Ich versuch's Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich versuch's.
Uğraşıyorum.Ja. Aber ich versuch's.
Fakat uğraşıyorum.- Evet.Ich versuch's weiter.
Entschuldigung. Ich versuch's.
Çalışıyorum. Affedersin.Ok, ich versuch's.
Combinations with other parts of speech
Entschuldigung. Ich versuch's.
Affedersin. Çalışıyorum.Ja, ich versuch's.
Evet, uğraşıyorum.Ihr wartet hier. Ich versuch's.
Ben deneyeceğim. Siz burada kalın.Ich versuch's, Sir!
Deniyorum efendim!Schwer, aber ich versuch's.
Ich versuch's ja, ok?
Deniyorum tamam mı?Vielleicht nicht, aber ich versuch's.
Belki de değilim ama olmaya çalışıyorum.Aber ich versuch's.
Ama çabalıyorum.Und mach schöne Sachen mit ihr.- Ich versuch's.
Çalışıyorum. Ve onunla güzel şeyler yap.Baby, ich versuch's.
Çabalıyorum bebeğim.Familie, Freunde, Lieblingsessen?- Ich versuch's.
Aileni, dostlarını, en sevdiğin yiyeceği? -Hatırlamaya çalışıyorum.Ich versuch's, Sheryl.
Uğraşıyorum Sheryl.Mary Alice Schwarz. Ich soll dich von meiner Frau grüßen, Ich versuch's.
Sana karımın selamı var… Mary Alice Schwarz. Çalışıyorum.Ich versuch's weiter.
Denemeye devam edicem.Schau, wenn es dich beruhigt, dann überprüfe ich es. Ich versuch's.
Uğraşıyorum, Molly. Bak… eğer seni rahatlatacaksa, oraya gidip bir bakarım.Ich versuch's weiter.
Denemeye devam edeceğim.Ja. Aber ich versuch's ja, Alter. Stimmt.
Doğru ama uğraşıyorum. Evet.Ich versuch's, böser Ted!
Uğraşıyorum, Kötü Ted!Ich versuch's, aber Jake.
Uğraşıyorum, ama Jake.Ich versuch's- und Sie?
Ben deneyeceğim. Ya siz?Ich versuch's auch.
Bir kere de ben deneyeceğim.Ich versuch's rauszufinden.
Anlamaya çalışıyorum.Ich versuch's, Maulvi Saab.
Deniyorum, Maulvi Saab.Ich versuch's. Was soll's?
Ben deneyeceğim. Ne olacak?Ich versuch's weiter.- Nein.
Denemeye devam edeceğim. -Tamam. -Hayır.
