Ihre stiefmutter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ihre Stiefmutter?
Üvey annesi mi!Ich bin ihre Stiefmutter.
Onların üvey annesiyim.Ihre Stiefmutter ist tot.
Üvey anneniz öldü.Sie mögen Ihre Stiefmutter nicht,?
Anlaşılan üvey anneni pek sevmiyorsun?Ihre Stiefmutter war offensichtlich als Erste gestorben.
Sin Rostro ist Ihre Stiefmutter Rose.
Rose.{ \an8} Sin Rostro senin üvey annen.Ihre Stiefmutter und Stiefschwestern nutzten sie aus.
Ein altes Foto, oder sie ist Ihre Stiefmutter.
Ya çok eski bir fotoğraf ya da üvey annen.Sin Rostro ist Ihre Stiefmutter Rose. Bleib hier.
Kal. Sin Rostro senin üvey annen, Rose.Ist Marie-Claire seit heute nicht Ihre Stiefmutter?
Marie-Claire bugünden itibaren senin üvey annen oldu.Aber ihre Stiefmutter gibt ihr nie Geld. Sie sind nicht wirklich arm.
Ama üvey annesi ona hiç para vermez. Aşırı fakir değiller.Wieso haben Sie mir nicht gesagt, dass sie Ihre Stiefmutter ist?
Neden bana onun üvey annen olduğunu söylemedin ki?Die einzige Verwandte, ihre Stiefmutter, hat Kirsten seit 20 Jahren nicht gesehen.
Tek akrabası olan üvey annesi de Kirsteni 20 yıldır hiç görmemiş.Die Staatsanwaltschaft unterstellt Schneewittchen, die sieben Zwerge manipuliert zu haben, ihre Stiefmutter über ein Kliff zu stoßen.
Suçlama şöyle; Pamuk Prenses… Yedi Cüceleri manipüle edip… üvey annesi Kraliçeyi… uçurumdan attırdı.Sie waren beide tot, und Ihre Stiefmutter starb eindeutig zuerst.
İkisi de ölmüştü. Üvey annen kesinlikle daha önce ölmüştü.Ihre Stiefmutter lebte bei ihren beiden Töchtern aus erster Ehe.
Üvey annesi de ilk evliliğinden olan iki kızıyla birlikte gleip eve yerleşmiş.Er habe erneut geheiratet, und ihre Stiefmutter hasse sie.
Babası yeniden evlenmiş ve Betsy üvey annesinden nefret ediyor.Ihre Stiefmutter Raine war die Tochter der berühmten Romanschriftstellerin Barbara Cartland.
Üvey annesi Raine, ünlü romantik yazar Barbara Cartlandın kızıydı.Ich mochte Ihren Vater, aber nicht Ihre Stiefmutter oder diesen Gerrard.
Babam severdim. Uvey anneni ve §u Gerrard denen adamr sevmiyorum.Auch Aschenputtel möchte zu dem Fest, doch ihre Stiefmutter will das verhindern.
Külkedisi de bu baloya gitmek istiyordu ama üvey annesi izin vermiyordu.Das ist Monica und ihre Stiefmutter hat sie so sehr gehasst, dass sie ausziehen musste.
Bu Monica ve üvey annesi ondan öyle nefret etti ki, evden taşınmak zorunda kaldı.Als sie die Hexe erst mal in den Ofen geworfen hatten, klauten sie ihren Schatz, gingen zu ihrem Vater nach Hause,und erfuhren, daß ihre Stiefmutter, die sie in den Wald geschickt hatte, an ihrer Bösartigkeit gestorben war.
Cadıyı fırına girmeye kandırınca,… onun mücevherlerini çalıp, babalarının yanına eve döndüler.Onları ormana gönderenin üvey anneleri olduğunu keşfettiklerinde…-… kötülükten dolayı o öldü.Seitdem konnte ihre Stiefmutter nichts tun, um das Mädchen mit blasser Haut und schwarzen Haaren.
O zamandan beri, onun üvey soluk cilt ve siyah saçlı kız hakkında hiçbir şey yapamadık.Ihre Stiefmutter und ihre Stiefschwestern erkennen sie in ihrem wunderschönen Kleid natürlich nicht!
Sindirellanın üvey annesi ve Ich hoffe, Ihre Stiefmutter genießt es, im Gefängnis zu verrotten, um das Vermächtnis des großen Bart Bass zu schützen.
Umarım üvey annen büyük Bart Bassin mirasını korurken için hapislerde çürür.Sie sind nicht immer gut mit Ihren Schwestern oder Ihrer Stiefmutter ausgekommen, nicht wahr?
Kardeşlerinizle ya da üvey annenizle anlaşamazdınız değil mi?Die Diebe nahmen nur den Schmuck Ihrer Stiefmutter.
Hırsızlar sadece üvey annenin mücevherlerini almışlar.Auch nicht Ihrer Stiefmutter?
Üvey annenize de mi?Der Anwalt ihrer Stiefmutter bot mir 500.000$, wenn ich den Mord gestehe.
Cinayeti üstlenmem kaydıyla, üvey annesinin avukatı bana 500.000 dolar teklif etti.
