IDENTITÄT DES OPFERS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kurbanın kimliğini
• kurbanın kimliği

Identität des opfers Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die Identität des Opfers.
Kurbanın kimliğini belirledim.

Diese bestätigte die Identität des Opfers.
O, kurbanın kimliğini tespit etti.

Die Identität des Opfers konnte ermittelt werden.
O, kurbanın kimliğini tespit etti.

Polizei klärt Identität des Opfers.
Polis: Kurbanın kimliğini belirledik.

Die Identität des Opfers soll uns irreführen.
Katil bizi kurbanın kimliğiyle yanlış yönlendirmeye çalışıyor.

Kennt jemand die Identität des Opfers?
Kurbanın kimliği belli mi?

Kanadische Bus-Crash-Trauergäste erleiden neue Tragödie: Vermischung der Identität des Opfers.
Kanada otobüs kazası yas tutanlar yeni bir trajediye maruz kaldılar: Kurbanın kimliğindeki karmakarışıklık.

Ok. Haben wir die Identität des Opfers?
Tamam. Kurbanın kimliğini buldunuz mu?

Jetzt lasst uns damit beschäftigt und deren diese fella eine Menge von März nach ihnen genommen verlieren andere Identifikation, könnte hier sein alle zu realisieren, dass, was der Monat so im Dunkeln, aber Leute, die über ein gekommen tausend ein ein unabhängiges Gremium eingerichtet unabhängig von der Identität des Opfers sondern durch die auf dem Teil eines Plans zur Reparatur uh… Papier.
Şimdi diyelim meşgul olsun ve bu adam bir sürü onlardan sonra Mart ayında alınan başka bir tanımlama olduğunu kaybetme burada olabilir tüm fark bu ne ay bu şekilde Karanlıkta ama insanlar birinin üzerine gelmek için bin bir bağımsız yönetim kurulu kurmak Kurbanın ne olursa olsun kimliğini ancak bir plan parçası tarafından tamir ah… kâğıt iyi ki ben yapamam rakamlar çok değil komple bir set gibi görünüyor inanıyorum.

Es wird die Identität des Opfers festgestellt.
O, kurbanın kimliğini tespit etti.

Die Reporter waren zuerst am Tatort und leakten die Identität des Opfers.
Olay yerine önce muhabirler gitmiş, ondan kurbanın kimliği sızdırıldı.

Er hat sogar die Identität des Opfers verraten.
Hatta kurbanın kimliğini bile ortaya çıkardı.

Die Reporter waren zuerst am Tatort und leakten die Identität des Opfers.
Önce gazeteciler olay yerine gitti, bu yüzden kurbanın kimliği sızdırıldı.

Detectives müssen nun Details der Identität des Opfers…- Paul?- haben aber bestätigt, dass eine Obduktion.
Dedektifler henüz kurbanın kimliğini söylemediler ama günün ilerleyen saatlerinde otopsi yapıldığını doğruladı.

Noch Taylors Motiv, ihn zu töten. Ich kenne weder die Identität des Opfers.
Taylorun onu öldürme gerekçesini geçtim… kurbanın üzerinde bir kimlik bile bulamadım.

Ich finde es extrem frustrierend, wenn die Identität des Opfers alles ist, was wir feststellen können.
Bu bizi kurbanın kimliğine götürebilir. Eğer tespit edebildiğimiz tek şey kurbanın kimliği olursa, bu çok moral bozucu olur.

In jedem Mordfall verbringen wir so viel Zeit mit der Frage, wer der Mörder ist, dass wir die Identität des Opfers nicht in Betracht ziehen.
Her cinayet vakasında katil kim diye o kadar merak ediyoruz ki maktul kim diye soran olmuyor hiç.

Diese Verstümmelung war nicht nur dazu gedacht, die Identität des Opfers zu verschleiern, sondern auch die des Mörder.
Ellerini ve kafasını kesmelerinin sebebi, sadece maktulün değil katilin de kimliğini saklamaktı.

Sie haben den Zahnabdruck untersucht und die Identität des Opfers geklärt.
Diş kayıtlarını kontrol etmişler ve kurbanın kimliğini tespit edebilmişler.

Oder jemand, der einfach nur die Identität der Opfer verwechselte.
Ya da sadece kurbanın kimliğini karıştıran biri tarafından.

Die Identität der Opfer!
Kurbanların kimliğini belirleyemezsin!

Persönliche Daten- dazu zählen auch die Daten, können direkt die Identität der Opfer.
Kişisel Bilgi- Bu doğrudan kurbanların kimliğini ortaya çıkarabilir veri içerir.

Und die Identität der Opfer?
Kurbanların kimliklerini tespit edebildiniz mi?

Persönliche Informationen — Dies sind Daten, die direkt verfügbar, die Identität der Opfer Benutzer.
Kişisel Bilgiler A€” Bu veriler doğrudan maruz kimliği kurbanı kullanıcılar.

Die persönlichen Informationen, die durch diesen Prozess wird verwendet, um die zu entlarven, die Identität der Opfer.
Bu süreçte edinilen kişisel bilgiler, kurbanların kimliklerini ortaya çıkarmak için kullanılır.

Habt ihr die Identitäten der Opfer?
Kurbanların kimliği var mı?

Die Ermittlungen hinsichtlich der Identitäten der Opfer im Wagen aus Österreich sind im Gange.
Avusturyadan arabada bulunan kurbanların kimlikleriyle ilgili araştırmalar sürüyor. /virgül.

Benutzer-Informationen — Diese Daten können verwendet werden, um direkt verfügbar, die Identitäten der Opfer Benutzer.
Kullanıcı Bilgileri A€” Bu veri kullanılabilir doğrudan ifşa kimlikleri kurbanı kullanıcılar.

Und die Medien üben Druck auf die Untersuchung aus. Durch die Erstellung einer Sondereinheit wird die Identität der Opfer bekannt.
Bir özel tim kurmak kurbanların kimliklerini ifşa edebilir ve basın, soruşturma üstünde baskı oluşturuyor.

Die gesammelten Informationen kann in Bezug auf die Identität der Opfer oder der host-Maschine.
Toplanan bilgiler, kurban veya makine ana bilgisayar kimliği ile ilgili olabilir.

"identität des opfers" nasıl bir cümlede kullanılır

Zur Identität des Opfers machte die Polizei keine Angaben.

Die Gerichtsmedizin kann dennoch die Identität des Opfers herausfinden.

Die Identität des Opfers war am Samstag noch unbekannt.

Dazu müsste er allerdings die Identität des Opfers annehmen.

Eine DNA-Analyse soll nun die Identität des Opfers bestätigen.

Die genaue Identität des Opfers wurde nicht bekannt gegeben.

Zur Identität des Opfers machten die Behörden keine Angaben.

Identität des Opfers und nähere Details waren zunächst unbekannt.

Die Identität des Opfers steht derzeit noch nicht fest.

Die Polizei hat die Identität des Opfers nun bestätigt.