JEDER VOGEL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• her kuş
• her kuşun

Jeder vogel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nicht jeder Vogel.
Her kuş bir olmaz.

Jeder Vogel ist wichtig.
Tüm kuşlar önemlidir.

Jahrhundert war fast jeder Vogel ausgestorben.
Yüzyılda neredeyse her kuş neslinin tükenmesine neden oldu.

Jeder Vogel hat'nen Schnabel.
Her Kuşun Bir Yuvası Var.

Bei einer geradlinigen V-Formation verbraucht jeder Vogel dieselbe Menge an Energie.
Düzgün bir V şeklinde, her kuş aynı miktarda enerji harcamaktadır.

Nicht jeder Vogel ist gleich.
Her kuş aynı olmaz.

Jeder Mensch hält sich zu seinesgleichen, so wie jeder Vogel mit seiner Art fliegt.
İnsanlar kuşlar gibidir, her kuş kendi cinsiyle uçar.”.

Jeder Vogel hat sein Lied.
Her kuşun bir şarkısı vardır.

Das ist ein enormer Vorteil, denn jeder Vogel hat andere Fähigkeiten.
Fakat onlar için bu o kadar yeterli olmuyor çünkü her kuşun farklı yetenekleri var.

Jeder Vogel ist anders.
Her kuşun farklı bir kişiliği var.

Vögel sind überall, und Ornithologen möchte wissen, wo jeder Vogel in jedem Augenblick ist.
Kuşlar her yerde ve kuşbilimcilerin her kuş her an nerede olduğunu bilmek istiyorum.

Jeder Vogel will eines Tages fliegen.
Her kuş uçar birgün.

Vögel sind überall, und Ornithologen möchte wissen, wo jeder Vogel in jedem Augenblick ist.
Kuşlar her yerdedir ve ornitologlar her kuşun her an nerede olduğunu bilmek isterler.

(Fast) jeder Vogel wird erfasst.
Her kuş içn âşiyane olur.

Vögel sind überall, und Ornithologen möchten in jedem Moment wissen, wo sich jeder Vogel befindet.
Kuşlar her yerde ve kuşbilimcilerin her kuş her an nerede olduğunu bilmek istiyorum.

Nicht jeder Vogel frisst alles.
Her kuş her şeyi yemez.

Vögel sind überall, und Ornithologen möchten in jedem Moment wissen, wo sich jeder Vogel befindet.
Kuşlar her yerdedir ve ornitologlar her kuşun her an nerede olduğunu bilmek isterler.

Jeder Vogel hat einen eigenen Gesang.
Her kuşun kendi şarkısı vardır.

Sagen Sie, nicht jeder Vogel fällt, aber vielleicht einer oder zwei?
Her serçenin düşüşünü değil de olabilecek bir veya iki tanesini anlat?

Jeder Vogel hat dabei sein eigenes Lied.
Her kuşun kendi şarkısı vardır.

Nicht jeder Vogel nistet gleich und hat dieselben Vorlieben.
Her kuş aynı yuvaya sahip değildir ve aynı tercihlere sahip değildir.

Jeder Vogel füttert auf seiner Website.
Internette her kuşun eti yeniyor.

Jeder Vogel hat seine Lebesberechtigung.
Bütün kuşların bir bahanesi vardır.

Jeder Vogel fliegt mit seinen eigenen Flügeln.“.
Her kuş kendi kanatları ile uçar.

Als jeder Vogel kam, um seinen Partner zu wählen.".
Her kuşun bu zamanda buralara gelip eşini seçmesi”.

Und jeder Vogel der diese Blätter verlässt, wird gleich erschossen.
Bu yapraklardan ayrılan her kuş, ölecek.

Jeder Vogel hat seine eigenen Tricks und Fähigkeiten, um durchzuführen.
Her kuş gerçekleştirmek için kendi stunts ve becerileri vardır.

Jeder Vogel am Himmel, jeder Fels auf dem Planeten Erde.
Gökyüzündeki her kuş, dünya gezegeni üzerindeki her kaya.

Jeder Vogel und jedes Schwein hat einen Zähler über dem Charakter.
Her kuş ve domuzun kendisine ait özel bir yeteneği bulunmaktadır.

Jeder Vogel liebt sein eigenes Nest, sagt ein altes französisches Sprichwort.
Her kuş kendi yuvasını daha çok sever.- Bu eski bir atasözü imiş….