KEIN URTEIL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yargı yok
• hüküm değil
• karar yok

Kein urteil Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Kein Urteil.
Yargılamak için değil.

Das ist kein Urteil.
Bu cezamız değil.

Kein Urteil, bro.
Yargılamıyorum, kardeşim.

Es war kein Urteil.
Bu bir hüküm değildi.

Kein Urteil nach einem Tag.
Hükmü yok bir asrın bir günden.

Okay. Kein Urteil.
Tamam. Yargılıyor değilim.

Sie starb. Das ist kein Urteil.
Bu hüküm değil. O öldü.

Es ist kein Urteil über mich.
Çünkü benim için verilmiş değil.

Aber da erlaube ich mir kein Urteil.
Ama ben yargılayamam.

Noch kein Urteil in Burgos.
Burgazdaki henüz kararlaştırılmadı.

Ja, Euer Ehren, aber wir haben kein Urteil.
Evet, Sayın Yargıç ama hüküm değil.

Noch kein Urteil gab es für Casper.
Casper. için henüz bir yorum yapılmamış.

Gegen diese Personen liege kein Urteil vor.
Bu insanlar hakkında bir yargı kararı yok.

Kein Urteil ist notwendig- die Vergangenheit ist Vergangenheit.
Hiçbir yargı gereklidir- Geçmiş geçmişte kaldı.

Ohne Leiche kein Prozess, kein Urteil.
Ceset yoksa, dava da yok mahkümiyet de.

Kein urteil, es ist genau das, was unsere kundschaft anstrebt.
Karar yok, sadece müşterilerimizin istediği şey bu.

Oder vielleicht tun einige; kein Urteil hier.
Ya da belki bazıları; burada bir yargı yok.

Kein Urteil, keine Vorträge, nur mitfühlendes Zuhören.
Hiçbir yargılar yok konferanslar, sadece şefkatli bir kulak.

Weil noch gar kein Urteil vorliegt.
Henüz ortada bir yargı kararı da olmadığı için.

Seine Wahrheit ist ein Tatbestand, kein Urteil.
Sahip olduğu gerçeklik, bir olgudur, yargı değil.

Ich kann mir gar kein Urteil über die chinesische Literatur anmassen!
İtiraf etmeliyim ki Çin edebiyatı hakkında hiç bir fikrim yok!

Sie werden für kurze Zeit wieder ein Kind- kein Stress, keine Verantwortung, kein Urteil.
Biraz daha bir çocuk olursunuz- stres yok, sorumluluk yok, yargı yok.

Noch kein Urteil aber trotzdem(für mich) schon spannend.
Ben yargılama yapmıyorum ama sonuçtan gittiğimizde elbette üzücü durumlardır.

Sie erhalten wieder ein Kind für eine Weile zu sein- kein Stress, keine Verantwortung, kein Urteil.
Biraz daha bir çocuk olursunuz- stres yok, sorumluluk yok, yargı yok.

Meine Lieben, fällt hier kein Urteil, denn das ist nicht eure Aufgabe.
Sevgili varlıklar, bunu yargılamayın çünkü bu sizin işiniz değil.

Es wird kein Urteil geben, du kannst direkt umdrehen, denn Mike hat einen Deal angenommen, der ihn zwei Jahre hinter Gitter schickt.
Karar falan olmayacak o yüzden geri dönebilirsin. Çünkü Mike hapiste iki seneyi kabul etti.

Prostatafibrose ist noch kein Urteil, aber eine sehr ernste Warnung.
Prostat bezinin fibrozu henüz bir cümle değil, çok ciddi bir uyarıdır.

Es gibt kein Urteil über beides- es sind lediglich Aspekte der Personen, die in den Geschichten dargestellt werden.
Bunlardan herhangi biriyle ilgili bir karar yoktur- bunlar sadece hikayelerde tasvir edilen insanların yönleridir.

Und es gibt überhaupt kein Urteil, denn was wir tun werden, ist gefährlich.
Ve burada kesinlikle yargı yok, çünkü yapacağımız şey tehlikelidir.

Wenn der Gläubiger kein Urteil gegen Sie erhalten hat, kann das LLC-Konto nicht eingerichtet werden.
Alacaklı size karşı bir karar almadıysa, LLC hesabına ödeme yapılamaz.