JEMANDEN KENNENLERNEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• biriyle tanışmak
• birini tanımak

Jemanden kennenlernen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Jemanden kennenlernen.
Birisiyle tanışırdım.

Fragen um jemanden kennenlernen.
Birini Tanımak için Sorular.

Sie fühlen sich einsam und möchten gern jemanden kennenlernen?
Sizde yalnızsınız ve de birileri ile tanışmak mı istiyorsunuz?

Endlich jemanden kennenlernen.
Nihayet biriyle tanışırsın.

Vielleicht will sie erst mal jemanden kennenlernen.
Belki sadece birileriyle tanışmak istiyordur.

Chat jemanden kennenlernen wollen.
Chat, ciddi biriyle tanışmak istiyorum.

Möchtest du nie jemanden kennenlernen?
Birini tanımak istemez misin?

Wir sollten jemanden kennenlernen, bevor wir Schlussfolgerungen über sie ziehen.
Onlarla ilgili sonuçlar çıkarmadan önce birini tanımalıyız.

Ich muss unbedingt jemanden kennenlernen.
Birileriyle tanışmam gerek.

Ich möchte jemanden kennenlernen, der Sasha kennt.
Sashayı tanıyan biriyle tanışmak isterim.

Mit persönlichen Fragen jemanden kennenlernen.
Kişisel sorular sorarak birini tanımak.

Sie müssen jemanden kennenlernen, um Ihren Ex-Freund zu vergessen.
Eski erkek arkadaşını unutmak için yeni biriyle tanışmalısın.

Ich muss mit dir reden.- Jemanden kennenlernen.
Biriyle tanışmayı. Seninle konuşmam gerek.

Ihr wisst schon, jemanden kennenlernen, sich verlieben, dann sind wir zusammengezogen.
Bilirsin işte, adamla tanıştım, âşık olduk, aynı eve taşındık falan.

Vorsicht, wenn Sie jetzt jemanden kennenlernen.
Bilmiyorum ama birisiyle tanıştığınızda çok dikkat edin.

Du musst jemanden kennenlernen.
Tanışmanı istediğim biri var.

Ich habe Angst. Ich will doch nur jemanden kennenlernen.
Korkuyorum. Tek istediğim özel biriyle tanışmak.

Du musst jemanden kennenlernen.
Seni biriyle tanıştırmak istiyorum.

Gott sei Dank. Ich will nicht ermordet werden und jemanden kennenlernen.
Hem öldürülüp hem de biriyle tanışmak istemiyorum. Çok şükür.

Ihr müsst jemanden kennenlernen.
Seni biriyle tanıştıracağım.

Aber man will doch nicht sein Leben leben und dann jemanden kennenlernen.
Hayatını yaşamak ve daha sonra birisiyle tanışmak istemezsin.

Ich will da jemanden kennenlernen.
Biriyle tanışmak istiyorum.

Hier ist es durchaus möglich, mehr oder weniger zufällig jemanden kennenlernen zu können.
Burada, oldukça mümkündür, daha fazla veya daha az rastgele biriyle tanışmak mümkün.

Ty, du musst jemanden kennenlernen.
Ty, seni biriyle tanıştırayım!

Sie sind solo und möchten jemanden kennenlernen?
Sizde yalnızsınız ve de birileri ile tanışmak mı istiyorsunuz?

Dass Sie jemanden kennenlernen.
Sizinle tanıştırmak istediğim biri var.

Ja.- Sag deiner Schwester, sie soll da mal jemanden kennenlernen.
Çünkü kız kardeşine söylemen gerekiyor acele etmesini ve biriyle tanışmasını. Evet.

Ich will nur jemanden kennenlernen.
Ben sadece iyi biriyle tanışmak istiyorum.

Ich will weder abwarten noch jemanden kennenlernen… ok?
Beklemek istemiyorum. Biriyle tanışmak istemiyorum, tamam mı?

Ich will nur jemanden kennenlernen.
Kimseye birileriyle tanışmaya çalıştığım için özür dilemeyeceğim.