Kehrte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Vater kehrte heim.
Doch nur einer von ihnen kehrte.
Der Terror kehrte nach Paris zurück!
Er seufzte dreimal und kehrte heim.
Kere kaçtı ve eve geri geldi.Kehrte heim, um sein eigenes.
Kendi yuvasını kurmak için eve döndü.Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Etwa jeder Sechste kehrte zurück.
Ve her 6 kişiden biri geri dönüyordu.Am Ende kehrte der Krieg nach Deutschland zurück.
Nach wenigen minuten kehrte brian zurück und.
Birkaç dakika sonra Brian geldi.Michael kehrte heim, um seinen Vater zu stellen.
Michael babasıyla yüzleşmek için eve döndü.Der Mann tat es und kehrte dann zurück.
Adam bunu yapıp sonra tekrar geri geldi.TAP Portugal kehrte nach Rumänien/ Lissabon- Bukarest zurück.
TAP Portekiz Romanyaya Döndü/ Lizbon- Bükreş.Außer demjenigen, der den Rücken kehrte und Kufr betrieb.
Im Jahr 1943 kehrte die Familie nach Moskau.
Yılında ailesi Moskovaya döndü.Wer weiß das schon?“ Ein paar Tage später kehrte das Pferd zurück und….
Gerçekten de, birkaç gün sonra atı geri döner, hem.Und plötzlich kehrte Isaac heim. Monate vergingen.
Aylar geçti. Sonra aniden Isaac eve döndü.Kehrte er in sein Dorf zurück und blieb dort bis 1989.
Da kendi köyüne geri döner ve 1989 yılına kadar orda yaşamını sürdürür.Nach Jahrzehnten kehrte ich auf die Welt zurück.
Onca yıl sonra bu dünyaya geri döndüm.Er kehrte im Januar Spermogrammu, Abschluss Teratozoospermie.
O Ocak ayında döndü Spermogrammu, Sonuç teratozoospermia.Nach einem Jahr kehrte Caesar nach Rom zurück.
Bir yıl sonra, Caesar Romaya döndüğünde.Da kehrte bei Mose Ruhe ein und das Volk wurde einsichtig.
Bunun üzerine Hz. Musa kavmine dönmüş ve şunları hatırlatmıştır.Und alle jubelten. Auf der Erde kehrte wieder Frieden ein.
Barış dünyaya tekrar döndü, ve herkes o günü coşkuyla kutladı.Nach 15 Jahren kehrte er zurück und sagte:"Ich habe es gefunden.
Yıl sonra geri döner ve'' Buldum!'' der.Und fuhr dann irgendwo anders hin. Wir nehmen an, Barbara kehrte heim.
Ama sonra başka yere gitti. Bizce dün gece Barbara geri geldi.Die Suchoi Su-30 kehrte an den Luftstützpunkt zurück.
Su-30 başarıyla hava üssüne geri döndü açıklamasında bulunuldu.Kehrte Beran tatsächlich in ein Land heim, in dem Nazismus und Kommunismus ausgerottet sind?
Beran, gerçekten de Nazizm ve Komünizmin kökünün kazındığı bir ülkeye mi dönmüş oldu?Wir nehmen an, Barbara kehrte heim und fuhr dann irgendwo anders hin.
Bizce dün gece Barbara geri geldi ama sonra başka yere gitti.White kehrte nach Europa zurück, um Nachschub für die Kolonie zu besorgen.
Sonra White, koloniye erzak temin etmek için Avrupaya döndü.Sechs Tage nach dem Start kehrte die Crew sicher zur Erde zurück.
Lansmanından altı gün sonra, mürettebat dünyaya güvenli bir şekilde geri döndü.Alsdann kehrte Er euch von ihnen ab, um euch zu prüfen.
Sonra Allâh sizi denemek için onlardan geri çevirdi yenilgiye uğrattı.Die Geldcirculation ging von unendlich vielen Punkten aus und kehrte an unendlich vielen Punkten zurück.
Para dolaşımı, pek çok sayıda noktadan çıkıyor ve pek çok sayıda noktaya geri dönüyordu.
