IN BEZUG AUF ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ilişkin
• i̇lişkin
• için ilgili
• istinaden

In bezug auf Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

In Bezug auf das Frühjahr Maschine zu stärken.
Bahar için ilgili makine güçlendirmek.

Abstimmung für Trump in Bezug auf viele Faktoren.
Birçok faktöre ilişkin Trump için oylama.

Themen in Bezug auf Wie ist Sex beim ersten Mal?
Şununla ilgili konular İlk defa seks nasıldır?

Wikimedia Commons hat Medien in Bezug auf.
Wikimedi a Commons şunlarla ilgili medyaya sahiptir.

In Bezug auf natürliche Strategien, Menschen brauchen Glaubwürdigkeit.
Doğal stratejiler İlişkin, insanlar güvenilirliğini gerek.

Ihr Partner sollte unterstützend sein in Bezug auf:[4.
Eşiniz şu konularda destekleyici olmalıdır:[ 4.

Information in Bezug auf Ihre Kinder(z.B., Name, Geburtsdatum, Alter);
Çocuklarınıza ilişkin bilgiler( örneğin adı, doğum tarihi, yaşı.

Beispielsweise spricht Allah in Bezug auf die Opfergabe.
Kurban kesmekle ilgili Allah Teâlâ şöyle buyuruyor.

In Bezug auf diese Position gibt es immer eine Tendenz zur Melancholie.
Bu pozisyona ilişkin olarak, melankoli eğilimi her zaman vardır.

Wir haben die französische Doktrin in Bezug auf Syrien geändert.
Bunun için Fransa Suriyeye ilişkin doktrinini değiştirdi.

Invoke wird oft in Bezug auf eine höhere Macht oder Autorität verwendet.
Çağırma genellikle daha yüksek bir güç veya otoriteye atıf yapılır.

Eine solche Einstellung ist für uns noch notwendiger in Bezug auf die Autoritäten der Kriegstheorie.
Böylesi bir yaklaşım bizim için, savaş teorileri otoritelerine ilişkin daha da gereklidir.

In Bezug auf erste Fremdsprache antworteten nur ca. 20% der Befragten mit ja.
Birinci yabancı dile ilişkin ankete katılanların sadece% 20“ evet” diye cevap verdi.

Ausführung der Arbeiten und Verfahren in Bezug auf den vorübergehenden Schutz.
Geçici korumaya ilişkin iş ve işlemleri yürütmek.

In Bezug auf die Diagnose von S. stercoralis, liegt keine einfache und genaue Tool zur Verfügung.
Stercoralis tanısı ile ilgili olarak, bulunmamaktadır basit ve doğru bir araç bulunmuyor.

Nun, hier haben wir Informationen in Bezug auf das Produkt aus Steroids abgeschlossen.
Eh, işte Steroidler gelen ürüne ilişkin bilgileri tamamladık.

Wie Sie bereits wissen, sind Versionen von Windows 7 Home Basic und Starter sehr restriktiv in Bezug auf.
Bildiğiniz gibi, sürümleri Windows 7 Home Basic si Starter sunt foarte restrictive in ceea.

Nun, hier haben wir Informationen in Bezug auf das Produkt aus Steroids abgeschlossen.
Eh, burada biz Steroidler gelen ürüne ilişkin bilgiyi tamamladık.

Studien zufolge liefern elektrische und manuelle Zahnbürsten genau die Wirksamkeit in Bezug auf Hygiene.
Çalışmalara göre, elektrikli ve manuel diş fırçaları hijyene ilişkin etkinliği tam olarak sağlar.

Was aber in diesem Fall in Bezug auf die erste Rechtsgrundlage zählt, ist einfach.
Ancak, bu durumda ilk yasal temele ilişkin olarak önemli olan basit.

Was sie fanden, war ein außergewöhnlich konsistentes Muster in Bezug auf Depression und Zufriedenheit.
Buldukları şey, depresyon ve mutluluk düzeyleri açısından olağanüstü tutarlı bir örüntüdü.

Eine hervorragende Sache in Bezug auf viele knifflige Trockner ist, dass sie einen Zeit-Controller enthalten.
Birçok zor kurutucuya ilişkin mükemmel bir şey, bir zaman kontrolörü içermeleridir.

Aufgaben der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation in Bezug auf die Verfassung: Merkmale, Kommentare.
Rusya Federasyonu Federal Meclisinin Anayasaya İlişkin Görevleri: özellikleri, yorumları.

Intel achtet Ihre Rechte in Bezug auf die Verwendung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten.
Intel, kişisel bilgilerinizin kullanımına ve paylaşılmasına ilişkin haklarınıza saygı gösterir.

Penis Erweiterung Produkte oft Debatten auslösen, vor allem in Bezug auf ihre Fähigkeit, zu liefern.
Penis büyütme ürünleri sıklıkla özellikle sağlama yeteneklerine ilişkin olarak, tartışmaları başlatacak.

Dienste in Bezug auf das KEP System werden seitens den Registrierten Elektronischen Mail Dienstleistern geleistet.
KEP sistemine ilişkin hizmetler Kayıtlı Elektronik Posta Hizmet Sağlayıcıları tarafından verilmektedir.

Die internationale Meinungsverschiedenheit in Bezug auf 5G ist daher nicht nur kommerziell.
Bu nedenle 5Gye ilişkin uluslararası tartışma sadece ticari içerikli değildir.

In Bezug auf die Auswahl einer elektrischen Zahnbürste möchten Sie wahrscheinlich diejenige auswählen, die ein milderes Stückchen fördert.
Elektrikli bir diş fırçası seçmeye istinaden, daha yumuşak bir bit teşvik edecek olanı seçmek isteyeceksiniz.

Neues IRS-Formular bestätigt, dass die Agentur in Bezug auf die Kryptomünzen immer noch neugierig ist.
Yeni IRS Formu, Kripto Paralarına İlişkin Ajansın Hala Meraklı Olduğunu Onayladı.

Zudem können die lokalen Behörden in Bezug auf bestimmte Elemente des europäischen Datenschutzrechts unterschiedliche Positionen einnehmen.
Ayrıca, yerel yetkililer Avrupa gizlilik kanunlarının belirli elementlerine ilişkin olarak farklı pozisyonlar alabilir.