Jemand von hier Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Jemand von hier!
Vielleicht jemand von hier.
Belki buradan biridir.Jemand von hier?
Buradan birisi?Sie sagten, es war jemand von hier.
Jemand von hier?
Buradan biri mi?Holt mich jemand von hier?
Jemand von hier.
Şehirden birisi.Ich wusste, es musste jemand von hier sein.
Burada biri olması gerektiğini biliyordum.Jemand von hier.
Beşincimiz buralı.Und warum denken Sie, jemand von hier tötete ihn?
Neden onu buradan birinin öldürdüğünü düşünüyorsunuz?Jemand von hier?
Buralardan biri mi?Wenn etwas passiert ist, dann war es jemand von hier.
Eğer bir şey olduysa, içerideki biri tarafından yapılmıştır.Kann jemand von hier helfen?
Und Sie sind? Und warum denken Sie, jemand von hier tötete ihn?
Ya siz? Neden onu buradan birinin öldürdüğünü düşünüyorsunuz?Kann jemand von hier helfen?
Sie denken doch nicht, dass das jemand von hier getan hat?
Das hat jemand von hier unten getan.
Buradaki biri tarafından yapıldı bu.Jemand von hier hat sie damit ausgestattet.
Buradan biri cihazı onlara ulaştırmış.Und warum denken Sie, dass jemand von hier ihn getötet hat? Und Sie sind?
Neden onu buradan birinin öldürdüğünü düşünüyorsunuz? Ya siz?Jemand von hier hat sie damit ausgestattet.
Buradan biri cihazi onlara ulastirmis.Aber Colin sagte, es war jemand von hier, in hoher Position im Schloss.
Jemand von hier, Hans Ägerli, der Besitzer vom Lindenhof.
Buralı birisi, Hans Eagly, Lindenhofun sahibidir.Nein, aber jemand von hier hat es getan.
Hayır ama buradan biri yaptı.Jemand von hier hat sie damit ausgestattet, ich nehme an, jemand aus diesem Büro.
Buradan biri cihazi onlara ulastirmis. Onun ofisinden süpheleniyorum.Das muss jemand von hier gewesen sein.
Burada çalışan biri yapmış olmalı.Hat jemand von hier aus einen Waffenhändler kontaktiert, Vor 2 Tagen der auf unserer Liste steht.
İki gün önce… buradan biri, arananlar listesindeki bir silah tacirini aradı.Wir vermuten, jemand von hier hat ihn kontaktiert.
Buradan biriyle iletişime geçmiş olabileceğini düşündük.Vor 2 Tagen hat jemand von hier aus einen Waffenhändler kontaktiert, der auf unserer Liste steht.
Gün önce… buradan biri, gözlem listesindeki bir silah satıcısıyla iletişime geçti.Glauben Sie, jemand von hier hat sie entführt?
Sizce burada yaşayan birisi tarafından kaçırılmış olabilir mi?Um dort eine Niederlassung zu gründen, brauchen wir jemanden von hier.
Buradan birini istiyorlar. Ve orada ofis kurmak için.
