanına gittiğimde sana güvenmem gerektiğini söyledi.

Warum hab ich dir Vertrauen geschenkt?
Neden sana güvendim ki?

Ln diesem Moment wusste ich, dass ich dir vertrauen kann.- Ja.
Evet.- O an sana güvenmem için gereken her şeyi öğrendim.

Wie soll ich dir vertrauen?
Ben sana güvenebileceğimi nereden bileyim?

Vielmehr will ich dir vertrauen.
Aslında sana güvenmek istiyorum.

Wie soll ich dir vertrauen?
Ben sana guvenebilecegimi nereden bileyim?

Warum sollte ich dir vertrauen?
Bana güveniyor musun?

Warum sollte ich dir vertrauen?
Neden size güveneyim?