Ihr vermieter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hier ist Ihr Vermieter.
Ben ev sahibiniz.Ihr Vermieter hat Recht.
Ve kiracı haklı.Ich bin's. Ihr Vermieter.
Und ihr Vermieter war auch nicht da.
Ist wohl wieder ihr Vermieter.
Nein, Ihr Vermieter irrt.
Hayır, kayınvalideniz yanılıyor.Ich bin Mr. Reynolds, Ihr Vermieter.
Uh, Bay Wood, ben Bay Reynolds, ev sahibiniz.Ihr Vermieter fand sie bewusstlos.
Evsahibi yerde baygın bulmuş.Savitsky, Ihr Vermieter.
Savitsky, ev sahibin.Ihr Vermieter fand sie bewusstlos.
Ev sahibi yerde baygın bulmuş.Ich bin Ihr Vermieter.“.
Mahlsdorf bölgesindeki ev sahibi.Ich spreche als ihr Vermieter, Mr. Yale.
Onun ev sahibi olarak konuşuyorum, Bay Yale.Und ihr Vermieter weiß auch nichts.
Ve ev sahibiniz hiçbir şey bilmiyor.Entspannen sie sich, mich hat nicht ihr Vermieter geschickt.
Sakin olun, beni ev sahibiniz göndermedi.Ihr Vermieter wohnt nicht auf dem Grundstück.
Ev sahibiniz mülkte yaşamıyor.In diesem Fall muss Ihr Vermieter Sie zunächst offiziell abmahnen.
Bu durumda, ev sahibiniz ilk olarak sizi resmen uyarması gerekir.Ihr Vermieter sagt, er hätte sie nie gesehen.
Ev sahibi onu hiç görmediğini söyledi.Ich hielt einmal vor von ihrer Wohnung an, ihr Vermieter sagte, sie wäre weg.
Bir kere dairesine gittim. Ev sahibi gittiğini söyledi.Weil ich Ihr Vermieter bin. Ich bin die Ausnahme.
Ben müstesnayım. Zira ben ev sahibiyim.Wir haben 50 Millionen$ wertes Eigentum von mir in ihnen, also schätze ich, sie können sagen ich bin Ihr Vermieter.
Üzerinde 50 milyon dolarlık bana ait bir servet var. Yani sanırım senin ev sahibimin diyebilirim.Ihr Vermieter darf kein Schloss an die Tür machen.
Yok, ev sahibiniz kapınıza kilit vuramaz.Ich denke, Ihr Vermieter hat da einiges falsch gemacht.
Bu konuda ev sahiplerinin yanlış yaptığını düşünüyorum.Ihr Vermieter sagt, sie sei letzten Sommer ausgezogen.
Ev sahibi geçen yaz taşındığını söyledi.Ihr Vermieter stimmte endlich der Vertragskündigung zu.
Ev sahibi nihayet kontratı feshetmeye ikna oldu.Ihr Vermieter möchte sie sogar aus dem Haus werfen.
Ev sahibi de onları Ihr Vermieter wurde auch schon mehrmals verklagt.
Bu binanın sahibi de daha önceden de birkaç kere davalık olmuş.Als Ihr Vermieter und Gönner kann ich tun, was ich will.
Hem ev sahibin hem de sermayederin olarak ne istersem onu yaparım.Yani ev sahibiniz daha fazlasını sizden isteyemeyecek.Ihr Vermieter hat seinen Antrag mit dem Namen seines Hundes ausgefüllt?
Ev sahibin ipotek başvurusunu köpeğinin ismiyle mi doldurmuş?
