Jedes geschöpf Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Jedes Geschöpf ist.
O herhangi bir yaratığın.Gott ist über jedes Geschöpf erhaben.
Tanrı her yaratığı aşar.Jedes Geschöpf kann die Gnade Gottes fühlen.
Her canlı Tanrının merhametini üzerinde hissedebilir.Gott liebt jedes Geschöpf.
Allahın yarattıgi her canli sevilmeli.Jedes Geschöpf besitzt seine eigene Güte und Vollkommenheit.
Die Würmer, die Vögel, jedes Geschöpf.
Jedes Geschöpf"reflektiert etwas von Gott", erklärt er.
Her yaratığın“ Tanrının bir şeyini yansıttığını” ilan ediyor.Er weiß genau über jedes Geschöpf Bescheid.".
O bütün yaratıkları bilir'' de.Jedes Geschöpf Gottes ist gut und nichts verwerflich.
Esasen Allahın yarattıklarının hepsi güzeldir, çirkin bir şey yoktur.In gewisser Weise ist jedes Geschöpf allein.
Bilirsiniz her yaratıcı yalnızdır.(4) Denn jedes Geschöpf Gottes ist gut und nichts verwerflich.
Esasen Allahın yarattıklarının hepsi güzeldir, çirkin bir şey yoktur.Alles tut, um zu überleben. Sie weiß, dass jedes Geschöpf.
Her canlının hayatta kalmak için yapmak zorunda olduklarını anlar.Und Gott schuf jedes Geschöpf aus Wasser.
Jedes Geschöpf strebt vielmehr danach, sein Sein zu vervollkommnen.
Gehen muss ihn jedes Geschöpf selbst.
Bundan dolayı her canlı kendisi üretmek zorundadır.Jedes Geschöpf, das hier sein Leben macht, muss sorgfältig planen.
Burada hayatlarını yapan her yaratık dikkatli bir planlama yapmalıdır.Freiheit ist für jedes Geschöpf höchstes Glück.
Özgürlük tüm canlılar için bir mutluluk pınarıdır.Dass jedes Geschöpf zu uns von deiner Liebe spricht. Öffne uns die Augen, um zu erkennen.
Her canlının senin sevginden bahsettiğini görmek için bize gözler ver.Öffne uns die Augen, um zu erkennen, dass jedes Geschöpf zu uns von deiner Liebe spricht.
Her canlının senin sevginden bahsettiğini görmek için bize gözler ver.Jedes Geschöpf der Welt ist für uns gleichsam ein Buch und Gemälde und Spiegel.
Sie können den Namen jedes Geschöpf in der Auszahlungstabelle zu finden.
Ödeme tablosunda her yaratığın ismini bulabilirsiniz.Jedes Geschöpf muss, um einige Fehler zu machen, so dass Sie dann aus Ihren Fehlern lernen.
Her yaratık, o zaman onların hatalarından bazı hatalar yapması gerekiyor.Was dies einfach kommt darauf an, zu erkennen, dass jedes Geschöpf innewohnenden Größe sie hat.
Bunun basitçe ortaya çıktığı şey, her yaratığın kendi içlerinde büyüklüğünün olduğunu kabul etmektir.Der Tod, vor dem jedes Geschöpf, selbst der unerschrockenste Liebhaber zurückbebt!
İğrenç ölüm, her yaratığın, hatta en gözüpek âşığın bile dehşet duyduğu ölüm.''!Jedes Geschöpf klammerte sich in der ihm eigenen Weise fest an die Zweige und Steine im.
Her yaratık kendisine göre bir yöntemle ırmak dibindeki dallara ve kayalara sıkıca tutunmuştu; çünkü.Daraus schließe ich nicht nur, dass Michelangelo die Skulptur imStein wirklich sehen konnte, sondern auch, dass jedes Wesen, jedes Geschöpf, jedes Alien, das zu solchen Wahrnehmungen fähig ist, denn in beiden Fällen kommt die gleiche Maschinerie zum Einsatz.
Aklıma gelenlerden Dadurch kann jedes Geschöpf seine genetischen Informationen an die zukünftigen Generationen weitergeben.
Bu, her bir yaratığın, genetik verilerini, ilerideki nesillere aktarmasını sağlar.Leider war aber nicht jedes Geschöpf im Himmel so eingestellt wie der einziggezeugte Sohn Gottes.
Gökte yaşayan her varlık Tanrının biricik Oğluyla aynı tutuma sahip değildi.Die Natur lehrt jedes Geschöpf von der Nahrung, die sie ihm gibt, Gebrauch zu machen.
Doğa, her yaratığa yiyecekleri verdiği gibi bunları nasıl kullanacağını da öğretiyor.In diesem Sinn besteht völlige Gleichheit zwischen dir und jedem Geschöpf.
Bu anlamda, sizinle diğer her yaratık arasında tam bir eşitlik vardır.
