Jedes schaf Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Jedes Schaf zählt.
Her koyunu saydım.Wahrscheinlich kennt er jedes Schaf.
Ve her koyunu da tanırmış.Jedes Schaf ist anders.“.
Her koyun rüzgârları farklıdır.”.Er ist der gute Hirte, der jedes Seiner Schafe kennt und jedes Schaf kennt Ihn.
O Jedes Schaf wird am eigenen Bein aufgehängt.
Her koyun kendi bacağında asılır.Er kennt jedes Schaf seiner Herde beim Namen.
Sürüsündeki her koyunun ismini biliyordu.Jedes Schaf wird am eigenen Bein aufgehängt.
Her koyun kendi bacağindan asılır.Und hinein fällt jedes Schaf bin schon zu alt und zähl sie doch.
Ve her koyun içine düşer Çoktan büyüdüm ama, hala sayıyorum onları.Jedes Schaf wird am eigenen Bein aufgehängt.
Her koyun kendi bacağından asılır.Jedes Schaf wird am eigenen Bein aufgehängt.
Her koyun kendi bacağından asılcak.Jedes Schaf wird am eigenen Bein aufgehängt.
Her koyun kendi bacağından asılıyor.Jedes Schaf wird am eigenen Bein aufgehängt.
Her koyun da kendi bacağından asılır.Jedes Schaf wird am eigenen Bein aufgehängt.
Oysa her koyun kendi bacağından asılır.Jedes Schaf wird an seinem eigenen Bein aufgehängt.
Her koyun kendi bacağıyla asılır.Jedes Schaf wird an seinem eigenen Bein aufgehängt.
Her koyun kendi bacağında asılır.Jedes Schaf wird an seinem eigenen Bein aufgehängt.
Her koyun, kendi bacağından asılır.Jedes Schaf wird an seinen eigenen Füßen aufgehängt.
Her koyun, kendi bacağından asılır.Jedes Schaf wird an seinem eigenen Bein aufgehängt.
Her koyun, kendi bacağından asılıyor.Jedes Schaf stirbt, aber nicht jedes Schaf lebt wirklich!
Her koyun ölür, ama her koyun yaşamaz!Ich gab jedem Schaf einen eigenen Namen.
Her bir kuşa isim verdim kendi içimde.Ich leide: daran muss irgend jemand schuld sein"-also denkt jedes krankhafte Schaf.
Wollt ihr das auf einen Schlag abhandeln, oder die Schafe jedes Jahr scheren?
Bu işi bir kerede batırmak mı… yoksa koyunu her sene kırkmak mı istersiniz?Ich verkaufe jeden Tag Fahrkarten wie ein Schaf.
Her gün gelip koyun gibi bir gişede oturuyorum.Ich hasse Jedes dämliche Schaf, ich.
Nefret Seni aptal koyun Tek ettiğim.Wie Gerste den Menschen, das Kind, das Schaf und jedes Getier leben läßt.
İnsan olsun, hayvan olsun her canlının yavrusu ne güzel.Jede Familie hat ein schwarzes Schaf. .
Her ailenin bir delisi vardır.Aber jede Familie hat ein schwarzes Schaf. .
Ama her ailede bir deli vardır.Jede Stadt hat ein schwarzes Schaf. Oder ein Dieb.
Her şehirde istenmeyen, dışlanacak biri vardır. Ya da bir hırsız.Was? Ich meine, jede Familie hat ein schwarzes Schaf. .
Ne? Yani demek istediğim her ailede bir kara koyun vardır.Jede Königsfamilie hat natürlich ein schwarzes Schaf.- Was?
Ne? Her kraliyet ailesinin siyah bir koyunu vardır, ama Hortensenin ne de benim yok?
