KEINE DISZIPLIN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• disiplin

Keine disziplin Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Keine Disziplin!
Disiplin bu değil.

Das ist keine Disziplin.
Bu bir disiplin değil.

Keine Disziplin, kein Sieg!
Disiplin yoksa, zafer olmaz!

Ihr habt keine Disziplin.
Disiplin eksikliğiniz var.

Keine Disziplin. Kein Training.
Disiplin yok, eğitim yok..

Es herrscht keine Disziplin mehr.
Artık disiplin kalmadı.

Keine Disziplin, keine Kampfausbildung.
Disiplin yok, eğitim yok..

Die haben keine Disziplin.
Onlar hiç disiplinli değildir.

Wenn Sie versucht sind, mit dem zusätzlichen Geld zu spielen, dann haben Sie keine Disziplin.
Eğer fazladan olan parayla oynamaktan geri duramıyorsanız, bu disiplinsiz olduğunuz anlamına gelir.

Aber leider keine Disziplin.
Ama ne yazık ki disiplin yok.

Ich kann keine Disziplin durchsetzen. -Meine neue Therapeutin sagt.
Yeni terapistim disiplin konusunda sorunlarım olduğunu söylüyor.

Er besaß einfach keine Disziplin.
Ancak bir disiplini yoktu.

Es gibt keine disziplin in diesem land!
Disiplin yok bu ülkede!!

Temperamentvoll, aber keine Disziplin.
Neşeli, ama disiplinsiz.

Nein, Kayla. Keine Disziplin in der Familie.
Hayır, Kayla. Şu ailede hiç disiplin yok.

Du hast Talent, Ruiz, aber keine Disziplin.
Yeteneklisin Ruiz ama disiplinsizsin.

Weil du keine Disziplin hast.
Sende disiplin yok da ondan.

Zur Folge haben viele Kinder keine Disziplin.
Bundan dolayı da çoğu çocukta öz disiplin gelişmiyor.

Du hast keine Disziplin. Und weißt du, wo du die bekommst?
Ve onu da nerede kazanacağını biliyorsun? Disiplin!

Kein Respekt, keine Disziplin.
Saygı ve disiplin kalmadı.

Weil du keine Disziplin hast und keine Initiative.
Çünkü sende disiplin yok, inisiyatif diye bir şey yok.

Kein Training. Keine Disziplin.
Disiplin yok, eğitim yok.

Wie kann ich anderen helfen, wenn ich keine Disziplin habe?“?
Disiplinim olmazsa başkalarına nasıl yardım edebilirim?

Es herrscht keine Disziplin.
Disiplin diye bir şey yok.

Es herrscht keine Disziplin!“!
Disiplinsizliğe yer yok!

Kein Vater, keine Disziplin.
Görüyon mu, baba yoksa disiplin de yok.

Ihre Tochter hatte keine Disziplin.- Warte!- Mitsuko!
Kızını disipline etmemişsin. -Mitsuko! -Dur!

Zweifellos gibt es keine Disziplin mehr an Bord.
Bu gemideki askeri disiplinde şüphesiz bir bozulma var.

Ok. Du hast deiner Tochter keine Disziplin beigebracht!- Shigeru!
Kızını disipline etmemişsin! -Shigeru! -Tamam!

Zweifellos gibt es keine Disziplin mehr an Bord.
Şüphe yok ki bu gemideki askeri disiplinde bir başı bozukluk oluştu.

"keine disziplin" nasıl bir cümlede kullanılır

Zumindest fällt mir keine Disziplin ein in welcher auf solche Scheiben geschossen wird.

Daher ist wohl keine Disziplin besser geeignet, Gegensätze zu vereinen als die neue Anthropologie.

Denn wenn man keine Disziplin übt, dann wird das Leben selbst die Person disziplinieren.

Manche sprechen da von „Responsive Design“ – aber das ist keine Disziplin im Controlling.

Es waren Kinder, deren Mütter und Väter keine Richtlinien und keine Disziplin vermittelt haben.

Allerdings ist Produktmanagement in den meisten Unternehmen keine Disziplin oder Funktion mit dezidierter Ausbildung.

Leider teilweise etwas hakelige Steuerung und keine Disziplin bei der man gegeneinander antreten kann.

Anderswo wird es für Menschen gebraucht, die keine Disziplin haben oder moralisch schwach sind.

Es erschien mir sinnlos hier weiter zu machen so lang ich keine Disziplin habe.

März museumdermoderne.atfoto: hans weigand, fotosammlung des bundesSelfies beziehungsweise Selbstporträts sind keine Disziplin der Smartphone-Ära.