Ideologischer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ideologischer Druck.
Ideolojik baskı.Der dritte Grund ist ideologischer Natur.
Üçüncü neden ise ideolojik.Ideologischer Krieg.
Ideolojik savaş.Eine andere ist eher ideologischer Natur.
İkincisi de daha çok ideolojik.Auf ideologischer Ebene.
Sadece ideolojik düzeyde.Die zentrale Frage hier ist nicht ideologischer Natur.
Buradaki temel mesele ideolojik değil.Ideologischer Kampf oder Verleumdung?
İdeolojik Mücadele mi, İftira mı?Unternehmer, ideologischer Inspirator.
Girişimci, ideolojik ilham kaynağı.Ideologischer Kampf gegen einen Toten.
Ölüler üzerinden ideolojik savaş.Sehr geringen Teil ideologischer Natur ist.
Bunların çok az bir kısmı ideolojiktir.Ideologischer Vorstellungen werden.
Ideolojik kavramlar haline dönüşürler.Es herrscht eine Art ideologischer Gesellschaftskrieg.
In ideologischer Hinsicht ist Bannon natürlich kein Leninist.
(…) Tabii ki Bannon ideolojik bakımdan Leninist değil.Natürlich ist Bannon kein ideologischer Leninist, sondern ein….
(…) Tabii ki Bannon ideolojik bakımdan Leninist değil.Ein ideologischer Kampf ist vonnöten.
Ideolojik mücadeleye ihtiyaç vardır.Männer haben aber nicht mit ideologischer Gleichmacherei angefangen.
Ama erkekler, ideolojik erkeklikle mücadele etmiyor.Die perfekte Geschichte.Dein Interesse daran ist also ideologischer Natur.
Muhteşem Amerikan hikâyesi.Yani bu durumdaki çıkarın ideolojik.Platz, Tempel oder ideologischer Krieg gegen Russland?
Rusyaya karşı kare, tapınak veya ideolojik savaş?Nun ja, wir trennten uns wegen grundsätzlicher ideologischer Differenzen.
Evet, bazı ideolojik farklılıklar sebebiyle ayrıldık.Hier reicht ein ideologischer und politischer Ansatz nicht aus.
Burada sadece ideolojik ve siyasi yaklaşım yeterli değildir.Das zeigt erneut, dassdie Gründe für die Unterstützung des Darwinismus ideologischer und nicht wissenschaftlicher Natur sind.
Bu gerçek birkez daha gösterir ki, Darwinizmi destekleyen sebepler bilimsel değil ideolojiktir.Hier reicht ein ideologischer und politischer Ansatz nicht aus.
Yani burada sadece bir ideolojik ve siyasi yaklaşım yeterli değildir.DER EVOLUTIONSSCHWINDEL Der wissenschaftliche Zusammenbruch der Evolutionstheorie und ihr ideologischer Hintergrund HARUN YAHYA.
Evrim Aldatmacası Evrim Teorisinin Bilimsel Çöküşü ve Teorinin İdeolojik Arka Planı Harun Yahya.Ideologischer, politischer Pluralismus wurde zur Grundlage für die Manipulation des öffentlichen Bewusstseins.
İdeolojik, politik çoğulculuk, halk bilincinin manipülasyonunun temeli oldu.Können wir die Moore theologischer oder ideologischer Auseinandersetzungen vermeiden?
Teolojik veya ideolojik tartışmalardan kaçınabilir miyiz?Wir kämpfen gegen einige Fälle ideologischer Verwesung an, wir geben Anregungen zur Ausbreitung der Frauenrevolution.
İdeolojik bozulma örnekleriyle de mücadele ediyoruz, kadın devrimini büyütecek öneriler de yapıyoruz.Wo ist die Grenze? Ist Jens Book-Jenssen ideologisch korrekt?
Jens Book-Jenssen ideolojik açıdan uygun mu peki?Unsere ideologischen Differenzen, mein öffentliches Profil, dein Job.
İdeolojik farklarımız, benim kamu profilim, senin işin.Ist Jens Book-Jenssen ideologisch korrekt?
Jens Book-Jenssen ideolojik açıdan uygun mu peki?Es gab keine ideologischen Bedenken, er wurde nie vom Amt überwacht.
İdeolojik bir sorunu yok ve Büronun ilgisini hiç çekmemiş.
Synonyms are shown for the word 
