Kein vater Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich bin kein Vater.
Kein Vater von gestern.
Dünkü çocuk değilim.Ich bin kein Vater.
Ben bir baba değilim.Kein Vater von gestern.
Dünkü çocuk değilim ki.Und auch kein Vater.
Hatta baba bile olmamalı.
İnsanlar da tercüme ediyor
Kein Vater, der sein Kind liebt, macht so was.
Baba sevgisi bile bunu yaptırmaz.Ich kann kein Vater sein.
Sie sind Seniorpartner, kein Vater.
Burada baba benim.Ich bin kein Vater oder Onkel.
Ben ne baba ne de amcayım.Du warst überhaupt kein Vater.
Sen hiç baba olmadın ki.Sie sind kein Vater, Poirot.
Siz bir baba değilsiniz, Poirot.Auf der Geburtsurkunde steht kein Vater.
Doğum sertifikasında baba ismi yazmıyor.Ich wollte kein Vater sein.
Baba olmak istemediğimi.Kein Vater und eine Mutter wie ihre.
Oh, ich kann kein Vater sein!
Tanrım, ben baba olamam!Kein Vater eingetragen, Name der Mutter ist Rosalie.
Baba ismi yazmıyor ama Ananın annesinin ismi Rosalie.Aber ich kann ihm kein Vater sein.
Ama ben ona babalık yapamam.Ich bin kein Vater mehr, schon vergessen?
Artık baba değilim, hatırlamadın mı?Ich will momentan kein Vater sein.
Hemen baba olmak istemiyorum.Bir Alkohol, Drogen, kein Vater.
Ich kann kein Vater werden, Lisa.
Ben baba falan olmayacağım, Lisa.Man kann doch in diesem Alter kein Vater sein.
Bu yaşta baba olmaya devam edemezsin.Du bist kein Vater für ihn.
Babalık görevini yerine getiremiyorsun.Wer hat dir gesagt, du sollst kein Vater sein?
Biri sana baba olamazsın mı dedi yoksa?Du willst kein Vater sein, Michael. Und?
Baba olmak istemiyorsun Michael. Ve?Es tut mir leid, dass ich kein Vater war.
Asıl ben babalık yapamadığım için özür dilerim.Ich konnte kein Vater sein. Verzeih.
Affet beni Marie. Sana babalık yapamadım.Ich dachte mir eine Million Gründe aus, warum ich kein Vater sein kann.
Milyonlarca farklı neden düşünmüştüm. Baba olmamam gerektiğine dair.Ich will kein Vater sein.
Hayal etmiyorum baba olmak istemiyorum.
