Kein bürger Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kein Bürger kam.
Vatandaş: Hiç kimse gelmedi.Ich bin kein Bürger.
Ben vatandaşınız değilim.Kein Bürger erkannt.
Aber er ist noch kein Bürger.
Hâlâ da vatandaş değil.Kein Bürger folgt dieser Frage.
Bu vatandaşı kimse takip etmiyor.Du bist kein Bürger mehr.
Artık sade vatandaş değilsin.Scott gilt als EIGENTUM… kein BÜRGER!
Scott, MÜLKİYET… bir VATANDAŞ olarak değerlendirilir!Numpad 1: Kein Bürger Braucht.
Numpad 1: Hayır Vatandaş İhtiyacı.Solange ein Mann wie James St. Patrick frei ist. Kein Bürger ist sicher.
James St. Patrick gibi bir adam… serbest kalırsa sıradan hiçbir vatandaş güvende olmaz.Bin ich kein Bürger Indiens?».
Ben Türkiye vatandaşı değil miyim?”.Und für deinen Verrat entlasse ich dich aus deinem Dienst als Torwächter.Du bist kein Bürger Asgaards mehr.
Ve diyorum ki, ihanetinden dolayı, nöbetçi olarak görevlerinden kovuldun, veartık Asgard vatandaşı değilsin.Bin ich dann kein Bürger meines Landes?
Ben bu ülkenin bir vatandaşı değil miyim?Ich bin kein Bürger des TRNC, würde aber gerne zwei Immobilien kaufen?
Ich bin gar kein Bürger.
Fark etmediysen söyleyeyim, artık bir vatandaş değilim.Wenn Sie kein Bürger der Europäischen Union sind.
Eğer Avrupa Birliği ülkelerinden birini vatandaşı değilseniz.Von weißen Landbesitzern als Geschworene gehört wurde. Kein Bürger wird verurteilt, bevor der Fall nicht.
Hiçbir vatandaş beyaz, mülk sahibi bir jürinin karşısına çıkmadan… suçlu bulunmaz.Du bist kein Bürger Asgaards mehr.
Olarak görevlerinden azat ediyorum… ve artık Asgard vatandaşı değilsin.Solange gegenüber den unbewaffneten Menschen aus Selma brutale Gewalt angewendet wird, solange sie mit Tränengas und Schlagstöcken wie Feinde im Krieg angegriffen werden, kann kein Bürger in diesem Land die Schuld von sich weisen, da wir alle Verantwortung für den Nächsten tragen.
Selmanın silahsız insanlarına karşı bu öfke dolu şiddet devam ederken göz yaşarıcı gazla saldırıp savaştaki düşmanmışcasına coplanırken dostlarımıza karşı hepimizin taşıdığı bir sorumluluk olduğu için bu ülkenin hiçbir vatandaşı kendinin suçsuz olduğunu söyleyemez.Ich möchte kein Bürger zweiter Klasse sein.
İkinci sınıf vatandaş olmak istemiyoruz.Sollten Sie kein Bürger der Europäischen Union sein, werden wir für Sie eine LTD einrichten.
Avrupa Birliği vatandaşı değilseniz, bir LTD şirketi kuracağız.In Kuba wird kein Bürger diskriminiert.
Kübada hiçbir vatandaş ayrımcılığa maruz kalmaz.Sollten Sie kein Bürger der Europäischen Union sein, werden wir für Sie eine LTD einrichten.
Avrupa Birliği vatandaşı değilseniz, sizin için bir LTD şirketi kuracağız.Wenn eine Person jedoch kein Bürger ist, kann sie sich nicht registrieren.
Bununla birlikte eğer bir kişi ülke vatandaşı değilse seçime kayıt yapamıyor.Falls Sie kein Bürger der Bundesrepublik Deutschland sind, müssen folgende Unterlagen zusätzlich vorgelegt werden.
Eğer siz Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı değilseniz, ek olarak Şu evraklar temin edilmelidir.Dies bedeutet, dass kein Bürger im Land YouTube verwenden kann.
Bu, ülkedeki hiçbir vatandaşın YouTubeu kullanamayacağı anlamına gelir.Applaus Ich bin kein Bürger dieses Landes, also hoffe ich, dass es nicht als unziemlich betrachtet wird, wenn ich empfehle, dass etwas getan werden muss.
Alkışlar Ben buralı değilim; o yüzden, umarım bu konuda bir şeyler yapılması gerektiği söylemem yakışıksız bulunmaz.Der Minister gibt die Anweisung, dass kein Bürger von Valeria direkt damit beschäftigt werden darf.
Bakanlık sizi Valeria vatandaşı olarak gösteremese de adamlarınızın bir yolunu bulabileceğini biliyoruz.Sie müssen kein Bürger oder legaler Einwanderer sein.
Falls der Freund/Verwandte kein Bürger dieses Schengen-Landes ist, ist auch eine Kopie der Aufenthaltsgenehmigung erforderlich.
Arkadaş/akraba söz konusu Schengen ülkesinin bir vatandaşı değilse oturma izninin kopyası da gerekli olacaktır.Kein gesetzestreuer Bürger.
Kanunlara bağlı bir vatandaş değil.
