IHREN MANTEL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• paltonuzu
• pardösünü

Ihren mantel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ihren Mantel, Sir?
Paltonuz, efendim?

Ich hole Ihren Mantel.
Gidip paltonuzu almalıyım.

Ihren Mantel, Sir.
Pardesünüz, efendim.

Sie tragen ihren Mantel.
Onun ceketini giyiyorsun.

Ihren Mantel, bitte?
Paltonuzu alabilir miyim?

Darf ich Ihren Mantel haben?“.
Paltonuzu alabilir miyim?''.

An der Garderobe bekam er versehentlich Ihren Mantel.
Vestiyerdeki kız ona yanlışlıkla sizin paltonuzu verdi.

Sie braucht ihren Mantel nicht.
Paltosuna ihtiyacı olmayacak.

Sie lehnen gegen mich, sie sitzen auf mir… Sie hängen Ihren Mantel über mich.
Önce bana yaslandın, üstüme oturdun şimdi de üstüme kabanını asıyorsun.

Möchten Sie Ihren Mantel ausziehen?
Pardösünü çkarmak ister misin?

Mein Haushälter hat heute Abend frei, deswegen werde ich Ihren Mantel nehmen.
Bu akşam hizmetçim yok, bu nedenle izin verirseniz, paltonuzu hemen şuraya koyacağım.

Wollen Sie Ihren Mantel ablegen?
Paltonuzu çıkarmak ister misiniz?

Ihr Mantel. Würden Sie gerne Ihren Mantel ablegen?
Pardösün. Pardösünü çıkarmak ister misin?

Holen Sie Ihren Mantel, und kommen Sie.
Paltonuzu alıp yukarı gelin.

Aber ein paar Kinder sind traurig und blau, weil sie ihren Mantel vergessen haben.
Ama birkaç çocuk mutsuz ve üşümüş çünkü paltolarını unutmuşlar.

Darf ich Ihren Mantel nehmen, Sir?
Paltonuzu alabilir miyim efendim?

Guten Abend. Darf ich Ihren Mantel nehmen?
İyi akşamlar. Paltonuzu alabilir miyim?

Darf ich Ihren Mantel nehmen, Mr. Gardiner?
Paltonuzu alabilir miyim Bay Gardiner?

Geben Sie mir Ihren Mantel. Wozu?
Ne yapabilirim?- Paltonuzu verin.

Mary zog ihren Mantel und Hut und nahm sie Springseil über dem Arm.
Mary ona ceket ve şapka koymak ve onu aldı kolunu üzerinde ip atlama.

Möchten Sie Ihren Mantel ausziehen?
Paltonu çıkartmak ister misin?

Darf ich Ihren Mantel nehmen, Madame?
Paltonuzu alabilir miyim, madam?

Möchten Sie Ihren Mantel ausziehen?
Pardösünü çıkarmak ister misin?

Eine Minute um ihren Mantel und Schlüssel zu holen.
Bir dakika paltosunu ve anahtarlarını alması sürer.

Vielleicht hätte ich Ihren Mantel unter die Lupe nehmen sollen.
Belki ben de sizin ceketinizi incelemeliydim.

Haben sie ihre Mäntel bekommen und das erste Pumpen beendet?
Paltolarını almaları ve ilk pompalamayı bitirmeleri için onları aldılar mı?

Ihr Mantel, Sir.- Was ist?
Ne var? Pardesünüz, efendim?

Ihr Mantel ist weg.
Paltosu da yok.

Onkel Wowa. Ihr Mantel passt zu meiner Mütze.
Vova Amca, senin ceketin ve benim şapkam geliyorlar.

Ob ihr Mantel aus echtem Dalmatinerfell ist.
Mantosunun gerçek Dalmaçyalı olup olmadığı hakkında tartışmalar sürüyor.