Ist unersetzlich Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Er ist unersetzlich.
Josh, das Auto ist unersetzlich!
Josh, bu araba eşsizdir!Er ist unersetzlich.
Onun yeri doldurulamaz.Josh, das Auto ist unersetzlich!
Josh, bu arabanın yeri doldurulamaz.Er ist unersetzlich.
Onun yerini kimse dolduramaz.Josh, dieses Auto ist unersetzlich!
Josh, bu araba eşsizdir!Das ist unersetzlich.
Yeri doldurulamaz.Die Liebe einer Mutter ist unersetzlich.
Anne sevgisinin yeri doldurulamaz.Sie ist unersetzlich.
O yeri doldurulamaz.Du weißt auch, niemand ist unersetzlich.
Hem, malum, kimse vazgeçilmez değil.Niemand ist unersetzlich. Nein.
Kimse yeri doldurulamaz değildir.Jeder könnte Jarrar spielen! Du bist unersetzlich!
Jarrarı senden başkası oynayamaz!Niemand ist unersetzlich.
Emin misiniz? Oradaki birçok şeyin yeri doldurulamaz.Aber du bist unersetzlich.
Du bist der beste Mann,denn wir hatten, aber niemand ist unersetzlich.
Elimizdeki en iyi çalışan sensin.-Ama kimse vazgeçilmez değildir.Niemand ist unersetzlich.
Kimse yeri doldurulamaz değildir.Schmuck, Kunstgegenstände. Alles versichert, aber die Kunst ist unersetzlich.
Sigortalı ama sanat eserlerinin yeri doldurulamaz. -Biraz mücevher, birkaç sanat eseri.Cut. Niemand ist unersetzlich.
Kes! Kimse vazgeçilmez değildir!Du bist unersetzlich für diese Firma.
Ein Lehrer wie er ist unersetzlich.
Onun gibi bir öğretmenin yerini dolduramayız.Und er ist unersetzlich, im Gegensatz zu dir.
Ve yeri doldurulamaz, senin aksine.Ja, und es ist unersetzlich.
Evet, yeri doldurulamaz eşsiz bir şey o.Die ist unersetzlich. Immerhin haben sie deine Stola gestohlen.
Sie ist unersetzlich. Ein Geschenk deines Vaters.
Yeri doldurulamaz, Babandan kalmıştı.Sie ist unersetzlich, und sie fehlt mir zutiefst.
Onun yeri doldurulamaz ve onu çok özlüyorum.Du bist unersetzlich. Wer besorgt mir sonst meine Zigaretten?
Sen vazgeçilmezsin. Başka kim sigaralarımı alacak?Du bist unersetzlich. Wer besorgt mir sonst meine Zigaretten?
Başka kim sigaralarımı alacak? Sen vazgeçilmezsin.Ihre talentierten Beiträge sind unersetzlich, und die Autoren schulden ihnen viel Dankbarkeit.
Yetenekli katkıları yeri doldurulamaz ve yazarlar onlara çok teşekkür borçludur.Glaub mir, diese Ringe sind unersetzlich.
Sana söylüyorum, o yüzüklerin yeri doldurulamaz!
