JEDER BLICK ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• her bakış
• her bakışın
• her bakışı

Jeder blick Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Jeder Blick ein Treffer.
Her bakışın vuruyor.

Ein Engel jeder Blick.
Her bakışın bir melek.

Jeder Blick eine Aussage.
Her bakışı bir söz.

Jedes Wort jeder Blick unglaublich.
Her sözü her bakışı sahte.

Jeder Blick ist so schön.
Her bakışın ayrı güzel.

War dann jeder Blick von mir eine Lüge?
Sana her bakışım yalan mıydı?

Jeder Blick hat eine Geschichte.
Her Bakışın Bir Hikayesi Var.

Wenn jeder Blick aus deinen Augen….
Her bakışında gözlerinin içinden….

Jeder Blick hinter eine Tür.
Her kapının ardında bir göz.

Und jeder blickt auf den Dirigenten.
Böylece herkes yönetmene baktı.

Jeder Blick hat einen Standpunkt.
Her gözün bir bakış açısı vardır.

Doch nicht jeder blickt ausschließlich optimistisch auf die neue Technik.
Ancak herkes bu yeni teknolojiye iyimser bakmıyor.

Jeder Blick stach wie ein Messer.
Her göz kırpması, bıçak gibi batıyor.

Mein Wort, jeder Blick von mir war Gesetz, und das Urteil war immer dasselbe.
Sözüm, her bakışım kanundu. Ve karar her zaman aynıydı; suçlu.

Jeder Blick- eine neue Entdeckung.
Her yeni bakış, yeni bir keşiftir.

Jedes Wort, jeder Blick von dir drückten mein Herz und pumpten Blut durch meine Venen, damit ich leben kann.
Her sözün, bana attığın her bakış kalbimi sıkıp damarlarıma kan pompaladı ve bana hayat verdi.

Jeder blickt zu mir als Führer auf.
Herkes liderlik için bana bakıyor.

Jeder blickt anders auf ein Spiel.
Sanki herkes farklı bir maç seyretmişti.

Jeder Blick dort wird auf dich gerichtet sein.
Oradaki tüm gözler senin üzerinde olacak.

Jeder Blick, jedes Wort ist gleich.
Her bakışı, her sözü düşünülmüş.

Jeder Blick in den Spiegel verstärkt dieses Gefühl.
Hele aynaya atılan her bakış bu ihtiyacı güçlendiriyorsa.

Jeder Blick in deine wunderschönen Augen war wie ein Feuerwerk.
Tatlı gözlerinin her bakışı, bir okşayış gibiydi.

Jeder Blick, der Dich anschaut, hält Ausschau nach jemand anderen.".
Ve seni çeken her bakış aslında başkasını arıyor.

Jeder Blick, jedes Lächeln, jedes Wort.
Her sözü, her gülümseyişi, her bakışı.

Jeder Blick, jedes Lächeln, jedes Wort.
Her bakışının, her gülümseyişinin, he sözünün.

Jeder Blick, jede Bewegung, in jedem Moment.
Her bakış, her hareket, her dakika.

Jeder Blick ist eine Anklage, als könnten sie mein Gesicht lesen.
Her bakışlarında sanki suratımı okuyabiliyorlarmışçasına bir itham var.

Jeder Blick, jede Berührung und sogar jeder Witz sitzt.
Her sesin, her bakışın ve hatta her dokunuşun bir yüzü var.

Jeder Blick und jeder Griff im S-Klasse Cabriolet macht die pure Leidenschaft für Automobilbau spürbar.
S-Serisi Cabrioletdeki her bakış ve her tutuş, tüm otomobil tutkusunu hissedilebilir kılar.

Jeder Blick, jedes falsche Wort, jedes Telefongespräch, das er beendet, wenn ich ins Zimmer komme.
Her bakış, her kötü zaman, her telefon çalmasından sonra odaya girdiğimde telefonu kapatması.