Jährlich tausende Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Jährlich Tausende Kinder.
Von Alkohol sterben jährlich tausende von Menschen.
İçki yüzünden her yıl binlerce insan ölüyor.Bedingt durch Unfall oder Krankheit werden jährlich tausende.
Her yıl binlerce insan, bir kaza ya da hastalık sonucunda.Das nur 1,25 m große Wahrzeichen der Stadt zieht jährlich tausende von Touristen an.
Şehrin yalnızca 1,25 metre boyundaki bu simgesi her yıl binlerce turisti kendine çekmektedir.Combinations with other parts of speech
Er begeistert jährlich Tausende von jungen Ingenieuren und Wissenschaftlern.
Her yıl binlerce parlak mühendis ve bilim adamı ithal ederdi.Das Technologieunternehmen meldet jährlich Tausende Patente an.
Bu amaçla her sene binlerce teknoloji patenti başvurusu yapılmakta.Es kommen jährlich tausende einheimische und ausländische Touristen um Aspendos zu bereisen.
Her yıl binlerce yabancı ve yerli turistler Aspendosu ziyaret etmektedir.Wie bereits erwähnt,verdienen einige Ausbilder auf dieser Website jährlich Tausende von Dollar.
Yukarıda belirtildiği gibi,bazı eğitmenler bu sitede yılda binlerce dolar kazanıyorlar.Damit könnten Sie jährlich Tausende Euro sparen!
Bu da yılda binlerce Euro tasarruf yapmanızı sağlayabilir!Als der am nächsten gelegene Strand von Mykonos Stadt begrüßt dieser jährlich tausende von Besuchern.
Mykonos şehir merkezine en yakın plaj olan Megali Ammos her yıl binlerce ziyaretçiyi ağırlar.Und dieser lockt jährlich tausende Buddhisten aus aller Welt hierher.
Internationale Reisende Flughafen Aeroparque Buenos Aires empfängt jährlich Tausende von Passagieren.
Uluslararası seyahat etmek Havaalanı Aeroparque Buenos Aires her yıl binlerce yolcu alır.In Amerika verurteilt man jährlich Tausende aufgrund eines Täterprofils.
Amerikada bir yılda bin suçlu yalnızca profilleri yüzünden mahkûm ediliyor.Durch das unerlaubte SMS-Schreiben undTelefonieren auf dem Fahrrad werden jährlich Tausende Unfälle verursacht.
Trafikte dikkatsizlik vecep telefonu kullanmak, her yıl binlerce kazaya sebep oluyor.Aufsteigende Aortenaneurysmen betreffen jährlich Tausende von Amerikanern und können lebensbedrohlich sein, wenn sie nicht.
Yükselen aort anevrizmaları her yıl binlerce Amerikalıyı etkilemekte ve izlenmediği takdirde yaşamı tehdit edebilmektedir.Das afrikanische Land ist berühmt für seine wilde und ländliche Umgebung, die jährlich Tausende von Touristen anzieht.
Afrika Ülkesi, her yıl binlerce turist çeken vahşi ve kırsal ortamlarıyla ünlüdür.Das Museum der anatolischen Zivilisationen empfängt jährlich tausende Touristen aus dem Inland und dem Ausland.
Anadolu Medeniyetleri Müzesi, her yıl binlerce yerli ve yabancı turisti misafir etmektedir.Bulgarien- ein Land mit schönen Resorts, vielfältige Architektur undjahrhundertealte Kultur empfängt jährlich Tausende von Pilgern.
Bulgaristan ülke, güzel beldeleri, farklı mimarisi veasırlık bir kültürü- her yıl binlerce kabul hacılar.Heute ist sie das Wahrzeichen der Stadt und lockt jährlich tausende von Gästen aus nah und fern an.
Bugün, şehir hem dini geleneği hem de tarihi bakımından her yıl binlerce ziyaretçiyi cezbetmektedir.Und dieses Gas, das an über tausend Intensivkliniken weltweit geliefert wurde, ist jetzt zugelassen, etikettiert, und rettet jährlich tausende von Babies vor dem sicheren Tod.
Bu gaz, dünya üzerinde bin hastaneye gönderildi artık onaylandı ve etiketlendi, ve binlerce bebeği kesin bir ölümden kurtarıyor.Es ist ein zwingender Grund für Tausende, jährlich zu besuchen.
Binlerce kişinin yıllık olarak ziyaret etmesinin zorlayıcı bir nedenidir.Jährlich ertrinken Tausende.
Her Yıl Bin Kişi Boğuluyor.Jährlich kommen tausende christliche Pilger hierher.
Her yıl binlerce Hristiyan burada hacı oluyor.Jährlich werden Tausende Patente angemeldet.
Her yıl binlerce patent başvurusu yapılmaktadır.Jährlich strömen tausende Franzosen zum St. Nicolas-Fest nach Epinal.
Her yıl binlerce Fransız St. Nikolaus bayramını kutlamak için Epinale gelir.Jährlich wandern Tausende Menschen nach Florida ein.
Jährlich beantragen tausende Menschen Asyl, um in einem anderen Land Schutz zu suchen.
Her yıl binlerce mülteci bir başka ülkeye sığınmak için Jährlich werden tausende Bäume abgeholzt und das nur um Papier herzustellen.
Her yıl milyonlarca ağaç yalnızca kağıt yapımı için kesilir.Jährlich kommen Tausende in die Stadt, um unsere Nachbarn zu sehen.
Her yıl binlerce insan komşularımızı görmek için bizim kasabamıza geliyor.
