Kalibriert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Täglich kalibriert wurde.
Die Geräte werden regelmäßig kalibriert.
Cihazlar sürekli kalibre ediliyor.Eventuell neu kalibriert werden.
Yeniden kalibre edilebilir.Alle kalibriert und auf Generationen gemessen.
Tüm kalibre ve nesillere ölçülür.Jahre lang nicht kalibriert werden.
Yıl içerisinde hiç kalibre edilmez.Auto kalibriert, Auto-On(kein Klopfen).
Otomatik Kalibre, Auto-On( Hiçbir dokunarak).Das Bild wird automatisch kalibriert.
Görüntü otomatik olarak kalibre edilecektir.Dynamisch kalibriert Kabellänge und machen Längenmessung so genau wie 97%.
Dinamik kalibre kablo uzunluğu ve yapmak uzunluk ölçümü kadar doğru 97%.Mein Zebra LP2844-Drucker kalibriert nicht.
Zebra LP2844 yazıcım kalibre edilmiyor.Die Uhr ist darauf kalibriert, sich mit dem Beschleuniger zu verbinden, in 30 Sekunden.
Saat şu andan itibaren, 30 saniye sonra hızlandırıcıyla bağlanmaya ayarlandı.Das Gerät kann selbst kalibriert werden.
Cihazın kendi kendine kalibre edebilmelidir.Dabei werden unsere Temperaturfühler regelmäßig gewartet und nach EN 13468 kalibriert.
Isı sensörlerimiz düzenli olarak bakım görmekte ve EN 13468 uyarınca kalibre edilmektedir.In festgelegten Abständen kalibriert und verifiziert werden.
Belirli aralıklarla kalibre edildiği ve doğrulandığı.Er ist aufs menschliche subatomare Feld kalibriert.
İnsan atom altı alanına göre ayarlandı.Und der Hauptschlüssel wurde kalibriert, um alle Türen zu kontrollieren.
Ve bu şifre anahtarı onların tüm kapılarını kontrol etmek için kalibre edilmiştir.Das liegt daran, das Ihr Monitor nicht kalibriert ist.
Bu Tamamiyle Sizin Ekran Kalibrasyonunuz Olmadığı İçindir.Kalibriertes Kabel, das mit dem nächsten gekennzeichnet ist, muss möglicherweise nicht kalibriert und direkt verwendet werden.
Stell sicher, dass es auf minus 0,058 kalibriert ist.
Sonnenblume Süßwaren kalibriert,"Rhein","Diamant","Saporoschje","Don" für den Verzehr von Süßwaren, Größe 34, 36, 38+, 40+.
Ayçiçeği şekerlemeler kalibre,'' Ren'' elmas'','''' Zaporozhye'''' şekerleme tüketimi için Don'', boyutu 34, 36, 38++, 40+.Navigation wird neu kalibriert.
Motor arızasından sonra navigasyon yeniden kalibre ediliyor.Über unsere Prüfanlagen werden jedes Jahr Millionen der unterschiedlichsten Zählertypen kalibriert.
Test tesislerimizde her yıl milyonlarca farklı sayaç türü kalibre edilmektedir.Die Anwendungsausrüstung muss richtig kalibriert und richtig verwendet werden.
Uygulama ekipmanı doğru şekilde kalibre edilmeli ve doğru bir şekilde kullanılmalıdır.Synthetikhaar(analog): müssen nicht odernur äußerst selten kalibriert werden.
Sentetik saç( analog): Die holometrische Kamera muss noch kalibriert werden.
Holometrik kameranın kalibrasyona ihtiyacı var.Wählen Sie den entsprechenden m/ z-Bereich erwerben,die Spektren of das Kalibrierungs, und das Instrument kalibriert.
Uygun m/ z aralığı seçin,spektrumları o kazanırf kalibrant ve aleti kalibre edin.Optional können vier verschiedene Gase kalibriert werden.
Toplam dört farklı gaz kalibre edilebilir.Wenn sich die Bedingungen verändern,können die Thermoelemente auch nachträglich angepasst und kalibriert werden.
Eğer koşullar değişirse,termokupller aynı zamanda gereğine göre ayarlanabilir ve kalibre edilebilir.Muss die SOPROLIFE vor dem Gebrauch kalibriert werden?
SOPROLIFE kullanılmadan önce kalibre edilmeli midir?Virtueller Bildschirm, Rasterbildschirm, gekrümmter Bildschirm undunregelmäßig geformter Bildschirm können ebenfalls kalibriert werden.
Sanal ekran, raster ekran,eğri ekran ve düzensiz şekilli ekran da kalibre edilebilir.Muss die SOPROCARE vor dem Gebrauch kalibriert werden?
SOPROCARE kullanılmadan önce kalibre edilmeli midir?
