Keine engel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Keine Engel.
Melekler yok.Also… keine Engel?
Melekler yok mu?Für ihn gab es keine Engel.
Wenn keine Engel erscheinen?
Auch Priester keine Engel.
Hatta papazları Melek.
İnsanlar da tercüme ediyor
ER mag keine Engel, die lügen.
Wer mag schon keine Engel?
Melekleri kim sevmez ki?Es waren keine Engel, sondern zwei Rohrweihen.
Onlar iki öküz değil iki melekti.In ein Haus ohne Freunde treten auch keine Engel ein.
Misafir girmeyen eve, melekler de girmez.Wir sind keine Engel mehr.
Artik melek degiliz.So lange die hier intakt sind, kommen keine Engel hinein.
Bunlar burada olduğu sürece melekler giremez.Wir sind keine Engel mehr.
Menschen werden nach ihrem irdischen Tod keine Engel.
İnsanlar öldükten sonra melekler haline gelmezler.Wer liebt keine Engel?
Melekleri kim sevmez ki?Wo man keine Engel sucht, wird man keine Teufel finden.
Ich gebe zu, dass Polizisten keine Engel sind. Was denn?
Ne? Polislerin melek olmadığını kabul ediyorum?Das sind keine Engel! Kapierst du's immer noch nicht?
Onlar melek değil. Anlamıyor musun?Manche Menschen glauben, dass es keine Engel gibt.
Öte yandan bazıları meleklerin var olduğuna inanmıyor.Sie sind keine Engel, sowenig wie wir Männer.
Onlar melek değiller, bizim gibi insandırlar.Der Ort… an dem ich lebe, da kommen keine Engel hin.
Benim takıldığım nokta oraya meleklerin girmeyeceği.Wir sehen keine Engel mehr.
Haaa, artık melekleri görmüyorum.Über die zukünftige Welt, von der wir hier reden, werden keine Engel herrschen.
Mögen Sie keine Engel mehr?
Sevmez misiniz melekleri?Diese Kinder kamen aus schwierigen Verhältnissen.Sie waren keine Engel.
Bu çocuklar zor yerlerde yetişmişti,bize geldiklerinde melek sayılmazlardı.Man sieht keine Engel mehr.
Haaa, artık melekleri görmüyorum.Wir klopfen an ihre Tür und bitten sie freundlich, keine Engel mehr zu töten.
Kapısını çalıp nazikçe bir daha melek öldürmemesini isteyeceğiz.Sie waren keine Engel, aber verdammt gute Marines.
Melek değillerdi ama çok iyi denizcilerdi.Die nicht mit Unserer Begegnung rechnen, sagen:"Warum werden keine Engel zu uns herniedergesandt?
Bize ulaşacaklarını ummayanlar, bize melekler inmeliydi, yahut da Rabbimizi görmeliydik dediler?Wir wären keine Engel mehr, aber wir könnten nach Hause!
Artık melek olmayacağız, ama en azından eve geri dönebileceğiz!Warum bringst du uns keine Engel, wenn du glaubwürdig bist?"?
Eğer doğru söyleyenlerden isen, ne diye bize melekleri getirmiyorsun?
