Ich zwinge Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich zwinge euch nicht.
Ben silah tutmayı bilmiyorum.Option B… ich zwinge Sie dazu.
B şıkkı sizi buna zorlarım.Ich zwinge sie zum Gespräch?
Würde Lan Shang denken, ich zwinge sie, zum Fire Clan zu gehen?
Acaba Lan Shang onu Ateş Klanına gitmeye zorladığımı düşünür mü?Ich zwinge Sie hier zu nichts.
Seni bir şey yapmaya zorlamıyorum.I1}muss ich mich zwingen, mich zu erinnern.
Bazı sabahlar… yaşananları hatırlamak için… kendimi zorluyorum.Ich zwinge dich aber nicht.
Das tue ich tatsächlich- aber ich zwinge mein Kind zu nichts.
Aslında zorlasam yaparım ama bebeğime zarar vermek istemiyorum.Ich zwinge dich zu gar nichts.
Seni hiçbir şeye için zorlamıyorum.Kazuki, warte! Seit unserem ersten Treffen… Ich zwinge keinen Freund zu etwas, das er nicht will!
Tanıştığımız günden beri… Bir arkadaşımı istemediği bir şeye zorlayamam. Kazuki, bekle!Ich zwinge Dad zu gar nichts, Luci!
Babamı bir şeye zorlamam Lucy!Kullanman için seni zorlayamam ama acı dayanılmaz hâle gelirse… Hank. Bakın, hâlâ oynayabilirim, değil mi?Ich zwinge sie zum Gespräch?
Onları konuşmaya zorluyor muyum sence?Ist das ok? Ich zwinge niemanden zu irgendetwas.
Sizce bu iyi mi? Kimseyi bir şey yapmaya zorlamam.Ich zwinge dich, in dir ein Haus zu bauen.
Seni sende bir ev kurmaya zorlarım.Muss ich mich zwingen, mich zu erinnern. Manchmal, am nächsten Morgen.
Kendimi zorlamam gerekiyor. Bazen sabahları tüm olanları hatırlamak için.Ich zwinge ihn, zu anderen Leuten zu gehen.
Onu diğer insanlara gitmeye zorluyorum.Ich zwinge ihn zu einem Geständnis.
Onunla konuşacağım.- İtiraf etmeye zorlayacağım.Ich zwinge niemanden, in den Tod zu gehen.
Hiçbir adamımı ölüme gitmeye zorlamayacağım.Ich zwinge mich noch im Bett zu bleiben.
Yine de kendimi yatakta kalmaya zorluyorum.Ich zwinge niemanden, das gilt übringens für alle.
Kimseyi zorlamıyorum, bu herkes için geçerli.Ich zwinge ihn, Krankenwagen zu bestellen.
Kendine geldiğinde ise ambulans çağırmaya zorlayacağım.Ich zwinge dich nicht. Ich sollte zumindest trainieren.
Antrenman yapmam lazım. Seni zorlamayacağım.Ich zwinge niemanden mit mir ins Bett zu steigen.
Hiçbir erkeği benimle yatağa girmek için zorlamıyorum.Ich zwinge niemanden dazu, wenn hier so viel los ist.
Bu kadar çok hasta varken hiçbirini oraya gitmeleri için zorlayamam.Ich zwinge nicht gerne jemanden, in dessen Hand mein Leben sein könnte.
Hayatımı yeri gelince ellerine emanet edebiIeceğim birini zorlamaktan hoşlanmam.Ich zwinge euch zu bleiben, weil ich nicht bereuen will, es nicht getan zu haben.
Kalmaya zorluyorum çünkü sizi Ich zwinge mich, in diese Flamme zu blicken. Und ich sehe ein Abbild des Übeltäters.
Kendimi bu alevin içine bakmaya zorluyorum ve kötülüğün görüntüsünü görüyorum.Ich zwang ihn wegzugehen, aber er fehlt mir. .
Weil ich gezwungen wurde. Komm.
