IHREN EIGENEN NAMEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kendi adını
• kendi isminizi

Ihren eigenen namen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Auf ihren eigenen Namen?.
Kendi adına mı?

Nehmen Sie am Besten ihren eigenen Namen.
Kendi ismini kullanman en iyisi olacak.

Sie kennen Ihren eigenen Namen nicht?
Kendi adınızı bilmiyor musunuz?

Sie hat einen Schock und weiß nicht mal ihren eigenen Namen.
O düştü ve hiçbir şey bilmiyor kendi adını bile.

Sie haben ihren eigenen Namen.
Onların kendi adları var.

Unsere Zimmer haben keine Nummer, sie haben ihren eigenen Namen.
Odaların numaraları yok kendine özel isimleri var.

Schwierigkeiten, ihren eigenen Namen zu erkennen.
Kendi adını öğrenmekte güçlük.

Jede solche Substanz in der Homöopathie hat ihren eigenen Namen.
Homeopati içindeki her bir maddenin kendi adı vardır.

Vergessen Sie nicht, Ihren eigenen Namen anzugeben.
Kendi isminizi belirtmeyi unutmayın.

Natürlich können sie schreiben, erst recht ihren eigenen Namen.
Kendi ismim, tabii siz kendi isminizi de yazabilirsiniz.

Menschen mögen es, ihren eigenen Namen zu hören.
İnsanlar kendi isimlerini duymaktan hoşlanırlar.

Natürlich beschmutzt eine in Schande gefallene Dame nicht nur ihren eigenen Namen.
Elbette bir kadının ayıbı kendi adını lekelemekle kalmaz.

Konnte sie überhaupt ihren eigenen Namen schreiben?
Kendi adını yazabiliyor mu ki o?

Originell: 97% aller Leute, die einen Kugelschreiber testen, schreiben ihren eigenen Namen.
Yeni bir dolma kalem deneyenlerin yüzde 97si kendi adlarını yazar.

Erkennen Katzen ihren eigenen Namen?
Peki kediler kendi isimlerini tanıyabiliyorlar mı?

Wie sind Sie auf den Namen gekommen, und warum benutzten Sie nicht Ihren eigenen Namen?
Peki diğer ortakların adını niçin kullanmadılar da sadece sizin adınızı kullandılar?

Haben Sie Hier Ihren eigenen Namen zum Programm machen wollen?
Programa bu adı koymak sizin fikriniz miydi?

Erst dann ist sie zu ihrem eigenen Platz zurückgekehrt und hat ihren eigenen Namen niedergeschrieben.
Ancak o zaman sırasına geri dönüp kendi adını yazmayı denemişti.

Sie konnte nicht mal ihren eigenen Namen auf Pharaonisch buchstabieren.
Pharaonic dilinde kendi ismini bile yazamazdı.

So wird auf Wunsch der Name Elizabeth durch Ihren eigenen Namen ersetzt.
Elizabeth adlı üyemizin adı, kendi isteği ile Elis olarak değiştirilmiştir.

Jede Pathologie hat jedoch ihren eigenen Namen und es ist angemessener, sie zu verwenden.
Bununla birlikte, her patolojinin kendi adı vardır ve onu kullanmak daha uygun olacaktır.

Sie müssen nicht immer Ihren eigenen Namen nehmen.
Asla kendi isminizi kullanmak zorunda değilsiniz.

Jede Stadt behielt in jener Zeit ihren eigenen Namen und ihre administrative Autonomie, hatte aber dennoch eine spezifische Rolle in diesem Bunde.
O tarihlerde, her şehir kendi adını ve yönetimsel özerkliğini korumuştu, ve her birinin federasyon içinde özel bir rolü vardı.

Sie können hier entweder Ihren eigenen Namen oder einen anderen Namen eingeben.
Buraya kendi adınızı veya başka bir ad yazabilirsiniz.

Die Patienten vergessen sogar ihren eigenen Namen und die Namen ihrer Familienangehörigen.
Bu hastaların birçoğu kendi adlarını ya da babalarının adlarını unutuyorlardı.

Beide Katzen schien nicht nur Ihre eigenen Namen kannten aber die andere Katze name..
Hem kediler sadece kendi isimlerini ama diğer kedinin adını bilmiyor gibiydi.

Menschen lieben es, ihre eigenen namen zu hören.
İnsanlar kendi isimlerini duymayı çok severler.

Die Teilnehmer sehen ihre eigenen Namen sowie die Namen der Diskussionsteilnehmer und Gastgeber.
Katılımcılar kendi adlarını ve de panelist ve ev sahiplerinin adlarını görürler.

Sie haben ihre eigenen Namen, Sprachen und Methoden der Kommunikation.
Onların kendi adları, dilleri ve iletişim yöntemleri var.

Probleme wurden auch beim Schreiben ihrer eigenen Namen verursacht, wo chinesische Schriftzeichen verwendet würden.
Çince karakterlerin kullanılacağı, kendi isimlerini yazarken de sorunlar yaratıldı.